-
1 plebeyo
adj.plebeian, commoner, proletariat.m.plebeian, commoner, plebe.* * *► adjetivo1 plebeian► nombre masculino,nombre femenino1 plebeian* * *plebeyo, -a1. ADJ1) (=de la plebe) plebeian2) (=ordinario) coarse, common2.SM / F plebeian, commoner* * *- ya adjetivo/masculino, femenino plebeian* * *= pleb [plebe], plebeian [plebian], commoner, commoner.Ex. Mysterious Latin ciphers, such as s.l. and s.n. (in brackets, of course), that could well make ordinary plebes feel like dummies.Ex. I don't feel partial either way but if I were a public librarian I think I would take exception to the idea that there was some kind of common plebeian form which I could use.Ex. The seigniorial system arose from the needs of peasants or commoners for protection.Ex. The seigniorial system arose from the needs of peasants or commoners for protection.* * *- ya adjetivo/masculino, femenino plebeian* * *= pleb [plebe], plebeian [plebian], commoner, commoner.Ex: Mysterious Latin ciphers, such as s.l. and s.n. (in brackets, of course), that could well make ordinary plebes feel like dummies.
Ex: I don't feel partial either way but if I were a public librarian I think I would take exception to the idea that there was some kind of common plebeian form which I could use.Ex: The seigniorial system arose from the needs of peasants or commoners for protection.Ex: The seigniorial system arose from the needs of peasants or commoners for protection.* * *plebeyo -yaadj/m,fplebeian* * *
plebeyo◊ -ya adjetivo/ sustantivo masculino, femenino
plebeian
' plebeyo' also found in these entries:
English:
plebian
* * *plebeyo, -a adj1. Hist plebeian2. [vulgar] common* * *I adj plebeianII m, plebeya f plebeian* * *plebeyo, -ya adj: plebeianplebeyo, -ya n: plebeian, commoner -
2 ordinario
adj.1 ordinary, everyday, common, usual.2 ordinary, common, gross, vulgar.3 third-rate, low-quality, average, low-grade.m.1 uncouth person, common person.2 ordinary.* * *► adjetivo1 (corriente) ordinary, common2 (grosero) vulgar, common\de ordinario usually* * *(f. - ordinaria)adj.1) ordinary2) common* * *1. ADJ1) (=normal) ordinary2) (=vulgar) [persona] common; [comportamiento, modales] coarse2. SM1) (Rel) ordinary2) † (=gastos) daily household expenses pl3) † (=recadero) carrier, delivery man* * *I- ria adjetivo1) ( poco refinado) vulgar, common (pej); ( grosero) rude, bad-mannered; ( en el hablar) vulgar, coarse2) ( de mala calidad) poor o bad quality3) ( no especial) ordinarycorreo ordinario — regular (AmE) o (BrE) normal delivery
4)IIde ordinario — usually, normally
- ria masculino, femenino ( persona - poco refinada) vulgar o (pej) common person; (- grosera) rude o bad-mannered person* * *= run-of-the-mill, plebeian [plebian], vulgar, uncouth, tasteless, naff.Ex. Guides are almost always worth thinking of as the first type of bibliography to search when it is a quick check of run-of-the-mill bibliographical facts which is required.Ex. I don't feel partial either way but if I were a public librarian I think I would take exception to the idea that there was some kind of common plebeian form which I could use.Ex. This paper is a somewhat whimsical glance backwards, recalling 6 vulgar American parodies of 7 enduring songs.Ex. All the writers chosen characterized eastern Europe throughout the 18th century as uncouth and backward.Ex. Of the hundreds of figurines currently on the market, here are the most bizarrely tasteless.Ex. Elton then started to metamorphose from 'sensitive guy' singer into someone famous for wearing naff sunglasses and dressing up as a duck.----* acciones ordinarias = common stock.* hacer ordinario = coarsen.* * *I- ria adjetivo1) ( poco refinado) vulgar, common (pej); ( grosero) rude, bad-mannered; ( en el hablar) vulgar, coarse2) ( de mala calidad) poor o bad quality3) ( no especial) ordinarycorreo ordinario — regular (AmE) o (BrE) normal delivery
4)IIde ordinario — usually, normally
- ria masculino, femenino ( persona - poco refinada) vulgar o (pej) common person; (- grosera) rude o bad-mannered person* * *= run-of-the-mill, plebeian [plebian], vulgar, uncouth, tasteless, naff.Ex: Guides are almost always worth thinking of as the first type of bibliography to search when it is a quick check of run-of-the-mill bibliographical facts which is required.
