-
81 coup de billard dans la surface
billard mDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > coup de billard dans la surface
-
82 créer de l'espace
Ouvrir un espace pour les coéquipiers dans le cadre d'une action tactique.Tactical use of passing and players running off the ball to create attacking opportunities.Syn. make spaceDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > créer de l'espace
-
83 créer le surnombre
Faire en sorte que le nombre de joueurs d'une équipe dépasse celui de l' équipe adverse.To create a situation in a match in which one's own team has more players available to receive the ball than the opposing team.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > créer le surnombre
-
84 croiser les courses
Tactical movement in which two players of the same team switch positions, in an attempt to confuse the opposing team.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > croiser les courses
-
85 CSFP
Organe composé de quatre vice-présidents du Comité exécutif de l'UEFA et de représentants des intérêts des ligues européennes de football professionnel, des intérêts des clubs participant aux compétitions de l'UEFA et des intérêts des joueurs professionnels en Europe, qui est notamment chargé de rechercher des solutions en vue d'améliorer la collaboration entre les parties prenantes du football européen, de traiter des problèmes relatifs au dialogue social dans le domaine du football professionnel européen, et de traiter des questions liées aux compétitions interclubs de l'UEFA et à leur calendrier.► L'objectif du CSFP en tant qu'organe consultatif est de faire des recommandations au Comité exécutif de l'UEFA en tenant compte des intérêts et des besoins de toutes les parties prenantes du football européen reconnues par l' UEFA.
Syn. Conseil stratégique du football professionnel de l'UEFA m, CSFP m abrév.A body composed of four vice-presidents of the UEFA Executive Committee and of representatives of the interests of the European professional football leagues, representatives of the interests of the clubs participating in the UEFA competitions, and representatives of the interests of the professional players in Europe, that is, in particular, in charge of identifying solutions to improve collaboration between the various stakeholders of European football, of dealing with problems pertaining to the social dialogue in European professional football matters and with questions related to the UEFA club competitions and their calendars.► The purpose of the PFSC as a consultative body is to make recommendations to the UEFA Executive Committee, taking in due consideration the interests and needs of all stakeholders of European football recognised by UEFA.
Syn. PFSC abbr., UEFA Professional Football Strategy Council -
86 défense
défense fEnsemble des joueurs défensifs d'une équipe, dont le rôle consiste à défendre leur camp, en parant l' attaque de l' équipe adverse.Players in a team whose main job is to defend their own goal against the attacks of the opposing team and to create opportunities for their own team's counter-attacks.Ensemble des moyens par lesquels l'organisme résiste à l'action des divers agents physiques, chimiques ou vivants qui tendent à le détruire.Syn. défense fAbility of the immune system to fight against foreign antigens. -
87 défenseur central
Defénseur dont le rôle principal est de protéger la zone centrale, gauche ou droite, devant le but et d'empêcher l' équipe adverse de marquer.A defender whose main task is to stop opposing players, particularly the strikers, from scoring, and to bring the ball out from his penalty area.Syn. centre backDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > défenseur central
-
88 défenseur central droit
Défenseur dont le rôle principal est de protéger la zone centrale droite devant le but et d'empêcher les joueurs adverses de marquer.A defender who covers the area on the right-central side of the back four and whose principal task is to stop opposing players from scoring from that area.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > défenseur central droit
-
89 défenseur central gauche
Défenseur dont le rôle principal est de protéger la zone centrale gauche devant le but de son équipe et d'empêcher l' équipe adverse de marquer.A defender who covers the area on the left-central side of the back four and whose principal task is to stop opposing players from scoring from that area.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > défenseur central gauche
-
90 demi extérieur
demi m désuetJoueur qui occupe une position entre l'attaque et la défense.Syn. demi extérieur m désuethalf-back obs.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > demi extérieur
-
91 directeur sportif
Syn. manager sportif mOfficial, responsible for the player personnel of a club, especially for executing transfers and negotiating contracts, and for acting as a link between the players and the club management.Syn. director of footballDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > directeur sportif
-
92 dossier de presse
Dossier contenant toutes les informations utiles pour les représentants des médias, qui comporte des données pratiques et logistiques ainsi que des détails sportifs, notamment sur les joueurs, les entraîneurs et les arbitres.File containing all the material that will be needed by media representatives and which contains practical and logistical data, as well as sporting details about the players, coaches, referees and assistants.Syn. media handout folderDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > dossier de presse
-
93 double changement
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > double changement
-
94 double remplacement
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > double remplacement
-
95 dribbler
Pousser devant soi le ballon, à petits coups de pied répétés, sans en perdre le contrôle.► Dans ce sens le verbe "dribbler" est intransitif. Employé transitivement (dribbler un adversaire), ce verbe signifie: "passer un adversaire en dribblant".
