-
1 glide
I [glaɪd] II [glaɪd]1) [skater, boat] scivolare (on, over su)* * *1. verb1) (to move smoothly and easily: The dancers glided across the floor.) scivolare2) (to travel by or fly a glider.) planare2. noun(a gliding movement.) scivolamento; volo planato- glider- gliding* * *[ɡlaɪd]1. n(of dancer etc) volteggio, Aer planata, (Skiing) scivolata2. vito glide in — (person) entrare silenziosamente
* * *glide /glaɪd/n.1 scivolata; scivolamento4 (mus.) glissando; legamento6 (fon.) suono transitorio; glide● (aeron.) glide path, sentiero di discesa □ (org. az.) glide time, orario flessibile.(to) glide /glaɪd/A v. i.1 scivolare; sdrucciolare; passare silenziosamente (o inosservato): The thief glided out of the shop, il ladro è scivolato fuori dal negozio2 fluire; scorrere placido: The river glides between two rows of trees, il fiume scorre placido fra due file di alberi; Time was gliding away, il tempo scorreva via3 (aeron.) librarsi; planare: The aeroplane glided down to a safe landing place, l'aereo planò fino a trovare un punto in cui atterrare con sicurezza4 (mus.) eseguire un glissandoB v. t.1 far scivolare; far scorrere; imprimere un moto uguale e silenzioso a: A light breeze glided the ship on her course, una lieve brezza spingeva la nave lungo la rotta● to glide into st., scomparire (o sfumare) a poco a poco in qc.* * *I [glaɪd] II [glaɪd]1) [skater, boat] scivolare (on, over su) -
2 soaring
['sɔːrɪŋ]aggettivo [inflation, demand, popularity] in forte crescita; [prices, temperatures] in forte aumento; [ skyscraper] torreggiante* * *soaring /ˈsɔ:rɪŋ/A a.1 che vola; che si leva in alto; che si libra2 (fig.) altissimo; svettante; eccelso; elevato; sublime: a soaring spire, una guglia altissima; soaring skyscrapers, grattacieli svettanti; soaring ideals, ideali sublimiB n. [u]2 (fig.) aumento vertiginoso4 (zool.) volo planato● soaring ambition, ambizione sconfinata.* * *['sɔːrɪŋ]aggettivo [inflation, demand, popularity] in forte crescita; [prices, temperatures] in forte aumento; [ skyscraper] torreggiante -
3 gliding
['glaɪdɪŋ]nome sport volo m. a vela* * *noun (the flying of gliders: I enjoy gliding.) volo a vela* * *gliding /ˈglaɪdɪŋ/A a.che scivola; scivolanteB n. [u]2 (aeron.) planaggio; volo planato3 (mus.) glissando● (biol.) gliding bacteria, batteri striscianti.* * *['glaɪdɪŋ]nome sport volo m. a vela -
4 volplane
volplane /ˈvɒlpleɪn/n.(aeron.) volo librato; volo planato.(to) volplane /ˈvɒlpleɪn/v. i.(aeron.) planare.
См. также в других словарях:
planato — pla·nà·to p.pass., agg. → 2planare … Dizionario italiano
planato — pl.m. planati sing.f. planata pl.f. planate … Dizionario dei sinonimi e contrari
Latin American architecture — Introduction history of architecture in Mesoamerica, Central America, South America, and the Caribbean beginning after contact with the Spanish and Portuguese in 1492 and 1500, respectively, and continuing to the present. For… … Universalium
deltaplano — del·ta·plà·no s.m. CO TS sport velivolo per il volo planato, costituito da un telo teso su un intelaiatura triangolare; deltaplano a motore: dotato di un piccolo motore a elica | estens., lo sport praticato con questo velivolo Sinonimi: 1aquilone … Dizionario italiano
dermottero — der·mòt·te·ro s.m. TS zool. mammifero arboricolo con membrana tra collo e arti per il volo planato, dell ordine dei Dermotteri | pl. con iniz. maiusc., ordine del superordine degli Euteri, diffuso nell Asia sudorientale {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
volo — vó·lo s.m. FO 1a. il volare; capacità propria di uccelli, insetti e pipistrelli di muoversi nell aria per mezzo delle ali: il volo dei gabbiani, delle api, dei pipistrelli, studiare il volo dell aquila, volo alto, basso, in formazione 1b. il… … Dizionario italiano
deltaplano — {{hw}}{{deltaplano}}{{/hw}}s. m. Velivolo (la cui forma ricorda la lettera greca delta maiuscola) per il volo sportivo planato, assicurato al corpo con un imbracatura, costituito da un leggero telaio metallico su cui è tesa una velatura nervata … Enciclopedia di italiano
aquilone — aquilone1 /akwi lone/ s.m. [dal lat. aquĭlo onis ], lett. 1. [vento freddo che soffia dal nord] ▶◀ tramontana. 2. (lett.) [direzione opposta al sud] ▶◀ nord, settentrione. aquilone2 s.m. [accr. di aquila ]. 1. (gio.) [leggera armatura ricoperta … Enciclopedia Italiana
volo — / volo/ s.m. [der. di volare2]. 1. a. [il volare da parte di animali alati e spec. di uccelli: v. planato, veleggiato ] ▶◀ ‖ (non com.) volata. ⇓ (non com.) svolazzamento, svolazzo. b. (estens.) [grande gruppo di uccelli che volano o si levano in … Enciclopedia Italiana