Ex: I don't feel partial either way but if I were a public librarian I think I would take exception to the idea that there was some kind of common plebeian form which I could use.Ex: This paper is a somewhat whimsical glance backwards, recalling 6 vulgar American parodies of 7 enduring songs.Ex: All the writers chosen characterized eastern Europe throughout the 18th century as uncouth and backward.Ex: Of the hundreds of figurines currently on the market, here are the most bizarrely tasteless.Ex: Elton then started to metamorphose from 'sensitive guy' singer into someone famous for wearing naff sunglasses and dressing up as a duck.* acciones ordinarias = common stock.* hacer ordinario = coarsen.* * *A (poco refinado) vulgar, common ( pej); (grosero) rude, bad-mannered, uncouth; (en la manera de hablar) vulgar, coarseB (de mala calidad) poor o bad qualityuna tela ordinaria a poor-quality materialun vino ordinario a very average wineC (no especial) ordinaryserán sometidos a juicio ordinario they will be tried in a civil courtDde ordinario usually, normallyde ordinario está cerrado a estas horas it's usually o normally closed at this timehay menos gente que de ordinario there are fewer people than usual o normalmasculine, feminine* * *
ordinario◊ - ria adjetivo
1 ( poco refinado) vulgar, common (pej);
( grosero) rude, bad-mannered;
( en el hablar) vulgar, coarse
2 ( de mala calidad) poor o bad quality
3 ( no especial) ordinary;◊ correo ordinario regular (AmE) o (BrE) normal delivery
4
hay menos gente que de ordinario there are fewer people than usual o normal
■ sustantivo masculino, femenino ( persona — poco refinada) vulgar o (pej) common person;
(— grosera) rude o bad-mannered person
ordinario,-a
I adjetivo
1 (habitual) ordinary, common, usual
2 (mediocre) (material, tejido) poor quality
(película, café) average
3 (basto, grosero) vulgar, common: contó un chiste bastante ordinario, he told a joke that was quite gross
II sustantivo masculino y femenino common person
' ordinario' also found in these entries:
Spanish:
común
- ordinaria
- chusco
English:
coarse
- common
- crude
- naff
- vulgar
- cheap
- foul
* * *ordinario, -a♦ adj1. [común] ordinary, usual;están más callados que de ordinario they're quieter than usual;de ordinario la veo todos los días I usually o normally see her every day2. [vulgar] coarse, vulgar3. [no selecto] unexceptional;[de poca calidad] poor-quality, cheap4.tribunal ordinario court of first instance♦ nm,fcommon o coarse person;es un ordinario he's terribly coarse o vulgar♦ nmRel Ordinary* * *adj1 ordinary;de ordinario usually, ordinarily2 despvulgar* * *1) : ordinary2) : coarse, common, vulgar3)de ordinario : usually* * *ordinario adj1. (vulgar) vulgar / common2. (corriente) ordinary / normal -
3 chusco
adj.amusing, jocular.* * *► adjetivo1 (divertido) funny, witty————————1 (de pan) chunk of stale bread, stale crust* * *IADJ1) (=gracioso) funny, drollIISM* * *I- ca adjetivo1) ( gracioso) <persona/humor> earthy2) (Chi, Per fam & pey)a) ( ordinario) < persona> common (pej); < perro> mongrel; <barrio/lugar> plebeian (pej)b) < mujer> loose (colloq)3) (Col fam) (agradable, bonito) lovely (colloq)IImasculino crust* * *I- ca adjetivo1) ( gracioso) <persona/humor> earthy2) (Chi, Per fam & pey)a) ( ordinario) < persona> common (pej); < perro> mongrel; <barrio/lugar> plebeian (pej)b) < mujer> loose (colloq)3) (Col fam) (agradable, bonito) lovely (colloq)IImasculino crust* * *A (gracioso) ‹persona› saucy, earthy; ‹situación/hecho› racyB (Chi, Per fam pey)2 ‹mujer› loose ( colloq)crust* * *
chusco◊ -ca adjetivo
1 ( gracioso) ‹persona/humor› earthy
2 (Chi, Per fam & pey)
‹ perro› mongrel;
‹barrio/lugar› plebeian (pej)
* * *chusco, -a♦ adj[gracioso] funny♦ nm[de pan] crust of stale bread* * *I adj funnyII m piece of bread* * *chusco, -ca adj: funny, amusing -
4 plebeya
-
5 aromatizado
adj.perfumed, aromatized.past part.past participle of spanish verb: aromatizar.* * *= flavoured [flavored, -USA].Ex. Some coffee aficionados enjoy an occasional cup of flavored coffee but won't admit this to any friends for fear of being considered plebeian.----* vela aromatizada = fragrance candle, scented candle.* * *= flavoured [flavored, -USA].Ex: Some coffee aficionados enjoy an occasional cup of flavored coffee but won't admit this to any friends for fear of being considered plebeian.
