Перевод: с английского на латинский

с латинского на английский

plaga

  • 1 plaga

    plaga, ae, f., stripe, wound, A. 16:23; 2 C. 6:5, plague; L. 7:21; Ap. 9:18 ff.

    English-Latin new dictionary > plaga

  • 2 AFFLICTION

    [N]
    MISERIA (-AE) (F)
    INCENDIUM (-I) (N)
    INCAENDIUM (-I) (N)
    INCOENDIUM (-I) (N)
    AERUMNA (-AE) (F)
    PLAGA (-AE) (F)
    SENIUM (-I) (N)
    ONUS (-ERIS) (N)
    RES ADVERSAE (F)
    MORBUS (-I) (M)
    TENEBRAE (-ARUM) (PL)
    CONTRISTATIO (-ONIS) (F)

    English-Latin dictionary > AFFLICTION

  • 3 BANG

    [N]
    PERCUSSIO (-ONIS) (F)
    PERCUSSUS (-US) (M)
    PLAGA (-AE) (F)
    CREPITUS (-US) (M)
    SONITUS (-US) (M)
    RAPIDITAS (-ATIS) (F)
    RAPIDIATIS (-ATIS) (F)
    [V]
    FERIO (-IRE)
    CREPO (-ARE -PUI -PITUM)
    DEBATTUO (-ERE)
    DEBATUO (-ERE)

    English-Latin dictionary > BANG

  • 4 BLOW

    [N]
    PLAGA (-AE) (F)
    ICTUS (-US) (M)
    PULSUS (-US) (M)
    TRAGULA (-AE) (F)
    VERBER (-BERIS) (N)
    VERBERATIO (-ONIS) (F)
    VOLNUS (-ERIS) (N)
    VULNUS (-ERIS) (N)
    QUASSATIO (-ONIS) (F)
    FLAMEN (-MINIS) (N)
    FLATUS (-US) (M)
    FLABRUM (-I) (N)
    AFFLATUS (-US) (M)
    ADFLATUS (-US) (M)
    INFLATUS (-US) (M)
    SUFFLATUS (-US) (M)
    SUBFLATUS (-US) (M)
    SPIRITUS (-US) (M)
    AURA (-AE) (F)
    FLOS (-ORIS) (M)
    [V]
    FLO (-ARE -AVI -ATUM)
    EFFLO (-ARE -AVI -ATUM)
    SPIRO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROFLO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXSPIRO (-ARE -AVI -ATUM)
    ECFLO (-ARE -AVI -ATUM)
    SUFFLO (-ARE -AVI -ATUM)
    HALO (-ARE -AVI -ATUM)
    SAUCIO (-ARE -AVI -ATUM)
    FLOREO (-ERE -UI)
    FLORESCO (-ERE)
    PERVIGEO (-ERE -GUI)
    - BY BLOWING AGAINST
    - GIVE A DEATH BLOW

    English-Latin dictionary > BLOW

  • 5 BUFFET

    [N]
    PLAGA (-AE) (F)
    COLAFUS (-I) (M)
    [V]
    TUNDO (-ERE TUTUDI TUNSUM)
    PELLO (-ERE PEPULI PULSUM)
    PAELLO (-ERE PAEPULI PULSUM)
    CONSCINDO (-ERE -SCIDI -SCISSUM)
    VEXO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONCREPO (-ARE -CREPUI -CREPITUM)

    English-Latin dictionary > BUFFET

  • 6 BUMP

    [N]
    PLAGA (-AE) (F)
    TUBER (-BERIS) (N)
    TUBUR (-IS) (N)
    [V]
    OFFENDO (-ERE -FENDI -FENSUM)
    OBFENDO (-ERE -FENDI -FENSUM)
    OFFENSO (-ARE)
    OBFENSO (-ARE)
    CONCREPO (-ARE -CREPUI -CREPITUM)

    English-Latin dictionary > BUMP

  • 7 CURTAIN

    [N]
    VELUM (-I) (N)
    VELAMENTUM (-I) (N)
    VELAMEN (-INIS) (N)
    VELARIUM (-I) (N)
    CARBASUS (-I) (F)
    PLAGA (-AE) (F)
    PALLA (-AE) (F)
    [V]
    CONCELO (-ARE -AVI -ATUM)
    - CURTAINS
    - SMALLER CURTAIN IN A THEATRE

