-
1 materie plastiche
-
2 materie plastiche
-
3 materia
f matter( materiale) material( disciplina) subjectmateria facoltativa optional subjectmateria obbligatoria compulsory subjectmateria prima raw materialmateria sintetica synthetic (material)* * *materia s.f.1 matter (anche fil.); substance; (materiale) material: materia infiammabile, inflammable material; materia plastica, plastic material; materie tessili, textile materials; materia inerte, inert matter // materie prime, raw materials; (prodotti base) staples (o primary products o basic commodities); (econ.) mercato delle materie prime, commodity market; tra di noi manca la materia prima per qualsiasi accordo, (fig.) we lack the basic elements for any kind of agreement; gli manca la materia prima per fare un lavoro del genere, (scherz.) (l'intelligenza) he hasn't the brains to do a job like this; gli manca la materia prima per condurre quel tipo di vita, (scherz.) (il denaro) he hasn't the wherewithal (o the necessary resources) to lead that kind of life // (chim.): materia colorante, dyestuff; materia organica, inorganica, organic, inorganic matter; materia gassosa, liquida, solida, volatile, gaseous, liquid, solid, volatile matter // (fis.) onde di materia, matter waves // (astr.) materia interstellare, interstellar medium (o matter)2 (med.) matter: materia grigia, bianca, grey, white matter3 (pus) matter, pus: la ferita era piena di materia, the wound was full of pus (o matter)4 (argomento) matter, subject; topic, theme: una materia controversa, a controversial matter; materia di riflessione, food for thought; indice delle materie, table of contents; catalogo per materie, subject catalogue; la materia del suo saggio non è molto interessante, the theme (o subject) of his essay is not very interesting; questa è la materia del mio libro, this is the subject matter of my book; entrare in materia, to broach a subject; tolleranza in materia di religione, toleration in religious matters; è molto versato in materia, he is well up in the subject; non so nulla in materia, I know nothing of the subject; sa tutto in materia di musica, he knows everything about music // (dir.): il tribunale si è dichiarato competente a pronunciarsi in materia, the Court has declared itself competent to pass judgement on the matter; in materia di legge, in point of law; la materia del contendere, the matter at issue; materia di diritto, matter of law; materia di fatto, matter of fact // (relig.) materia di fede, tenet5 (disciplina scolastica) subject: materie letterarie, scientifiche, literary, scientific subjects; materie obbligatorie, compulsory subjects; quali sono le tue materie preferite?, which are your favourite subjects?; quale materia preferisci a scuola?, which subject do you like best at school?; essere bocciato, promosso in tutte le materie, to fail, pass in all subjects // materia medica, (antiq.) materia medica6 (occasione, motivo) matter; reason, grounds (pl.): non ho materia per pensare che egli sia un ladro, I have no reason to believe that he is a thief; non mi ha dato mai materia di preoccupazione, he never gave me cause for worry; (dir.) vi è materia per un processo, there are grounds for litigation.* * *[ma'tɛrja]1. sf(gen) Filosofia, Fis matter, (Scol : argomento) subject matter, material, (disciplina) subject, (sostanza) Tecn, Comm material, substanceprima di entrare in materia... — before discussing the matter in hand...
un esperto in materia (di musica ecc) — an expert on the subject (of music ecc)
2.* * *[ma'tɛrja]sostantivo femminile1) (sostanza) material, matter- e plastiche — plastics
2) (argomento) subject, topic3) scol. (disciplina) subjectmateria obbligatoria, complementare — core, optional subject
* * *materia/ma'tεrja/sostantivo f.1 (sostanza) material, matter; la materia e la forma matter and form; materia grigia grey matter; materia prima raw material; - e plastiche plastics2 (argomento) subject, topic; indice per -e subject index; esperto in materia expert on the subject; è un'autorità in materia di he's an authority on; sa tutto in materia di musica he knows everything about music; c'è materia per intentare un processo there are grounds for legal action -
4 plastica
"plastic;Kunststoff;material plástico"* * *f plasticmedicine plastic surgeryposate f pl di plastica plastic cutlery* * *plastica s.f.1 ( l'arte del modellare) plastic art; art of modelling2 (med.) plastic surgery, plastics (pl.): farsi fare una plastica al naso, to undergo plastic surgery on the nose3 ( materia) plastic (material): una tovaglia di plastica, a plastic tablecloth; questi bicchieri sono di plastica, these glasses are plastic (o made of plastic).* * *1) (materiale) plastic2) art. plastic art3) med. plastic surgery* * *plasticapl. - che /'plastika, ke/sostantivo f.1 (materiale) plastic; borsa di plastica plastic bag2 art. plastic art3 med. plastic surgery; farsi fare una plastica al naso to have a nose job. -