* vela aromatizada = fragrance candle, scented candle. -
6 con sabor
(adj.) = flavoured [flavored, -USA]Ex. Some coffee aficionados enjoy an occasional cup of flavored coffee but won't admit this to any friends for fear of being considered plebeian.* * *(adj.) = flavoured [flavored, -USA]Ex: Some coffee aficionados enjoy an occasional cup of flavored coffee but won't admit this to any friends for fear of being considered plebeian.
-
7 de un modo o de otro
Ex. I don't feel partial either way but if I were a public librarian I think I would take exception to the idea that there was some kind of common plebeian form which I could use.* * *Ex: I don't feel partial either way but if I were a public librarian I think I would take exception to the idea that there was some kind of common plebeian form which I could use.
-
8 estar predispuesto
(v.) = feel + partialEx. I don't feel partial either way but if I were a public librarian I think I would take exception to the idea that there was some kind of common plebeian form which I could use.* * *(v.) = feel + partialEx: I don't feel partial either way but if I were a public librarian I think I would take exception to the idea that there was some kind of common plebeian form which I could use.
-
9 ofenderse por
v.to take offense at, to bridle at, to bristle at, to take umbrage at.* * *(v.) = take + exception to the idea that, take + exception toEx. I don't feel partial either way but if I were a public librarian I think I would take exception to the idea that there was some kind of common plebeian form which I could use.Ex. No one could possibly take exception to that.* * *(v.) = take + exception to the idea that, take + exception toEx: I don't feel partial either way but if I were a public librarian I think I would take exception to the idea that there was some kind of common plebeian form which I could use.
Ex: No one could possibly take exception to that. -
10 ser parcial
v.to be partial, to be biased.* * *(v.) = be partial, bias, feel + partialEx. If the approach is not too blinkered, such situations, on the basis of mounting evidence, quickly lead to the realisation that technological solutions to information problems are at best partial.Ex. A sample would be biased if some elements in the population have no chance of selection.Ex. I don't feel partial either way but if I were a public librarian I think I would take exception to the idea that there was some kind of common plebeian form which I could use.* * *(v.) = be partial, bias, feel + partialEx: If the approach is not too blinkered, such situations, on the basis of mounting evidence, quickly lead to the realisation that technological solutions to information problems are at best partial.
Ex: A sample would be biased if some elements in the population have no chance of selection.Ex: I don't feel partial either way but if I were a public librarian I think I would take exception to the idea that there was some kind of common plebeian form which I could use. -
11 proletario
adj.proletarian, proletariat.* * *► adjetivo1 proletarian► nombre masculino,nombre femenino1 proletarian* * *(f. - proletaria)noun adj.* * *proletario, -a1.ADJ proletarian2.SM / F proletarian frm, worker* * *- ria adjetivo/masculino proletarian* * *= proletarian.Nota: Nombre y adjetivo.Ex. Factory libraries were important in the development of a proletarian readership.* * *- ria adjetivo/masculino proletarian* * *= proletarian.Nota: Nombre y adjetivo.Ex: Factory libraries were important in the development of a proletarian readership.