    English-Latin dictionary > CURTAIN

  • 8 CUT

    [A]
    SECTARIUS (-A -UM)
    PRAECISUS (-A -UM)
    CONCISUS (-A -UM)
    SECTILIS (-E)
    SUBCISIVUS (-A -UM)
    SUBSICIVUS (-A -UM)
    SUBSECIVUS (-A -UM)
    SUCCISIVUS (-A -UM)
    TONSILIS (-E)
    [N]
    INCISUS (-US) (M)
    INCISURA (-AE) (F)
    STIGMA (-AE) (F)
    STIGMA (-ATIS) (F)
    SORS (SORTIS) (F)
    SORTIS (-IS) (F)
    SEGMENTUM (-I) (N)
    VOLNUS (-ERIS) (N)
    VULNUS (-ERIS) (N)
    PLAGA (-AE) (F)
    CAESA (-AE) (F)
    [V]
    PERSECO (-ARE -SECUI -SECTUM)
    PRAETONDEO (-ERE -TOTONDI -TONSUM)
    DECIDO (-ERE -CIDI -CISUM)
    INTERRUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)
    PRAECIDO (-ERE -CIDI -CISUM)
    CORRIPIO (-ERE -RIPUI -REPTUM)
    CURTO (-ARE -AVI -ATUM)
    DISSECO (-ARE -SECUI -SECTUM)
    INCIDO (-ERE -CIDI -CISUM)
    SECO (-ARE SECUI SECTUM)
    CONCIDO (-ERE -CIDI -CISUM)
    SUPPUTO (-ARE -AVI -ATUM)
    SUBPUTO (-ARE -AVI -ATUM)
    CAEDO (-ERE CECIDI CAESUM)
    STERNO (-ERE STRAVI STRATUM)
    TRANSVERBERO (-ARE -AVI -ATUM)
    SCINDO (-ERE SCIDI SCISSUM)
    INFINDO (-ERE -FIDI -FISSUM)
    CONVOLNERO (-ARE -AVI -ATUS)
    CONVULNERO (-ARE -AVI -ATUS)
    INSECO (-ARE -SECUI -SECTUS)
    AMMUTILO (-ARE -AVI -ATUS)
    DEASCEO (-ARE -AVI -ATUS)
    - SHORT CUTS
    - WITH CUTS

    English-Latin dictionary > CUT

  • 9 DISTRICT

    [N]
    PLAGA (-AE) (F)
    REGIO (-ONIS) (F)
    NOMOS (-I) (M)
    DIOECESIS (-EOS) (F)
    DIOECESIS (-IS) (F)
    PRAEFECTURA (-AE) (F)
    LOCUS (-I) (M)
    ORA (-AE) (F)
    TRACTUS (-US) (M)
    POPULUS (-I) (M)
    POPLUS (-I) (M)
    TOPARCHIA (-AE) (F)
    TOPARCIA (-AE) (F)
    - BY DISTRICTS

    English-Latin dictionary > DISTRICT

  • 10 GASH

    [N]
    VULNUS (-ERIS) (N)
    VOLNUS (-ERIS) (N)
    PLAGA (-AE) (F)
    [V]
    SAUCIO (-ARE -AVI -ATUM)
    VULNERO (-ARE -AVI -ATUM)
    VOLNERO (-ARE -AVI -ATUM)
    SECO (-ARE SECUI SECTUM)

    English-Latin dictionary > GASH

  • 11 LUNGE

    [N]
    ICTUS (-US) (M)
    PLAGA (-AE) (F)

    English-Latin dictionary > LUNGE

  • 12 PAT

    [N]
    PLAGA LEVIS (F)
    [V]
    PLAUDO (-ERE PLAUSI PLAUSUM)
    PLODO (-ERE)
    PLAUDEO (-ERE PLAUSI PLAUSUS)

