-
1 plecy
ازعقب ; بدن ; برگشت ; پاداش ; پس ; پشت ; جبان ; جناح ; درعقب ; دوش ; شانه ; عقب ; كتف ; گذشته -
2 épaules
plecy -
3 dorso
plecy, grzbiet -
4 спина
сущ.• grzbiet• kręcenie• młyniec• plecy• wierzch* * *grzbiet, plecy -
5 back
[bæk] 1. n( of person) plecy pl; of animal grzbiet m; (of house, car, shirt) tył m; ( of hand) wierzch m; ( of chair) oparcie nt; (FOOTBALL) obrońca m2. vtcandidate popierać (poprzeć perf); ( financially) sponsorować; horse obstawiać (obstawić perf); car cofać (cofnąć perf)Phrasal Verbs:- back out- back up3. vi 4. cpd 5. advback to front — wear tył(em) na przód; know na wylot
to break the back of a job ( BRIT) — wychodzić (wyjść perf) na prostą
to take a back seat ( fig) — usuwać się (usunąć się perf) na drugi plan
* * *[bæk] 1. noun1) (in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine: She lay on her back.) plecy2) (in animals, the upper part of the body: She put the saddle on the horse's back.) grzbiet3) (that part of anything opposite to or furthest from the front: the back of the house; She sat at the back of the hall.) tył4) (in football, hockey etc a player who plays behind the forwards.) pomocnik2. adjective(of or at the back: the back door.) tylny3. adverb1) (to, or at, the place or person from which a person or thing came: I went back to the shop; He gave the car back to its owner.) z powrotem2) (away (from something); not near (something): Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you!) daleko, dalej3) (towards the back (of something): Sit back in your chair.) do tyłu4) (in return; in response to: When the teacher is scolding you, don't answer back.) w odpowiedzi, z powrotem5) (to, or in, the past: Think back to your childhood.) w przeszłość4. verb1) (to (cause to) move backwards: He backed (his car) out of the garage.) cofać2) (to help or support: Will you back me against the others?) popierać3) (to bet or gamble on: I backed your horse to win.) stawiać na•- backer- backbite
- backbiting
- backbone
- backbreaking
- backdate
- backfire
- background
- backhand 5. adverb(using backhand: She played the stroke backhand; She writes backhand.) bekhendem, pochyło, pochyłym pismem- backlog- back-number
- backpack
- backpacking: go backpacking
- backpacker
- backside
- backslash
- backstroke
- backup
- backwash
- backwater
- backyard
- back down
- back of
- back on to
- back out
- back up
- have one's back to the wall
- put someone's back up
- take a back seat -
6 pukel
1) garb2) garb lub plecy3) plecy4) puklaty -
7 спинка
-
8 спина
-
9 Rücken
-
10 backwards
['bækwədz]advto know sth backwards or (US) backwards and forwards — znać coś na wylot
* * *1) (towards the back: He glanced backwards.) do tyłu2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) tyłem3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) do tyłu -
11 itchy
-
12 kill
[kɪl] 1. vtzabijać (zabić perf); ( fig) conversation ucinać (uciąć perf); ( inf) lights, motor gasić (zgasić perf); pain uśmierzać (uśmierzyć perf)to kill time — zabijać (zabić perf) czas
to kill o.s. to do sth ( inf) — wypruwać sobie żyły, żeby coś zrobić (inf)
to kill o.s. laughing/with laughter ( inf) — umierać (umrzeć perf) ze śmiechu
Phrasal Verbs:- kill off2. n( animal killed) zdobycz f; ( act of killing) zabicie nt* * *[kil] 1. verb(to cause the death of: He killed the rats with poison; The outbreak of typhoid killed many people; The flat tyre killed our hopes of getting home before midnight.) zabijać2. noun(an act of killing: The hunter was determined to make a kill before returning to the camp.) ubicie (zwierzyny)- killer- kill off
- kill time -
13 leap-frog
noun (a game in which one person vaults over another's bent back, pushing off from his hands.) skok przez plecy -
14 shoulder
['ʃəuldə(r)] 1. n ( ANAT)bark m2. vt ( fig)to look over one's shoulder — spoglądać (spojrzeć perf) przez ramię
to rub shoulders with sb ( fig) — ocierać się (otrzeć się perf) o kogoś
