-
1 pleasantly
pleasantly [ˈplezntlɪ][smile, answer] aimablement* * *['plezntlɪ]adverb [say, smile, behave] aimablement -
2 pleasantly
pleasantly adv [say, smile, behave] aimablement ; pleasantly surprised agréablement surpris ; it was pleasantly warm il faisait bon. -
3 pleasantly
pleasantly ['plezəntlɪ](a) (attractively) agréablement;∎ the room was pleasantly arranged la pièce était aménagée de façon agréable(b) (enjoyably) agréablement;∎ pleasantly surprised agréablement surpris, surpris en bien(c) (kindly → speak, smile) aimablement -
4 pleasantly
adverb agréablement -
5 agreeably
agreeably [əˈgri:əblɪ]* * *[ə'griːəblɪ] -
6 sharp
sharp [∫α:p]1. adjectivea. ( = good for cutting) [knife, razor, blade] (bien) aiguisé ; [piece of glass, edge] coupantb. ( = pointed) [pencil] bien taillé ; [needle, pin] très pointu ; [teeth, fingernails, beak, chin] pointu ; [fang, point] acéré ; [features] anguleuxc. ( = well-defined) [contrast, TV picture, difference] net ; [division] fort• to bring into sharp focus [+ problem, issue] faire ressortir nettementd. ( = acute) [person] malin (- igne f) ; [intelligence, wit] vif ; [awareness] aigu (- guë f) ; [eyesight] perçant ; [hearing] fin• to keep a sharp look-out for sb/sth guetter qn/qchf. ( = intense) [pain, sensation, wind, cold] vif ; [frost] fort ; [blow] sec ( sèche f) ; [cry] aigu (- guë f)g. ( = severe) [criticism, attack] incisif ; [retort, words] cinglant ; [rebuke] vif ; [order, tone, voice] cassanth. (pejorative) [business practices] déloyall. [musical note] trop haut2. adverba. [stop] brusquement• to turn sharp left/right prendre un virage serré à gauche/à droiteb. [sing, play] trop hautc. ( = precisely) at 8 o'clock sharp à 8 heures pile3. noun4. compounds* * *[ʃɑːp] 1.noun Music dièse m2.1) [razor] tranchant; [edge] coupant; [blade, scissors, knife] bien aiguisé; [saw] bien affûté2) ( pointed) [tooth, fingernail, end, needle] pointu; [pencil] bien taillé; [features] anguleux/-euse; [nose] pointu3) ( abrupt) [angle] aigu/-uë; [bend, reflex] brusque; [drop, incline] fort; [fall, rise] brusque, brutal4) ( acidic) [taste, smell] âcre; [fruit] acide5) ( piercing) [pain, cold] vif/vive; [cry] aigu/-uë; [blow] sévère; [frost] fort, intense6) fig ( aggressive) [tongue] acéré; [tone] acerbe7) ( alert) [person, mind] vif/vive; [eyesight] perçant; [hearing] finto have a sharp eye for something — fig avoir l'œil pour quelque chose
sharp operator — filou m
9) ( clearly defined) [image, sound, distinction] net/nette; [contrast] prononcéto bring something into sharp focus — lit cadrer quelque chose avec netteté; fig faire passer quelque chose au premier plan
10) (colloq) GB [suit] tape-à-l'œil inv pej11) (colloq) US ( stylish) chic inv3.1) ( abruptly) [stop] net2) (colloq) ( promptly)at 9 o'clock sharp — à neuf heures pile (colloq)
3) Music [sing, play] trop haut••to look sharp — (colloq) se dépêcher
-
7 beguile
[bi'ɡæil]1) (to occupy (time) pleasantly: He beguiled the time with gardening.) tromper2) (to charm or amuse (a person): She beguiled the children with stories.) amuser•- beguilingly -
8 comfortable
1) (in comfort; pleasantly relaxed: He looked very comfortable in his chair.) à l'aise2) (producing a good physical feeling: a comfortable chair.) confortable3) (financially secure without being rich: a comfortable standard of living.) aisé -
9 companionable
adjective (pleasantly friendly.) sociable -
10 convivial
-
11 pleasant
['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) agréable- pleasantness -
12 plump
-
13 scent
[sent] 1. verb1) (to discover by the sense of smell: The dog scented a cat.) flairer2) (to suspect: As soon as he came into the room I scented trouble.) flairer3) (to cause to smell pleasantly: The roses scented the air.) parfumer2. noun1) (a (usually pleasant) smell: This rose has a delightful scent.) senteur2) (a trail consisting of the smell which has been left and may be followed: The dogs picked up the man's scent and then lost it again.) piste3) (a liquid with a pleasant smell; perfume.) parfum•- scented- put/throw someone off the scent - put/throw off the scent -
14 sensuous
['senʃuəs](affecting the senses pleasantly: Her sculptures have a sensuous quality.) voluptueux -
15 soft