5 plastico
(pl -ci) 1. adj plastic2. m architecture scale modelesplosivo m al plastico plastic bomb* * *plastico agg. plastic: argilla plastica, plastic clay; arte plastica, plastic art; sigillante plastico, plastic cement; rendere plastico, to plasticize // (med.): chirurgia plastica, plastic surgery; chirurgo plastico, plastic surgeon // un quadro plastico, a plastic painting // atteggiamento plastico, statuesque attitude // (fis.) deformazione plastica, plastic deformation (o plastic flow) // (chim.) le materie plastiche, plastics◆ s.m.1 plastic model2 ( carta topografica) relief map* * *['plastiko] plastico -a, -ci, -che1. agg2. sm1) Topografia plastic model, relief model2) (esplosivo) plastic explosive* * *1.1) med. [chirurgo, chirurgia] plastic2) (malleabile) [ materia] plastic2.sostantivo maschile1) (modello) scale model2) (esplosivo) plastic explosive* * *plasticopl. -ci, - che /'plastiko, t∫i, ke/1 med. [chirurgo, chirurgia] plastic2 (malleabile) [ materia] plastic3 (elegante e armonioso) posa -a statuesque pose1 (modello) scale model2 (esplosivo) plastic explosive; bomba al plastico plastic bomb. -
6 imbutitura (di film plastici)
Imbutitura f (di film plastici)Deep drawing (plastics film), drawingDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > imbutitura (di film plastici)
-
7 imbutitura (di film plastici)
Imbutitura f (di film plastici)Deep drawing (plastics film), drawingDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > imbutitura (di film plastici)
-
8 macchina per lo stampaggio di materie plastiche
Macchina f per lo stampaggio di materie plastichePlastics moulding machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per lo stampaggio di materie plastiche
-
9 materiale plastico stampato
Materiale m plastico stampatoMoulded material, pressed material, plastic material, moulded plastics materialDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > materiale plastico stampato
-
10 chimica delle materie plastiche
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > chimica delle materie plastiche
См. также в других словарях:
plastics — UK US /ˈplæstɪks/ noun PRODUCTION ► [U] the business of manufacturing plastic: »He states that there is a great future in plastics. »The plastics industry is an integral part of Wisconsin s economy. »a plastics business/company/manufacturer »a… … Financial and business terms
plastics — /plas tiks/, adj. of or pertaining to a plastic or plastics: a plastics firm; plastics research. [1920 25; see PLASTIC, ICS] * * * Polymers that can be molded or shaped, usually by heat and pressure. Most are lightweight, transparent, tough… … Universalium
plastics — ce·ro·plastics; gal·vano·plastics; plastics; … English syllables
Plastics — Plas|tics 〈[plæ̣stıks] Pl.; engl. Bez. für〉 Kunststoffe [engl.] * * * Plas|tics [ plæstɪks ] <Pl.> [engl. plastics (Pl.), ↑ 2Plastik]: engl. Bez. für: Kunststoffe. * * * Plas|tics [ plæstɪks] <Pl.> [engl. plastics (Pl.), 2↑Plastik]:… … Universal-Lexikon
Plastics — Plas|tics [ plæstiks] die (Plur.) <aus engl. plastics, vgl. 2↑Plastik> engl. Bez. für Kunststoffe, Plaste … Das große Fremdwörterbuch
Plastics materials in India — Plastics materials in IndiaIndia has witnessed a substantial growth in the consumption of plastics and an increased production of plastic waste. Polyolefins account for the major share of 60% in the total plastics consumption in India. Packaging… … Wikipedia
Plastics engineering — encompasses the processing, design, development, and manufacture of plastics products. A plastic is a polymeric material that is in a semi liquid state, having the property of plasticity and exhibiting flow. The nature of plastic materials poses… … Wikipedia
Plastics (group) — Plastics or, alternately, The Plastics were a short lived Japanese pop group prominent in the late 1970s and early 1980s. Though they were short lived, their music was a major influence on Japanese pop music and have been covered by many bands,… … Wikipedia
Plastics Vallee — Plastics Vallée Logo de la Plastics Vallée La « Plastics Vallée » contient la plus forte concentration d entreprises spécialisées dans le plastique en Europe. Elle se situe dans les départements de l Ain et du Jura, autour d Oyonnax.… … Wikipédia en Français
Plastics vallée — Logo de la Plastics Vallée La « Plastics Vallée » contient la plus forte concentration d entreprises spécialisées dans le plastique en Europe. Elle se situe dans les départements de l Ain et du Jura, autour d Oyonnax. Son territoire… … Wikipédia en Français
Plastics News Global Group — The Plastics News Global Group is a collection of plastics related publications operated by Plastics News in Akron, Ohio. Crain Communications Inc., PN’s parent company, acquired Emap s polymer related assets in July 2007 to form the group. Those … Wikipedia