To move forward, often at speed, and avoid the challenges of opposing players by means of keeping the ball under skilful control close to the feet. -
96 duel
Lutte entre deux joueurs adverses pour conserver ou récupérer le ballon.Syn. duel mConfrontation between two opposing players in which the one tries to keep or win the ball from the other. -
97 duo d'attaquants
Ensemble de deux joueurs offensifs.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > duo d'attaquants
-
98 effectif
cadre mGroup of all the players selected or registered as potential members of a team.Syn. playing squad -
99 élément de la tenue
Pièce de vêtement portée par les joueurs de champ et le gardien de but.Article of clothing worn by players and goalkeepers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > élément de la tenue
-
100 entraînement
Pratique raisonnée de l'exercice, avec une durée et une intensité croissantes, faite dans le but d'accroître l'endurance, la performance ou la résistance physique ou intellectuelle des joueurs.The process of bringing the players to an agreed standard of proficiency by practice and instruction.Syn. football trainingDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > entraînement
См. также в других словарях:
Players — can refer to:* Players Theatre, a theatre in London * Players (album), an album by Too $hort * Players (novel), a 1977 novel by Don DeLillo * Players (film), a 1979 tennis film * Players Ball, an annual gathering of pimps in Chicago, Illinois *… … Wikipedia
Players Theatre Columbus — was a professional resident theatre company based in Columbus, Ohio. Founded as the Players Club by Agnes Jeffrey Shedd in 1923, the company originated as a private club for local theatre enthusiasts. Over the course of seventy years, the… … Wikipedia
Players International — was a United States company which built and operated riverboat casinos and a horse racing track.The company was founded by brothers David and Edward Fishman in 1984. The company was originally known for its Player s Club, a service which offered… … Wikipedia
Players' League — La Players League est une ligue professionnelle de baseball créée par le syndicat des joueurs en 1890 afin de protester contre le blocage des salaires en Ligues majeures et l existence de la clause de réserve, liant clubs et joueurs à vie. L… … Wikipédia en Français
Players (film) — Players Directed by Abbas Mustan Produced by Abbas Mustan (Burmawalla Bros) Viacom 18 Motion Pictures Screenplay by Rohit Jugraj Sudip Sharma Story by … Wikipedia
Players Championship (snooker) — Players Championship Tournament information Venue S.E.C.C. Location Glasgow Country Scotland Established 1981 Organisation(s) … Wikipedia
Players, les maitres du jeu — Players, les maîtres du jeu Players, les maîtres du jeu Titre original Players Genre Série policière Créateur(s) Reggie Rock Bythewood Shaun Cassidy Ice T Dick Wolf Pays d’origine … Wikipédia en Français
Players Tour Championship — Turnierstatus Ranglistenturnier: – Minor ranking Turnier: seit 2010 … Deutsch Wikipedia
Players, les maîtres du jeu — Titre original Players Genre Série policière Créateur(s) Reggie Rock Bythewood Shaun Cassidy Ice T Dick Wolf Pays d’origine … Wikipédia en Français
Players (film) — Players Données clés Titre original Players Réalisation 2011 Scénario Rohit Jugraj Sudip Sharma Acteurs principaux Abhishek Bachchan Sonam Kapoor Bobby Deol Bipasha Basu Neil Nitin Mukesh … Wikipédia en Français
Players (1997 TV series) — Players was an American television series that ran from 1997 1998 from Law Order creator Dick Wolf, starring Ice T, Costas Mandylor, Frank John Hughes and Mia Korf, about three criminals on a work release program from the FBI where they are… … Wikipedia