    English-Latin dictionary > PAT

  • 13 REGION

    [N]
    REGIO (-ONIS) (F)
    PLAGA (-AE) (F)
    TRACTUS (-US) (M)
    AXIS (-IS) (M)
    GENS (GENTIS) (F)
    ORA (-AE) (F)
    SIDUS (-DERIS) (M)
    PARS (PARTIS) (F)
    ARVUM (-I) (N)
    TELLUS (-URIS) (F)
    TERRA (-AE) (F)
    HUMUS (-I) (F)
    SOLUM (-I) (N)
    LOCUS (-I) (M)
    POPULUS (-I) (M)
    POPLUS (-I) (M)
    VICINITAS (-ATIS) (F)
    ORBIS (-IS) (M)
    ARVA (-AE) (F)
    COMPRENSIO (-ONIS) (F)
    CONPRENSIO (-ONIS) (F)
    LOCUM (-I) (N)

    English-Latin dictionary > REGION

  • 14 SCOURGE

    [N]
    FLAGELLUM (-I) (N)
    FLAGRUM (-I) (N)
    CLADES (-IS) (F)
    VERBER (-BERIS) (N)
    LORUM (-I) (N)
    PLAGA (-AE) (F)
    [V]
    VERBERO (-ARE -AVI -ATUM)
    PUNIO (-IRE -IVI -ITUM)
    POENIO (-IRE -IVI -ITUM)
    PUNIOR (-IRI -ITUS SUM)
    POENIOR (-IRI -ITUS SUM)
    MASTIGO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > SCOURGE

  • 15 SNARE

    [N]
    CASSIS: CASSES (PL)
    FOVEA (-AE) (F)
    PEDICA (-AE) (F)
    PLAGA (-AE) (F)
    TENUS (-ORIS) (N)
    LAQUEUS (-I) (M)
    NASSA (-AE) (F)
    TENDICULAE (-ARUM) (PL)
    INSIDIAE (-ARUM) (PL)
    DECIPULA (-AE) (F)
    DECIPULUM (-I) (N)
    INSIDIA (-AE) (F)
    LAQUEUM (-I) (N)
    TENDICULA (-AE) (F)
    [V]
    INCAVILLOR (-ARI -ATUS SUM)
    DECIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)

    English-Latin dictionary > SNARE

  • 16 STAB

    [N]
    VULNUS (-ERIS) (N)
    VOLNUS (-ERIS) (N)
    ICTUS (-US) (M)
    PLAGA (-AE) (F)
    QUASSATIO (-ONIS) (F)
    [V]
    PERFORO (-ARE -AVI -ATUM)
    TRANSFIGO (-ERE -FIXI -FIXUM)
    TRANSFODIO (-ERE -FODI -FOSSUM)
    TRANSFORO (-ARE -AVI -ATUM)
    TRANSIGO (-ERE -EGI -ACTUM)
    TRANSUO (-ERE -SUI -SUTUM)
    FODIO (-ERE FODI FOSSUM)
    CONFODIO (-ERE -FODI -FOSSUM)
    PERFODIO (-ERE -FODI -FOSSUM)
    PUNGO (-ERE PUPUGI PUNCTUM)
    TRANSVERBERO (-ARE -AVI -ATUM)

    English-Latin dictionary > STAB

  • 17 STRIPE

    [N]
    VIRGA (-AE) (F)
    ICTUS (-US) (M)
    VERBER (-BERIS) (N)
    PLAGA (-AE) (F)

    English-Latin dictionary > STRIPE

  • 18 STROKE

    [A]
    APOPLECTICUS (-A -UM)
    [N]
    ICTUS (-US) (M)
    PLAGA (-AE) (F)
    PULSUS (-US) (M)
    VERBER (-BERIS) (N)
    VERBERATIO (-ONIS) (F)
    VULNUS (-ERIS) (N)
    VOLNUS (-ERIS) (N)
    LINEAMENTUM (-I) (N)
    LINIAMENTUM (-I) (N)
    APOPLEXIS (-IS) (F)
    [V]
    MULCEO (-ERE MULSI MULSUM)
    DEMULCEO (-ERE -MULSI -MULSUM)
    PERMULCEO (-ERE -MULSI -MULSUM)
    REMULCEO (-ERE -MULSI -MULSUM)
    ADMULCO (-ARE)
    AMMULCO (-ARE)
    COMPALPO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > STROKE

