-
1 plakken
1 [algemeen] coller2 [platslaan] plaquer♦voorbeelden:zegels plakken • coller des timbresmijn kleren plakken aan mijn lijf • mes vêtements me collent à la peaueen etiketje op iemand plakken • mettre une étiquette sur qn. -
2 plakken
-
3 plakken
coller, demeurer -
4 blijf niet zo aan mij plakken
blijf niet zo aan mij plakken -
5 blijven plakken
blijven plakken -
6 een band plakken
een band plakken -
7 een etiketje op iemand plakken
een etiketje op iemand plakkenmettre une étiquette sur qn. -
8 mijn kleren plakken aan mijn lijf
mijn kleren plakken aan mijn lijfDeens-Russisch woordenboek > mijn kleren plakken aan mijn lijf
-
9 verboden aan te plakken
verboden aan te plakken -
10 zegels plakken
zegels plakken -
11 aanplakken
♦voorbeelden: -
12 blijven
♦voorbeelden:dat kan niet zo blijven • cela ne peut durer ainsiblijven staan • 〈 niet gaan zitten〉 rester debout; 〈 stilhouden〉 s'arrêter; 〈 niet omvallen〉 tenir tout seulblijven steken • 〈m.b.t. iemand〉 être bloqué; 〈m.b.t. iemands betoog〉 avoir perdu le fil de ses idées; 〈m.b.t. iets〉 rester en plan; 〈m.b.t. machine〉 être tombée en panneik blijf werken • je continue à travaillerwaar blijft de tijd! • comme le temps passe!achterwege blijven • ne pas avoir lieudaarbij blijft het • on en reste(ra) làniet lang blijven • ne faire que passerblijf maar! • ne vous dérangez pas!waar blijf je toch? • mais où es-tu donc?waar blijf je nou met je bewijzen? • où sont-elles, tes fameuses preuves?waar zijn wij gebleven? • où en sommes-nous restés?waar is mijn portemonnee gebleven? • où est passé mon portemonnaie?bij iets blijven • maintenir qc.laat dit onder ons blijven • que cela reste entre nousblijf van mijn lijf! • bas les pattes!¶ ergens in blijven • mourir subitement de qc.je kunt aan het verbieden blijven • cela ne sert à rien d'interdireII 〈 koppelwerkwoord〉1 [niet ophouden te zijn] rester♦voorbeelden:anoniem blijven • garder l'anonymatbeleefd blijven • rester poligezond blijven • rester en bonne santéniet goed blijven • se gâter -
13 opplakken
См. также в других словарях:
Placard — Pla*card , n. [F., fr. plaquer to lay or clap on, plaque plate, tablet; probably from Dutch, cf. D. plakken to paste, post up, plak a flat piece of wood.] 1. A public proclamation; a manifesto or edict issued by authority. [Obs.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Paul Schuitema — Geert Paul Hendrikus Schuitema (February 27, 1897 in Groningen October 25, 1973 in Wassenaar) was a Dutch graphic artist. He also designed furniture and expositions and worked as photographer, film director, painter and teacher for publicity… … Wikipedia
plaque — [pla:k, plæk US plæk] n [Date: 1800 1900; : French; Origin: Dutch plak, from plakken to stick ] 1.) a piece of flat metal, wood, or stone with writing on it, used as a prize in a competition or attached to a building to remind people of an event… … Dictionary of contemporary English
plaque — [plak, plα:k] noun 1》 an ornamental tablet fixed to a wall in commemoration of a person or event. 2》 a sticky deposit on teeth in which bacteria proliferate. 3》 Medicine a small, distinct, typically raised patch on or within the body, caused by… … English new terms dictionary
Kuh — 1. A Kü moalkat trog a Hols. (Nordfries.) – Johansen, 72. Die Kuh milcht durch den Hals. 2. A Kuh söüft â méa, ässe vertroa kô. (Henneberg.) Auch eine Kuh säuft wol mehr als sie vertragen kann. Mit Anwendung auf Säufer. 3. A Küh wal t egh wed,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Witwe — 1. Alle Witwen sind reich. Engl.: Widows are always rich. (Bohn I, 43.) 2. Alte Witwen sind die besten. – Petri, II, 12. 3. An Witwen und Jungfrauen, an Rüben und Schoten am Wege rupft jedermann. Böhm.: Ušklubná semena, v poli hrách ařepa,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
plaque — ► NOUN 1) an ornamental tablet fixed to a wall in commemoration of a person or event. 2) a sticky deposit on teeth in which bacteria proliferate. 3) Medicine a small raised patch on or within the body, caused by local damage or deposition of… … English terms dictionary
plaque — n. 1 an ornamental tablet of metal, porcelain, etc., esp. affixed to a building in commemoration. 2 a deposit on teeth where bacteria proliferate. 3 Med. a a patch or eruption of skin etc. as a result of damage. b a fibrous lesion in… … Useful english dictionary