Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

playfulness

  • 1 playfulness

    noun hravost, humornost
    * * *
    • rozpustilost
    • hravost

    English-Czech dictionary > playfulness

  • 2 play

    [plei] 1. verb
    1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) hrát si
    2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) hrát
    3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) hrát
    4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) hrát
    5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) hrát
    6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) hrát to (na)
    7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) hrát (proti)
    8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) mihotat se
    9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) zaměřit
    10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) hrát
    2. noun
    1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) zábava
    2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) hra
    3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) zápas
    4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) chod
    - playable
    - playful
    - playfully
    - playfulness
    - playboy
    - playground
    - playing-card
    - playing-field
    - playmate
    - playpen
    - playschool
    - plaything
    - playtime
    - playwright
    - at play
    - bring/come into play
    - child's play
    - in play
    - out of play
    - play at
    - play back
    - play down
    - play fair
    - play for time
    - play havoc with
    - play into someone's hands
    - play off
    - play off against
    - play on
    - play a
    - no part in
    - play safe
    - play the game
    - play up
    * * *
    • zahrát
    • sehrát
    • hrát
    • hříčka
    • hra
    • drama
    • divadelní hra

    English-Czech dictionary > play

См. также в других словарях:

  • playfulness — index mischief Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • playfulness — playful ► ADJECTIVE 1) fond of games and amusement. 2) intended for amusement; light hearted. DERIVATIVES playfully adverb playfulness noun …   English terms dictionary

  • playfulness — noun 1. activities that are enjoyable or amusing I do it for the fun of it he is fun to have around • Syn: ↑fun, ↑merriment • Derivationally related forms: ↑funny (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • Playfulness — Playful Play ful, a. Sportive; gamboling; frolicsome; indulging a sportive fancy; humorous; merry; as, a playful child; a playful writer. {Play ful*ly}, adv. {Play ful*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • playfulness — noun see playful …   New Collegiate Dictionary

  • playfulness — See playfully. * * * …   Universalium

  • playfulness — noun The quality of being playful …   Wiktionary

  • playfulness — Synonyms and related words: animal spirits, animation, capersomeness, coltishness, devilishness, devilment, devilry, deviltry, elan, elfishness, esprit, exuberance, flippancy, foolishness, friskiness, frivolity, frolicsomeness, gaiety,… …   Moby Thesaurus

  • playfulness — (Roget s Thesaurus II) noun The state of being full of high spirited fun: friskiness, frolicsomeness, sportiveness, waggishness. See WORK …   English dictionary for students

  • playfulness — play·ful·ness || pleɪfÊŠlnɪs n. gaiety, cheerfulness; pleasantness, geniality; gladness, happiness …   English contemporary dictionary

  • playfulness — play·ful·ness …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»