  • 19 TRACT

    [N]
    TRACTUS (-US) (M)
    REGIO (-ONIS) (F)
    PLAGA (-AE) (F)
    TRACTATUS (-US) (M)
    TRACTATIO (-ONIS) (F)

    English-Latin dictionary > TRACT

  • 20 WOUND

    [N]
    VULNUS (-ERIS) (N)
    VOLNUS (-ERIS) (N)
    VULNERATIO (-ONIS) (F)
    VOLNERATIO (-ONIS) (F)
    PLAGA (-AE) (F)
    ICTUS (-US) (M)
    CICATRIX (-ICIS) (F)
    DOLOR (-ORIS) (M)
    [V]
    VULNERO (-ARE -AVI -ATUM)
    VOLNERO (-ARE -AVI -ATUM)
    SAUCIO (-ARE -AVI -ATUM)
    ULCERO (-ARE -ATUM)
    ICO (-ERE ICI ICTUM)
    ICIO (-ERE ICI ICTUM)
    TRANSVERBERO (-ARE -AVI -ATUM)
    VIOLO (-ARE -AVI -ATUM)
    PERCUTIO (-ERE -CUSSI -CUSSUM)
    EXSOLVO (-ERE -SOLVI -SOLUTUM)
    LAEDO (-ERE LAESI LAESUM)
    OFFENDO (-ERE -FENDI -FENSUM)
    OBFENDO (-ERE -FENDI -FENSUM)
    SECO (-ARE SECUI SECTUM)

    English-Latin dictionary > WOUND

См. также в других словарях:

  • Plaga — Saltar a navegación, búsqueda Plaga de langostas El concepto de plaga ha evolucionado con el tiempo desde el significado tradicional donde se consideraba plaga a cualquier animal que producía daños, típicamente a los cultivos. Actualmente debe… …   Wikipedia Español

  • plagă — PLÁGĂ, plăgi, s.f. 1. Leziune a ţesuturilor corpului, provocată accidental (arsură, tăietură etc.) sau pe cale operatorie; rană. 2. Situaţie nenorocită, pacoste, calamitate, nenorocire, flagel. – Din lat. plaga. Trimis de oprocopiuc, 21.03.2004.… …   Dicționar Român

  • PLAGA — apud Statium, Thebaid. l. 11. v. 5. Componit dextrâ victor concussa plagarum Iuppiter, et vultu caelumque diemque reducit: spatium est aetheris, Zona caelestis, Sic Varro lege Maeniâ, Nos mirantes, quod serenô lumine Tonuisset, oculis caeli… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • plaga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. pladze {{/stl 8}}{{stl 7}} coś złego, wyrządzającego poważne szkody, coś uciążliwie dającego się we znaki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Plaga tyfusu, gradobicia. Plaga turystów. Komary są istną plagą latem. <łac.> …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • plaga — s. f. 1.  [Linguagem poética] País; região. 2.  [Antigo] Certo tom musical.   ‣ Etimologia: latim plaga, ae, extensão, regiao, território, cantão …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Plaga — Pla ga (pl[=a] g[.a]), n.; pl. {Plag[ae]} (pl[=a] j[ e]). [L. pl[=a]ga a blow, a welt, a stripe.] (Zo[ o]l.) A stripe of color. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plaga — (polylactic co glycolic acid) is a commonly used biomedical material for drug release in vitro …   Wikipedia

  • Plaga [1] — Plaga (lat.), 1) Geschwulst, Beule od. brauner Fleck, von einem Schlage, Stoß od. Fall; 2) Wunde …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Plaga [2] — Plaga (lat.), Himmelsgegend, Richtung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Plaga — Plaga, lat., Schlag; Himmelsgegend, daher Plagoskop, Windfahne, Windzeiger …   Herders Conversations-Lexikon

  • plaga — plagá, plaghéz, vb. I (înv.) a răni. Trimis de blaurb, 28.09.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»