-
1 planage
m1. правка; выравнивание; рихтовка (листового материала) 2. чистовая обработка плоских поверхностей; чистовое строгание 3. планировка -
2 planage
m1) мет. правка; выравнивание; рихтовка2) чистовая обработка плоских поверхностей; чистовое строгание3) планировка• -
3 planage
правка материала
Обработка листового материала без изменения его толщины для придания ему плоской формы.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > planage
-
4 planage
mвыравнивание; сглаживание, шлифование -
5 planage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > planage
-
6 planage
-
7 planage
сущ.1) общ. сглаживание, шлифование, выравнивание2) тех. разравнивание, выравнивание (листового материала), правка (листового материала)3) метал. правка4) маш. чистовое строгание, рихтовка (листового материала), планировка, чистовая обработка плоских поверхностей -
8 planage
تسويةسحلصقل -
9 planage
1. ostruganie2. wygładzenie3. wyrównanie -
10 planage
m. (de planer) реене, плаване във въздуха (за птица, делтапланер и др.). -
11 planage sous tension
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > planage sous tension
-
12 planage au manteau
сущ.маш. рихтовкаФранцузско-русский универсальный словарь > planage au manteau
-
13 planage avec meule de face
Французско-русский универсальный словарь > planage avec meule de face
-
14 planage avec meule de profil
Французско-русский универсальный словарь > planage avec meule de profil
-
15 planage de tôles
сущ.маш. правка листов -
16 planage des tôles
сущ.метал. правка листовФранцузско-русский универсальный словарь > planage des tôles
-
17 planage par frappe
сущ.маш. рихтовкаФранцузско-русский универсальный словарь > planage par frappe
-
18 planage par retreinte
сущ.Французско-русский универсальный словарь > planage par retreinte
-
19 planage par traction
сущ.метал. правка (листов) растяжениемФранцузско-русский универсальный словарь > planage par traction
-
20 planage par étirage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > planage par étirage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
planage — [ planaʒ ] n. m. • 1847; de 1. planer ♦ Techn. Opération qui consiste à planer (1.), à aplanir. (1932) Action de rendre plane (une tôle déformée). ● planage nom masculin Opération qui a pour objet de rendre sa forme à un ensemble déformé lors d… … Encyclopédie Universelle
Planage — Le planage est une opération qui a pour but de façonner un objet selon une forme bien définie ou de redonner sa forme initiale à un objet déformé par usure, accident ou toutes autres causes naturelles ou mécaniques. Cette technique s’applique… … Wikipédia en Français
sous-planage — ● sous planage, sous planages nom masculin Travail de chaudronnerie exécuté au marteau à main, destiné à régulariser la surface de deux tôles soudées à angle droit. sous planage [suplanaʒ] n. m. ÉTYM. Déb. XXe, Nouveau Larousse illustré; de sous … Encyclopédie Universelle
anneau de planage — paviršiaus išlyginimo žiedas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. planarization ring vok. Planarisierungsring, m rus. выравнивающее поверхность кольцо, n; планаризующее кольцо, n pranc. anneau de planage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Chaudronnerie — Chaudron de Gundestrup (Tène) … Wikipédia en Français
planer — 1. planer [ plane ] v. tr. <conjug. : 1> • 1165; bas lat. planare, de planus → 1. plan, 1. plain ♦ Techn. Rendre plan, aplanir, en enlevant les aspérités. ⇒ dresser. Planer une douve, une planche. Planer du métal au marteau. Machine à… … Encyclopédie Universelle
Dinanderie — Le mot dinanderie est apparu au XIVe siècle. Il est dérivé du radical de dinandier. Il désigne l ensemble des ustensiles de cuivre et de laiton fabriqués à l origine dans la ville de Dinant, en Belgique[1]. Sommaire 1 Description … Wikipédia en Français
Rabotage — Le rabotage est une opération d usinage consistant à l enlèvement de matière sur la totalité de la surface d une pièce par l action régulière et progressive d un outil. Il peut servir à augmenter la rectitude de la surface ou à diminuer l… … Wikipédia en Français
Orfèvrerie — L orfèvrerie a trait à la fabrication, la transformation ou la restauration d objets divers faits de métaux précieux, liés au culte, à l usage domestique, à l ameublement ou l art de la table. Bien que proches et parfois confondues, monnaies et… … Wikipédia en Français
Carrosserie (Réparation) — Pour les articles homonymes, voir carrosserie. Epave de Lada La carrosserie englobe les travaux de réparation des d … Wikipédia en Français
Carrosserie (reparation) — Carrosserie (réparation) Pour les articles homonymes, voir carrosserie. Epave de Lada La carrosserie englobe les travaux de réparation des d … Wikipédia en Français