Перевод: с нидерландского на французский

plechtstatig

1 plechtstatig

plechtstatig

1 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 cérémonieux 〈v.: cérémonieuse〉; 〈 bijwoord〉 cérémonieusement

♦voorbeelden:

1 plechtstatig ceremonieel • solennités

Deens-Russisch woordenboek > plechtstatig
2 plechtstatig

imposant, majesté, solennel

Nederlands-Franse woordenlijst > plechtstatig
3 plechtstatig ceremonieel

plechtstatig ceremonieel

solennités

Deens-Russisch woordenboek > plechtstatig ceremonieel
4 gedragen

gedragen¹

〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉

1 [plechtstatig] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 solennel 〈v.: solennelle〉; 〈 bijwoord〉 solennellement

2 [tweedehands] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 usagé⇒ qui a servi

————————

gedragen²

〈wederkerend werkwoord; zich gedragen〉

1 [handelen] se comporter⇒ se conduire

♦voorbeelden:

1   die jongen weet zich te gedragen • ce garçon a du savoir-vivre

     zich jegens iemand slecht gedragen • se conduire mal envers qn.

     zich voorbeeldig gedragen • se conduire de façon exemplaire

     gedraag je! • tiens-toi correctement!

Deens-Russisch woordenboek > gedragen