to give sb the cold shoulder ( fig) — traktować (potraktować perf) kogoś ozięble
* * *['ʃəuldə] 1. noun1) (the part of the body between the neck and the upper arm: He was carrying the child on his shoulders.) ramię, bark2) (anything that resembles a shoulder: the shoulder of the hill.) skarpa, występ, stopień3) (the part of a garment that covers the shoulder: the shoulder of a coat.) ramię4) (the upper part of the foreleg of an animal.) łopatka2. verb1) (to lift on to the shoulder: He shouldered his pack and set off on his walk.) wziąć na barki, wziąć na plecy2) (to bear the full weight of: He must shoulder his responsibilities.) brać na siebie3) (to make (one's way) by pushing with the shoulder: He shouldered his way through the crowd.) przepychać się•- put one's shoulder to the wheel
- shoulder to shoulder -
15 stab (someone) in the back
(to act treacherously towards (someone).) zadać (komuś) cios w plecy -
16 stab (someone) in the back
(to act treacherously towards (someone).) zadać (komuś) cios w plecy -
17 stoop
[stuːp]vi(also: stoop down) schylać się (schylić się perf); ( walk with a stoop) garbić sięto stoop to sth/doing sth ( fig) — zniżać się (zniżyć się perf) do czegoś/robienia czegoś
* * *[stu:p] 1. verb1) (to bend the body forward and downward: The doorway was so low that he had to stoop (his head) to go through it; She stooped down to talk to the child.) nachylać (się)2) (to lower one's (moral) standards by doing something: Surely he wouldn't stoop to cheating!) zniżyć się2. noun(a stooping position of the body, shoulder etc: Many people develop a stoop as they grow older.) zgarbione plecy- stooped -
18 tail wind
(a wind coming from behind: We sailed home with a tail wind.) wiatr w plecy -
19 tailwind
['teɪlwɪnd]nwiatr m w plecy -
20 dos
1. grzbiet2. plecy3. wierzch
См. также в других словарях:
plecy — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. plecyców {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tył tułowia człowieka od szyi do pasa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przygarbione plecy. Leżeć na plecach. Poklepać kogoś po plecach. Dźwigać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
plecy — blp, D. plecyców 1. «tylna strona tułowia, część ciała od barków do pasa» Barczyste, szerokie, wąskie, zgarbione plecy. Szeroki, rozrosły w plecach. Uderzyć kogoś w plecy, po plecach. Mieć chustkę na plecach. Nieść wiązkę chrustu na plecach.… … Słownik języka polskiego
plecy — 1. Chować, kryć się za czyimiś plecami «nie chcąc ponosić ryzyka, korzystać z tego, że ktoś inny się naraża»: Organizatorzy bezprawia, o których mówię, jako osłony używają osób w bardzo podeszłym wieku i ciężko chorych, wobec których ograniczone… … Słownik frazeologiczny
plecy — Znajomości; wpływowe powiązania; koneksje Eng. Powerful contacts; influenial connections; influence … Słownik Polskiego slangu
cios w plecy — {{/stl 13}}{{stl 7}} podstępne, niespodziewane działanie przeciw komuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Atak ZSRR był ciosem w plecy broniącej się Polski. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nóż w plecy — Zdrada Eng. An act of betrayal … Słownik Polskiego slangu
plery — Plecy Eng. The back … Słownik Polskiego slangu
Earl of Shaftesbury — Earldom of Shaftesbury Creation date 23 April 1672 ( 10000000000000339000000339 years, 10000000000000212000000212 days) Created by Charles II of England … Wikipedia
Cathédrale d'Images — L entrée Jean Cocteau menant à la cathédrale d images … Wikipédia en Français
zgarbić — dk VIa, zgarbićbię, zgarbićbisz, zgarb, zgarbićbił, zgarbićbiony częściej w imiesł. biernym «pochylić, zgiąć (plecy, grzbiet)» Prostować zgarbione plecy. zgarbić się «pochylić się, zgiąć się; wygiąć się w garb» Zgarbić się w fotelu, w ławce.… … Słownik języka polskiego
Gens d'images — Contexte général Champs d’action Photographie Fiche d’identité Fondateur Albert Plé … Wikipédia en Français