-
1 glide
I [glaɪd] II [glaɪd]1) [skater, boat] scivolare (on, over su)* * *1. verb1) (to move smoothly and easily: The dancers glided across the floor.) scivolare2) (to travel by or fly a glider.) planare2. noun(a gliding movement.) scivolamento; volo planato- glider- gliding* * *[ɡlaɪd]1. n(of dancer etc) volteggio, Aer planata, (Skiing) scivolata2. vito glide in — (person) entrare silenziosamente
* * *glide /glaɪd/n.1 scivolata; scivolamento4 (mus.) glissando; legamento6 (fon.) suono transitorio; glide● (aeron.) glide path, sentiero di discesa □ (org. az.) glide time, orario flessibile.(to) glide /glaɪd/A v. i.1 scivolare; sdrucciolare; passare silenziosamente (o inosservato): The thief glided out of the shop, il ladro è scivolato fuori dal negozio2 fluire; scorrere placido: The river glides between two rows of trees, il fiume scorre placido fra due file di alberi; Time was gliding away, il tempo scorreva via3 (aeron.) librarsi; planare: The aeroplane glided down to a safe landing place, l'aereo planò fino a trovare un punto in cui atterrare con sicurezza4 (mus.) eseguire un glissandoB v. t.1 far scivolare; far scorrere; imprimere un moto uguale e silenzioso a: A light breeze glided the ship on her course, una lieve brezza spingeva la nave lungo la rotta● to glide into st., scomparire (o sfumare) a poco a poco in qc.* * *I [glaɪd] II [glaɪd]1) [skater, boat] scivolare (on, over su) -
2 plane
I 1. [pleɪn]1) aer. aereo m., aeroplano m.2) (in geometry) piano m.3) tecn. (tool) pialla f.4) bot. (anche plane tree) platano m.2. 3. II 1. [pleɪn]verbo transitivo piallare [wood, edge]2.to plane sth. smooth — levigare qcs. con la pialla
verbo intransitivo [bird, aircraft, glider] planare* * *I 1. [plein] noun1) (an aeroplane.)2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.)3) (in geometry, a flat surface.)2. verb(to move smoothly over the surface (of water etc).)II 1. [plein] noun(a carpenter's tool for making a level or smooth surface.)2. verb(to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.)III [plein] noun(a type of tree with broad leaves.)* * *plane (1) /pleɪn/n.plane (2) /pleɪn/n.(falegn.) piallaplane (3) /pleɪn/A n.1 piano ( anche geom.); livello: inclined plane, piano inclinato; a low plane of culture, un basso livello culturale2 (aeron.) piano alare; superficie portante5 (mecc.) piano di riscontroB a. attr.piano: a plane surface, una superficie piana; plane geometry, geometria piana; plane angle, angolo piano ( di 180 gradi)● (naut.) plane chart, carta in proiezione di Mercatore □ (naut.) plane sailing, navigazione piana; rilevamento della posizione della nave supponendo la terra piatta □ (topogr.) plane table, tavoletta pretoriana □ on a friendly plane, su un piano amichevole.♦ plane (4) /pleɪn/n. (abbr. di aeroplane)aeroplano; aereo; velivolo: to take (o to catch) a plane, prendere un aereo; (mil.) spy plane, aereo spia; The plane took off, l'aereo decollò; to travel by plane, viaggiare in aereo(to) plane (1) /pleɪn/v. t.(falegn.) piallare(to) plane (2) /pleɪn/v. i.2 (fam.) viaggiare in aereo.* * *I 1. [pleɪn]1) aer. aereo m., aeroplano m.2) (in geometry) piano m.3) tecn. (tool) pialla f.4) bot. (anche plane tree) platano m.2. 3. II 1. [pleɪn]verbo transitivo piallare [wood, edge]2.to plane sth. smooth — levigare qcs. con la pialla
verbo intransitivo [bird, aircraft, glider] planare -
3 ♦ kite
♦ kite /kaɪt/n.2 aquilone; cervo volante3 ( slang fin.) assegno a vuoto (o senza copertura); assegno falsificato; ricevuta falsa; cambiale di comodo (o di favore)4 (naut.) spinnaker5 (fam., antiq.) aereo; aliante7 (geom.) aquilone8 (fig. arc.) individuo avido e rapace; sparviero● (aeron.) kite balloon, pallone frenato; pallone drago; aquilone □ kite flier, aquilonista □ kite flying, (sport di) far volare gli aquiloni; (fig.) il tastare il polso alla pubblica opinione; ( slang fin.) il procurarsi denaro mediante emissione di cambiali di comodo; emissione di assegni a vuoto □ Kite mark ► Kitemark □ ( sport) kite surfing, kite surf; kitesurf (specie di surf in cui si viene trascinati da un particolare tipo di aquilone) □ to fly a kite, far volare un aquilone; (fig.) tastare il polso alla pubblica opinione; lanciare un ballon d'essai; ( slang fin.) procurarsi denaro mediante emissione di cambiali di comodo; emettere assegni a vuoto.(to) kite /kaɪt/A v. i.2 volare; planare3 (fig. fam.) precipitarsi; volareB v. t.1 far volare; far planare -