* * *1 ( Sociol) proletarianmasculine, feminineproletarian* * *
proletario◊ - ria adjetivo/ sustantivo masculino, femenino
proletarian
proletario,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino proletarian
' proletario' also found in these entries:
Spanish:
proletaria
English:
proletarian
* * *proletario, -a♦ adjproletarian♦ nm,fproletarian* * *I adj proletarianII m, proletaria f proletarian* * *proletario, - ria adj & n: proletarian -
12 leperusco *
ADJ Méx low-class, plebeian; pey rotten *, villainous -
13 pechero
m.bib, a piece of linen put on the breast of children.* * *Ipechero, -aSM / F ( Hist) commoner, plebeian IISM (=babero) bib; [de vestido] front* * *bib -
14 plebeyez
f.plebianism, plebeianism, commonality.* * *SF plebeian nature; (fig) coarseness, commonness -
15 proletaria
adj.&f.proletarian, without property, very poor; plebeian.* * *f., (m. - proletario)* * *
proletario,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino proletarian
* * *I adj proletarianII m, proletaria f proletarian -
16 persona del vulgo
• commoner• plebeian -
17 plebeyo
• commoner• pleb• plebe• plebeian
См. также в других словарях:
plebeian — PLEBEIÁN, Ă, plebeieni, e, s.m. şi f., adj. (livr.) 1. Plebeu (1). 2. Plebeu (2). [pr.: be ian] – Din fr. plébéien. Trimis de oprocopiuc, 23.03.2004. Sursa: DEX 98 PLEBEIÁN s., adj … Dicționar Român
Plebeian — Ple*be ian (pl[ e]*b[=e] yan), a. [L. plebeius, from plebs, plebis, the common people: cf. F. pl[ e]b[ e]ien.] 1. Of or pertaining to the Roman plebs, or common people. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to the common people; vulgar; common; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
plebeian — [adj] base, lower class banal, coarse, common, conventional, humble, ignoble, low, lowborn, lowly, mean, ordinary, pedestrian, popular, proletarian, traditional, uncultivated, unrefined, unsophisticated, unwashed*, vulgar, working class; concept… … New thesaurus
Plebeian — Ple*be ian, n. 1. One of the plebs, or common people of ancient Rome, in distinction from {patrician}. [1913 Webster] 2. One of the common people, or lower rank of men. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
plebeian — index ordinary, uncouth Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
plebeian — 1530s, from L. plebeius “belonging to the plebs (see PLEBIAN (Cf. plebian)). Originally in English in a Roman historical sense; in general use from 1580s … Etymology dictionary
plebeian — ► NOUN 1) (in ancient Rome) a commoner. 2) a member of the lower social classes. ► ADJECTIVE 1) relating to the plebeians of ancient Rome. 2) lower class or lacking in refinement. ORIGIN from Latin plebs the common people … English terms dictionary
plebeian — [pli bē′ən] n. [< L plebeius < plebs, PLEBS] 1. a member of the ancient Roman lower class: opposed to PATRICIAN 2. one of the common people 3. a vulgar, coarse person adj. 1. of or characteristic of the lower class in ancient Rome or of the … English World dictionary
plebeian — plebeianism, n. plebeianly, adv. plebeianness, n. /pli bee euhn/, adj. 1. belonging or pertaining to the common people. 2. of, pertaining to, or belonging to the ancient Roman plebs. 3. common, commonplace, or vulgar: a plebeian joke. n. 4. a… … Universalium
plebeian — [[t]pləbi͟ːən[/t]] also plebian 1) ADJ: usu ADJ n A person, especially one from an earlier period of history, who is plebeian, comes from a low social class. In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were… … English dictionary
plebeian — 1. adjective /pləˈbiː.ən/ a) Of or pertaining to the Roman plebs, or common people. They were all from the ghetto, a plebeian throng. b) Of or pertaining to the common people; vulgar; common; as plebeian sports; 2. noun /pləˈbiː.ən/ a) One of the … Wiktionary