[soft]1) (not hard or firm; easily changing shape when pressed: a soft cushion.) mou2) (pleasantly smooth to the touch: The dog has a soft, silky coat.) doux, soyeux3) (not loud: a soft voice.) doux4) ((of colour) not bright or harsh: a soft pink.) doux5) (not strict (enough): You are too soft with him.) indulgent6) ((of a drink) not alcoholic: At the party they were serving soft drinks as well as wine and spirits.) non alcoolisé7) (childishly weak, timid or silly: Don't be so soft - the dog won't hurt you.) stupide•- softly- softness - soften - soft-boiled - soft-hearted - soft-spoken - software - softwood - have a soft spot for -
16 agreeably
-
17 beguile
1 (entice, trick) leurrer ; to be beguiled se laisser leurrer (with par) ; he beguiled her into doing il l'a si bien enjôlée qu'elle a fait ;2 ( charm) captiver ;3 ( pass pleasantly) to beguile the time faire passer le temps. -
18 beguile
beguile [bɪ'gaɪl]∎ to beguile sb into doing sth amener qn à faire qch;∎ to beguile sb out of sth obtenir qch de qn par la séduction∎ to beguile (away) the hours faire passer le temps (agréablement) -
19 nicely
nicely ['naɪslɪ]∎ to be coming along or doing nicely (people) bien progresser; (garden) commencer à prendre tournure; (investments) bien se porter;∎ it fits her nicely cela lui va bien;∎ nicely dressed bien habillé;∎ nicely done! bien joué!, beau travail!;∎ nicely put! bien dit!;∎ this bag will do nicely ce sac fera très bien l'affaire;∎ he's doing nicely (at school) il travaille bien; (after illness) il se remet bien; (financially) il s'en sort bien, il n'est pas à plaindre(b) (pleasantly) gentiment, agréablement;∎ she smiled at me nicely elle me sourit gentiment(c) (politely → behave, eat) bien, comme il faut;∎ ask nicely demandez gentiment∎ they judged it nicely ils ne se sont pas trompés dans leur appréciation -
20 sweetly
sweetly ['swi:tlɪ]∎ she smiled at him sweetly elle lui sourit gentiment;∎ the child smiled at them sweetly l'enfant leur adressa un joli sourire;∎ he was whispering sweetly in her ear il lui chuchotait tendrement à l'oreille∎ the engine was running sweetly le moteur ronronnait;∎ British he's starting to hit the ball more sweetly il commence à frapper la balle avec plus de précision(c) (musically) harmonieusement, mélodieusement;∎ she sings very sweetly elle a une voix très mélodieuse
См. также в других словарях:
Pleasantly — Pleas ant*ly, adv. In a pleasant manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pleasantly — adv. Pleasantly is used with these adjectives: ↑cool, ↑situated, ↑surprised, ↑warm Pleasantly is used with these verbs: ↑decorate, ↑enquire … Collocations dictionary
pleasantly — adverb 1. in an enjoyable manner (Freq. 2) we spent a pleasantly lazy afternoon • Syn: ↑agreeably, ↑enjoyably • Ant: ↑disagreeably (for: ↑agreeably), ↑ … Useful english dictionary
pleasantly — pleasant ► ADJECTIVE 1) giving a sense of happy satisfaction or enjoyment. 2) friendly and likeable. DERIVATIVES pleasantly adverb pleasantness noun. ORIGIN Old French plaisant, from plaisir please … English terms dictionary
Pleasantly Perfect — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Pleasantly Perfect caption = sire = Pleasant Colony grandsire = His Majesty dam = Regal State damsire = Affirmed sex = Stallion foaled = 1998 country = United States flagicon|USA colour = Bay breeder =… … Wikipedia
pleasantly plastered — mod. mildly alcohol intoxicated; mellow with drink. (And elaboration of plastered.) □ He wasn’t really stoned. Just pleasantly plastered. □ I get to the point that I am pleasantly plastered, and then I stop … Dictionary of American slang and colloquial expressions
pleasantly — adverb see pleasant … New Collegiate Dictionary
pleasantly — See pleasant. * * * … Universalium
pleasantly — adverb a) in a pleasant manner b) Lightly; ludicrously … Wiktionary
pleasantly — Synonyms and related words: affably, agreeably, airily, amiably, amicably, ardently, arm in arm, blissfully, blithely, cheerfully, cheerily, congenially, cordially, enjoyably, fair, familiarly, favorably, friendliwise, friendly, genially, gladly … Moby Thesaurus
pleasantly — (Roget s IV) modif. 1. [Agreeably] Syn. pleasingly, charmingly, welcomely; see agreeably . 2. [Courteously] Syn. gallantly, civilly, thoughtfully; see politely … English dictionary for students