-
1 plemię
-enia, -ona; gen pl -on; nt* * *n.1. tribe, band.2. przest. (= pokolenie) generation; (= potomstwo) offspring; (= ród) kin; ludzkie l. człowiecze plemię humankind; szatańskie plemię hellhound.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > plemię
-
2 dziki
adjwild; (człowiek, plemię) savage; ( okrutny) fierce, ferocious; ( nietowarzyski) anti-social* * *a.1. (= pierwotny) wild; dzika kaczka wild duck; dzika róża bot. dog rose ( Rosa canina); dzika puszcza wilderness; dziki koń wild horse; Dziki Zachód hist. Wild West; Dzikie Pola hist. Wild Plains; dzikie plemię primitive l. savage tribe.2. (= niepohamowany) unrestrained, wild; dzika radość wild joy; dziki tłum wild crowd; dzikie mięso pat. proud flesh; z dziką rozkoszą with great delight.3. (= przerażający, okrutny) terrible, horrible, fierce, ferocious; dzika walka fierce fight; dziki wrzask terrible yell; dziki wzrok crazy look.4. (= nieokrzesany) uncouth, crude; (= nieśmiały) shy.6. (= nielegalny) wildcat, illegal, unauthorized; dziki strajk wildcat strike; dzika plaża unguarded beach; dziki lokator squatter; dzika karta sport wild card.mpsavage, barbarian; zwyczaje dzikich customs l. traditions of savages.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziki
-
3 lud
* * *mi1. ( grupa społeczna) commonalty, people; pochodzić z ludu be of common origin, have sb's roots in the peasantry l. working class.2. (= plemię, wspólnota) people; wędrówka ludów hist. wanderings l. migration of peoples; przen. droves of people (traveling l. moving); lud Boży rel. the People of God.3. pot. (= tłum) crowd.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lud
-
4 plemi|ę
n (G plemienia) 1. (szczep) tribe- plemię Zulusów/Siuksów the Zulus/Sioux- plemiona Izraela Bibl. the tribes of Israel2. przest. (ród) ludzkie plemię the human raceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > plemi|ę
-
5 indiański
adj* * *a.Native American, Amerindian, (American) Indian; kultura indiańska Native American l. Indian culture; plemię indiańskie Native American l. Indian tribe; wódz indiański Native American l. Indian chief.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > indiański
-
6 koczować
(-uję, -ujesz); vito migrate; (pot: przebywać chwilowo) to hang around (pot), to crash-pad (pot)* * *ipf.2. pot. (= mieszkać w prymitywnych warunkach) camp; (= oczekiwać) be stuck; koczować na lotnisku be stuck at an airport.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koczować
-
7 szczep
m (G szczepu) 1. Antrop. tribe 2. (w harcerstwie) group of several scout troops operating in one school 3. Biol. strain- szczep bakterii a strain of bacteria4. Ogr. graft* * ** * *mi1. antrop. tribe; członek/członkini szczepu tribesman/tribeswoman.3. biol. strain.4. ogr. graft.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szczep
-
8 wędrowny
adj( ptak) migratory; (plemię, tryb życia) nomadic* * *a.walking; ( lud) nomadic; obóz wędrowny walking holiday, walking summer camp; ptak wędrowny orn. migratory bird, bird of passage; teatr wędrowny traveling theater, Br. travelling theatre.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wędrowny
-
9 wojowniczy
adj(naród, plemię) warlike; ( zachowanie) belligerent* * *a.1. (= skłonny do walki) warlike, aggressive; wojowniczy naród warrior nation.2. (= skłonny do zaczepek, agresji) belligerent, truculent.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wojowniczy
-
10 amazońs|ki
adj. [puszcza, plemię] Amazonian, Amazon attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > amazońs|ki
-
11 aryjs|ki
adj. 1. [lud, plemię, język, rasa] Aryan 2. Hist. [wygląd, papiery] Aryan- po stronie aryjskiej on the Aryan side (in Polish cities containing ghettos during World War II)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aryjs|ki
-
12 germańs|ki
adj. 1. Hist. [plemię, wódz] Germanic- języki germańskie the Germanic languages2. żart. (niemiecki) GermanThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > germańs|ki
-
13 koczownicz|y
adj. [plemię, lud, tryb życia] nomad(ic)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koczownicz|y
-
14 papuas|ki
adj. [plemię, język] PapuanThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > papuas|ki
-
15 półdzi|ki