4 soar
[sɔː(r)]1) (rise sharply) [ price] salire alle stelle; [ hopes] crescere rapidamente2) econ. (rise)to soar beyond, above, through — superare
to soar to — [shares, popularity] raggiungere velocemente
3) (rise up) alzarsi in volo4) (glide) [bird, plane] planare5) lett. [ sound] aumentare di volume; [tower, cliffs] ergersi•- soar up* * *[so:](to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) volare (in alto); aumentare* * *[sɔː(r)]1) (rise sharply) [ price] salire alle stelle; [ hopes] crescere rapidamente2) econ. (rise)to soar beyond, above, through — superare
to soar to — [shares, popularity] raggiungere velocemente
3) (rise up) alzarsi in volo4) (glide) [bird, plane] planare5) lett. [ sound] aumentare di volume; [tower, cliffs] ergersi•- soar up -
5 planar image mapping
-
6 planar mapping
-
7 soaring
(av) planare, zbor planat -
8 planar
-
9 volplane
volplane /ˈvɒlpleɪn/n.(aeron.) volo librato; volo planato.(to) volplane /ˈvɒlpleɪn/v. i.(aeron.) planare. -
10 planar pla·nar adj
['pleɪnə(r)] -
11 plane ****
-
12 planar layer
planar layer planare Schicht fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > planar layer
-
13 planar localized nano-electronic device
planar localized nano-electronic device planare nanoelektronische Struktur (z. B. Einzelelektronen-Bauelemente)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > planar localized nano-electronic device
-
14 gliding
noun (the flying of gliders: I enjoy gliding.) planare
См. также в других словарях:
planare (1) — {{hw}}{{planare (1)}{{/hw}}agg. Che ha forma piana. planare (2) {{hw}}{{planare (2)}{{/hw}}v. intr. ( aus. avere ) (aeron.) Volare in discesa rispetto all aria … Enciclopedia di italiano
planare — PLANÁRE1, planări, s.f. Acţiunea de a plana1 şi rezultatul ei; plutire. – v. plana1. Trimis de RACAI, 18.10.2007. Sursa: DEX 98 PLANÁRE2, planări, s.f. Acţiunea de a plana2 şi rezultatul ei. – v. plana2. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX… … Dicționar Român
planare — 1pla·nà·re agg. TS tecn., mat. che ha forma o struttura piana: elemento costruttivo planare {{line}} {{/line}} DATA: 1970. ETIMO: dal lat. tardo planāre(m), v. anche 4piano. 2pla·nà·re v.intr. (avere) CO 1a. compiere un volo discendente a motore… … Dizionario italiano
planare Schaltung — planarioji grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. planar circuit vok. planare Schaltung, f rus. планарная схема, f pranc. circuit planar, m … Radioelektronikos terminų žodynas
planare Anordnung — planarusis išdėstymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. planar layout vok. planare Anordnung, f rus. планарная расстановка, f; планарное размещение, n pranc. distribution en plan, f … Radioelektronikos terminų žodynas
planare Diffusionsquelle — plokščiasis difuzijos šaltinis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. planar diffusion source vok. planare Diffusionsquelle, f rus. плоский диффузионный источник, m pranc. source planaire de diffusion, f … Radioelektronikos terminų žodynas
planare — planare1 agg. [dall ingl. planar, dal lat. planaris che ha superficie piana ]. (geom.) [di ente, elemento costruttivo, ecc., a struttura piana o quasi piana] ▶◀ piano, piatto. ◀▶ concavo, convesso. planare2 v. intr. [dal fr. planer, der. del… … Enciclopedia Italiana
planare — planare1 pl.m. e f. planari … Dizionario dei sinonimi e contrari
planare — v. intr. (mar.) surfare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
epitaxial-planare Mikroschaltung — epitaksinis planarusis integrinis grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. epitaxial planar integrated circuit vok. epitaxial planare Mikroschaltung, f rus. эпитаксиально планарная интегральная схема, f pranc. circuit… … Radioelektronikos terminų žodynas
Ebener Graph — Planare Zeichnung des K4 Ein planarer Graph (auch plättbarer Graph) ist in der Graphentheorie ein Graph, der auf einer Ebene mit Punkten für die Knoten und Linien für die Kanten dargestellt werden kann, so dass sich die Kanten nicht schneiden.… … Deutsch Wikipedia