-
1 duidelijk
♦voorbeelden:zich in duidelijke bewoordingen/taal uitdrukken • speak plainlyik heb hem duidelijk gemaakt dat … • I made it clear to him that …je hebt je mening duidelijk genoeg gemaakt • you've made your pointhet is zonder meer duidelijk dat … • it is entirely clear that …duidelijk maken wat men bedoelt • make oneself clearduidelijk zeggen waar het op staat • not mince one's wordsom duidelijk te zijn, om het maar eens duidelijk te zeggen • to put it (quite) plainlyiemand iets duidelijk te verstaan geven • make something perfectly clear to someoneeen duidelijk beeld • a clear pictureeen duidelijke voorkeur hebben voor iets • have a distinct preference for somethingduidelijk zichtbaar/te merken zijn • be clearly visible/noticeableduidelijk uitkomen • stand out (clearly) -
2 botweg
adv. bluntly, simply, plainly; abruptly -
3 duidelijk
adj. clear, plain; explicit, lucid; obvious, evident--------adv. clearly, obviously, plainly -
4 eenvoudig
adj. simple, easy; straightforward--------adv. simply, plainly -
5 gewoonweg
adv. simply, basically; plainly -
6 kenmerkend
adj. characteristic, typical; distinctive--------adv. distinctly, clearly, plainly -
7 rondborstig
adj. frank, candid, open hearted--------adv. plainly -
8 ronduit
adj. plain, blunt, straight--------adv. frankly, plainly, flat, straight, straight-out, straightway, outright, roundly, openly, to one's face -
9 zonder meer
adv. plainly -
10 eenvoudig uitgedrukt/om het eenvoudig uit te drukken
eenvoudig uitgedrukt/om het eenvoudig uit te drukkenin plain terms, to put it plainly/simplyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > eenvoudig uitgedrukt/om het eenvoudig uit te drukken
-
11 eenvoudig
1 [niet samengesteld/ingewikkeld] simple ⇒ uncomplicated, plain 〈 woorden, waarheid〉, 〈 gemakkelijk〉 easy2 [zonder overdaad/pronk] simple ⇒ unpretentious, ordinary, 〈 van maaltijd ook〉 frugal, 〈 zeer eenvoudig〉 severe, 〈 zeer eenvoudig〉 austere3 [bescheiden] simple ⇒ plain, ordinary, low(ly) 〈 afkomst〉, humble 〈 afkomst〉, modest, unpresuming, simple-hearted♦voorbeelden:dat is toch heel eenvoudig • surely that's quite simpledat is het eenvoudigste • that's the easiest waydat maakte de zaak stukken eenvoudiger • that simplified matters considerablyzo eenvoudig ligt dat niet • it's not that simplezo eenvoudig als wat • a piece of cakeII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:zij leven eenvoudig • they lead a simple life(al) te eenvoudig voorstellen • (over)simplify2 ik doe het eenvoudig niet! • I simply won't do it! -
12 om het maar ronduit te zeggen
om het maar ronduit te zeggento put it plainly/bluntlyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > om het maar ronduit te zeggen
-
13 platweg
-
14 ronduit
♦voorbeelden:1 het is ronduit belachelijk • absolutely/simply ridiculousiets ronduit ontkennen • flatly deny somethingom het maar ronduit te zeggen • to put it plainly/bluntlyiemand ronduit de waarheid zeggen • tell someone the plain truth -
15 rondweg
-
16 uitdrukken
3 [doven] snub out ⇒ stub/put out♦voorbeelden:zijn gedachten uitdrukken • express/convey/voice one's thoughtseenvoudig uitgedrukt/om het eenvoudig uit te drukken • in plain terms, to put it plainly/simplyiets ongelukkig uitdrukken • phrase/put something clumsilydat is sterk uitgedrukt • that's putting it strongly -
17 zich in duidelijke bewoordingen/taal uitdrukken
zich in duidelijke bewoordingen/taal uitdrukkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich in duidelijke bewoordingen/taal uitdrukken
См. также в других словарях:
Plainly — Plain ly, adv. In a plain manner; clearly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
plainly — index fairly (clearly), only, purely (simply), solely (purely) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
plainly — (adv.) late 14c., from PLAIN (Cf. plain) (adj.) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
plainly — [[t]ple͟ɪnli[/t]] 1) ADV GRADED: ADV with cl, not last in cl (emphasis) You use plainly to indicate that you believe something is obviously true, often when you are trying to convince someone else that it is true. The judge s conclusion was… … English dictionary
plainly — plain|ly [ˈpleınli] adv 1.) in a way that is easy to understand or recognize ▪ Mrs Gorman was plainly delighted. ▪ The first part of that argument is plainly true. ▪ We could hear Tom s voice plainly over the noise of the crowd. [sentence adverb] … Dictionary of contemporary English
plainly — plain|ly [ pleınli ] adverb 1. ) in a way that is easy to see, hear, notice, etc: CLEARLY: Her voice is trembling I can hear it quite plainly. The barracks were plainly visible on the hillside. 2. ) without a lot of decoration: She was always… … Usage of the words and phrases in modern English
plainly — adverb 1 in a way that is easy to hear, see etc: We could hear Tom s voice plainly over the noise of the crowd. | The mountains were plainly visible from our window. 2 speaking honestly, and without trying to hide the truth: She told him plainly… … Longman dictionary of contemporary English
plainly */ — UK [ˈpleɪnlɪ] / US adverb 1) in a way that is easy to see, hear, notice etc Her voice is trembling – I can hear it quite plainly. The barracks were plainly visible on the hillside. 2) in a direct and honest way, without trying to hide anything… … English dictionary
plainly — [ˈpleɪnli] adv 1) in a way that is easy to see, hear, or notice Syn: clearly The climbers were plainly visible on the hillside.[/ex] Something was plainly wrong with the engine.[/ex] 2) in a direct and honest way Albright told us plainly what the … Dictionary for writing and speaking English
plainly — adverb 1. unmistakably ( plain is often used informally for plainly ) (Freq. 12) the answer is obviously wrong she was in bed and evidently in great pain he was manifestly too important to leave off the guest list it is all patently nonsense she… … Useful english dictionary
plainly — adverb a) In a plain manner; simply; basically. She decorated the room plainly but neatly. b) Obviously; clearly. You will see that ours is plainly the better method … Wiktionary