adj. 1. (o człowieku) [plemię] half-civilized, half-wild 2. (o zwierzęciu) [koń] half-tamed; [pies, kot] stray, feral; [bydło] half-wild 3. (o roślinie) half-wild- półdzikie drzewa już nie owocowały half-wild apple trees bore no fruit any more4. (o terenie) half-wild- półdziki, zaniedbany ogród a half-wild derelict gardenThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > półdzi|ki
-
16 puszczańs|ki
adj. [obszar, osada, plemię] forest attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > puszczańs|ki
-
17 tubylcz|y
adj. 1. Antrop. [plemię, szczep] native, indigenous 2. książk., przen. localThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tubylcz|y
-
18 ucywiliz|ować
pf Ⅰ vt książk. 1. (upowszechnić cywilizację) to civilize [barbarzyńców, naród, plemię] ⇒ cywilizować 2. pot., żart. (wychować) to civilize [chama, dzieci] Ⅱ ucywilizować się książk. [narody, plemiona] to become civilized ⇒ cywilizować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ucywiliz|ować
-
19 wojownicz|y
adj. 1. [naród, lud, plemię, ród] warlike, aggressive 2. (czupurny) [osoba, usposobienie] aggressive, belligerent 3. (zaczepny) [postawa, ton, gest] belligerent, aggressiveThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wojownicz|y
-
20 wro|gi
adj. 1. (nieprzyjazny) [ideologia, państwo, plemię] hostile 2. (należący do wroga) [armia, artyleria] enemy attr. 3. (nieżyczliwy) [zamiary, spojrzenie, milczenie, tłum] hostileThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wro|gi
См. также в других словарях:
plemię — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IVb, D. plemięmienia, lm M. plemięmiona {{/stl 8}}{{stl 7}} wspólnota terytorialna i organizacyjna rodów wywodzących się od jednego, zwykle legendarnego przodka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Plemiona wędrowne, rolnicze,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
plemię — n V, D. plemięmienia; lm M. plemięmiona, D. plemięmion 1. «grupa rodów wywodząca się od wspólnego przodka, najczęściej legendarnego, zamieszkująca wspólne terytorium i związana wspólnotą organizacji społecznych» Plemiona słowiańskie, germańskie,… … Słownik języka polskiego
Налепа, Ежи — польск. Jerzy Nalepa Дата рождения: 29 июля 1926(1926 07 29) (86 лет) Место рождения: Крашевице Страна … Википедия
племя — ср. р., род. п. племени, диал. племя, укр. плем᾽я, ст. слав. племѩ, род. п. племене σπέρμα, φυλή (Супр.), болг. племе, сербохорв. пле̏ме, словен. pleme, род. п. plemẹna, чеш. plemě, род. п. рlеmеnе, слвц. рlеmä, рlеmеnо, польск. plemię. Из… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Хохлик — (Chochlik) псевдоним польского сатирика Владимира Загурского (Zagórski, 1834 1902). Сражался в отряде Гарибальди и в венгерском легионе; в начале 80 х гг. поселился в Варшаве; писал в духе "неоконсерватизма", с известной долей… … Большая биографическая энциклопедия
Włodzimierz Zagórski (writer) — Włodzimierz Zagórski (November 7 1834 in eastern Galicia, Czech Republic – February 13 1902 in Warsaw, Poland), pseudonymes Chochlik , Publicola (or Publikola ), was a Polish writer, popular satirist, prosaist, publicist. Officer of Austrian Army … Wikipedia
List of Polish novelists — This is a list of novelists from Poland. Novelists in this list should be notable in some way, and ideally have Wikipedia articles on them.A* Sholem Asch (1880 ndash;1957), author of Kiddush ha Shem (1919)B* Jurek Becker (1937 ndash;1997), author … Wikipedia
Хохлик — (Chochlik) псевдоним польского сатирика Владимира Загурского (Zagórski, 1834 1902). Сражался в отряде Гарибальди и в венгерском легионе; в начале 80 х гг. поселился в Варшаве; писал в духе неоконсерватизма , с известной долей клерикализма. Лучшие … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Westslawen — Die Bezeichnung Westslawen ist ein zusammenfassender Begriff für jene slawischen Völker, die in etwa auf dem Gebiet zwischen den Flüssen Elbe und Saale im Westen und den Prypjat Sümpfen im Osten, sowie der Ostsee im Norden und der Theiß Ebene im… … Deutsch Wikipedia
ТЫМЕНЕЦКИЙ — (Tymieniecki), Казимеж (19.XII.1887 13.X.1968) польск. историк. Окончил Ягеллонский ун т. В 1915 18 проф. Варшавского, с 1919 Познанского ун тов. Действит. чл. Польск. АН (с 1952). Осн. исследования Т. посвящены социально экономич. истории Польши … Советская историческая энциклопедия
Eslavos occidentales — Saltar a navegación, búsqueda Territorios habitados por los eslavos occidentales (zonas resaltadas en verde oscuro) … Wikipedia Español