-
1 монетный диск
-
2 отливка по модельной доске
Русско-английский новый политехнический словарь > отливка по модельной доске
-
3 вырубка
2) Biology: clear cutting, slash (в лесу)4) Engineering: chipping-out, cutting-out, utilization6) Forestry: backlog land, cut-over land, cutover, cutover patch, cutting-down, exploitation, felling, gall, logged area7) Metallurgy: cut8) Polygraphy: die-cutting, scarfing, die-cut9) Oil: chipping, chipping (дефектного шва)10) Ecology: cleared space, clearing, cutover area, cutting area, denuded area, felled area, felling area, felling site, glade, ground clearance, logged land, plot of felled forest, slashing, stump area, stumpy land, wood-felling (процесс)11) Drilling: indentation -
4 заготовка
1) General subject: billet, blank, curing, job, laying in, planchet (для монет), storage, template (Чёрно-белое растровое изображение, полученное путём сканирования или из прикладной программы и вставленное в документ Adobe Illustrator. Шаблон располагается на экране Adobe Illustrator позади рабочей картинки. Посредством шаблоно), provision, fodder, die2) Medicine: procurement (напр. консервированной крови), purveyance3) Military: stockpile hole (о скважине)4) Engineering: bar, blank part, block, feed, half-finished article, half-finished material, intermediate product, metal block, piece, pill, preform, raw material, raw stock, red-hot bar, rough part, rough workpiece, section (непрерывно-литая), semimanufactured article, stock, utilization (леса), work, work part, work stock, workpiece, Forgings, workpiecе5) Chemistry: biscuit, semi-finished product6) Construction: crude product, slab7) Mathematics: billet (metallurgy), introduction, partially finished product, preliminary survey, stocking up, store8) Railway term: preparation9) Automobile industry: work piece10) Forestry: dimension, dimension part, dimension stock, felling and primary conversion, harvesting, hewn blank, logging, stuff11) Metallurgy: blank (для штамповки или ковки), (трубная) shell, stock material, transfer bar12) Electronics: blank (фотошаблона), button14) Astronautics: billet (для адаптера), raw stock (одна и много)15) Mechanic engineering: slug16) Silicates: precursor, slug (керамической массы)17) Mechanics: raw part, rough stock18) Cellulose: first stuff19) Business: semimanufactured product20) SAP. procuring21) Sakhalin energy glossary: rough forge22) Oilfield: semifinished product23) Education: pro-forma24) Polymers: half-finished product, half-way product, parison, tablet25) Automation: bulging, diestock, green product, material blank, piece part, piece-part, preformed block, raw (primary) part, rough piece, slug (для штампов), subproduct (изделия), unmachined piece, unworked part, workblank, worked stock, workpiece blank26) Plastics: (листовая) blank27) Cables: perform28) Chemical weapons: test blank29) Jewelry: mounting (оправа без камня)30) Makarov: W (workpiece), blank (для выделки конечного продукта), button (для изготовления сплавного транзистора), pig, pill (для формования пластмасс), procurement (сельскохозяйственных продуктов)31) Combustion gas turbines: rough material, use -
5 монетный диск
General subject: planchet -
6 недостатки заготовки
General subject: planchet flaws (нумизматика http://www.sobirau.ru/articles.html?section=5&article=39)Универсальный русско-английский словарь > недостатки заготовки
-
7 обрезанная заготовка
General subject: clipped planchet (нумизматика http://www.sobirau.ru/articles.html?section=5&article=39)Универсальный русско-английский словарь > обрезанная заготовка
-
8 отливка по модельной доске
Metallurgy: planchet castingУниверсальный русско-английский словарь > отливка по модельной доске
-
9 пресс для вырубки монетных кружков
Metallurgy: planchet-cutting pressУниверсальный русско-английский словарь > пресс для вырубки монетных кружков
-
10 вырубка
См. также в других словарях:
Planchet — est un personnage de fiction créé par Alexandre Dumas dans son célèbre roman, Les Trois Mousquetaires. Présentation Planchet est le valet de d Artagnan. On sait de lui qu il est Picard, et que c est Porthos qui le fournit à d Artagnan. Bien que… … Wikipédia en Français
Planchet — Planch et, n. [F. planchette a small board, dim. of planche. See {Planch}.] A flat piece of metal; especially, a disk of metal ready to be stamped as a coin. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
planchet — metal disk out of which a coin is made, 1610s, from Fr. planchette, lit. a small board, dim. of planche, from O.Fr., from L. planca board, slab, plank (see PLANK (Cf. plank)). The planchette used in automatism and on Ouija boards is a re… … Etymology dictionary
planchet — [plan′chet, plan′chit] n. [Fr planchette, dim. of planche,PLANK] a disk of metal to be stamped as a coin … English World dictionary
Planchet — This article is about the coin blank. For the triangular board used in paranormal activities, see Planchette. Planchets in a press feed system, on their way to the stamping press. A planchet is a round metal disk that is ready to be struck as a… … Wikipedia
Planchet — Das Blankscheit ist ursprünglich ein ca. 30 cm langes, 3 4 cm breites Brettchen, das im 16. bis 18. Jahrhundert in eine Aussparung der vorderen Mitte einer Schnürbrust eingeschoben wurde, um die zu jener Zeit modische, gerade Linie zwischen Brust … Deutsch Wikipedia
planchet — noun Etymology: diminutive of planch flat plate, from Middle French planche Date: 1611 1. a metal disk to be stamped as a coin 2. a small metal or plastic disk … New Collegiate Dictionary
planchet — /plan chit/, n. a flat piece of metal for stamping as a coin; a coin blank. [1605 15; PLANCH + ET] * * * … Universalium
planchet — noun A flat disk ot metal used as a blank for stamping a coin … Wiktionary
planchet — A small, flat plate or dish used to support a sample for radioactivity determination; the sample is usually evaporated on (in) the p.. [Fr. planchette, dim. of planche, plank] * * * plan·chet plan chət n a small metal disk or plate on which a… … Medical dictionary
planchet — plæntʃɪt / plÉ‘Ën n. flat piece of metal ready to be stamped as a coin … English contemporary dictionary