-
1 Plappermaul
Plappermaul n fam boşboğaz, geveze -
2 Plappermaul
Plappermaul n разг. болту́н; трещо́тка -
3 Plappermaul
Plappermaul nt -
4 Plappermaul
-
5 Plappermaul
n umg. chatterbox, blabbermouth; er ist ein richtiges Plappermaul auch he never stops talking, he’s a total blabbermouth* * *das Plappermaulchatterbox (ugs.)* * *Plạp|per|maulnt (inf)(= Mund) big mouth (inf); (= Kind) chatterbox (inf); (= Schwätzer) tittle-tattler (esp Brit inf windbag (inf)* * *(a talkative person.) chatterbox* * *Plap·per·maul* * *Plappermaul n umg chatterbox, blabbermouth;* * *n.chatterbox n. -
6 Plappermaul
n -s,..mäuler болтун, трещотка. Wann wird dieses Plappermaul endlich mal still sein und uns zu Worte kommen lassen?!Die Kleine ist ein richtiges Plappermaul, ihr Mundwerk steht nie still.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Plappermaul
-
7 Plappermaul
-
8 Plappermaul
Plappermaul n fam sludrebøtte -
9 Plappermaul
-
10 Plappermaul
-
11 Plappermaul
сущ.разг. трещотка, болтун -
12 plappermaul
Pláppermaul m umg pejor дрънкало, лала (за човек).* * *das, "er бърборко, бъбрица. -
13 Plappermaul
Plap·per·maul nt -
14 Plappermaul
'plapərmaulnbavard m -
15 Plappermaul
n, Plappertasche f болтушка m/f, трещотка m/f -
16 Plappermaul
n -(e)s, -mäuler brbljavac (-vca) m, traskalo n -
17 Plappermaul
n <-(e)s,..mäuler>разг неодобр болтун, болтушка -
18 Plappermaul
трещо́тка <тарато́рка > m o. f. männlich auch болту́н. weibl auch болту́нья -
19 Plappermaul
Pláppermaul n -(e)s,..mäuler разг.болту́н; трещо́тка -
20 Plappermaul
n1. chatterbox2. yappy personnugs.1. blabbermouth coll.2. prattler coll.
См. также в других словарях:
Plappermaul — Plappermaul,das:⇨Schwätzer(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Plappermaul — Plạp·per·maul das; gespr pej; jemand, der viel redet (ohne zu denken): Du bist ein richtiges Plappermaul! … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Plappermaul — Labertasche (umgangssprachlich); Dauerquassler (umgangssprachlich); Quasselstrippe (umgangssprachlich); Plaudertasche (umgangssprachlich); Laberkopf (umgangssprachlich); Laberbacke ( … Universal-Lexikon
Plappermaul — Bäbbelsmuul (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Plappermaul — Plạp|per|maul (umgangssprachlich für jemand, der plappert) … Die deutsche Rechtschreibung
Schwätzer — ↑ Schwätzerin 1. Plauderer, Plauderin; (abwertend): Fabulant, Fabulantin, Phrasendrescher, Phrasendrescherin, Wortemacher, Wortemacherin; (ugs. abwertend): Faseler, Faselerin, Klatschbase, Klatsche, Klatschtante, Klatschtrine, Klatschweib,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Hallie Kate Eisenberg — (* 2. August 1992 in East Brunswick, New Jersey) ist eine US amerikanische Schauspielerin. Hallie Kate Eisenberg wurde als jüngstes von insgesamt drei Kindern einer jüdischen Familie in East Brunswick geboren. Ihr älterer Bruder Jesse Eisenberg… … Deutsch Wikipedia
Trini Alvarado — (* 10. Januar 1967 in New York City) ist eine US amerikanische Schauspielerin. Leben und Leistungen Alvarados Vater, Domingo Alvarado, ist spanischer Abstammung, ihre Mutter, Sylvia Alvarado, entstammt einer puertorikanischen Familie. Trini… … Deutsch Wikipedia
Trinidad Alvarado — Trinidad „Trini” Alvarado[1] (* 10. Januar 1967 in New York City) ist eine US amerikanische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Leistungen 2 Filmografie (Auswahl) 3 … Deutsch Wikipedia
Plaudertasche — Labertasche (umgangssprachlich); Dauerquassler (umgangssprachlich); Quasselstrippe (umgangssprachlich); Laberkopf (umgangssprachlich); Laberbacke (umgangssprachlich); Quatschkopp ( … Universal-Lexikon
Plappertasche — Plạp|per|ta|sche, die (ugs. abwertend): Plappermaul. * * * Plạp|per|ta|sche, die (ugs. abwertend): Plappermaul … Universal-Lexikon