-
61 وداعة
n. meekness, placidity -
62 placidezza
-
63 безмятежность
ж.serenity, tranquillity, placidity -
64 благодушие
с.kindliness; ( спокойствие) placidity; (доброта, мягкость) mildness of temper, good humourвпада́ть в благоду́шие — be lulled into complacency
-
65 благодушие
ср.placidity ( спокойствие); good nature/humour, kindness, kindliness (доброта, мягкость) -
66 رباطة الجأش
رَبَاطَةُ الجَأشequanimity, composure, self-possession, presence of mind, imperturbability, sangfroid, coolness, collectedness, calmness, placidity, serenity, poise -
67 هدوء
هُدُوء: سُكُونcalm(ness), quiet(ness), quietude, tranquility, serenity, placidity, peace, stillness, repose, rest, quiescence, silence -
68 безмятежность
serenity имя существительное: -
69 благодушие
complacency имя существительное: -
70 спокойствие
calm имя существительное:peacefulness (спокойствие, миролюбие) -
71 дражайшая половина
шутл., тж. дорогая половина уст.Кум, несмотря на всегдашнее хладнокровие, не любил уступать ей, и оттого почти всегда уходил из дому с фонарями под обоими глазами, а дорогая половина, охая, плелась рассказывать старушкам о бесчинстве своего мужа. (Н. Гоголь, Ночь перед Рождеством) — Despite his innate placidity Chub's cousin hated giving in to her, and consequently always left the house boasting two black eyes, while his better half would repair to the other old women to appal them with stories of her husband's wild behaviour.
Русско-английский фразеологический словарь > дражайшая половина
-
72 placiditas
plăcĭdĭtas, ātis, f. [placidus], mildness, gentleness of nature or disposition, placidity (very rare):oves assumptas propter placiditatem,
Varr. R. R. 2, 1; Auct. ap. Gell. 13, 22, 19. -
73 спокойствие
1. composure2. equanimity3. placidity4. serenity5. tranquility«внешнее публичное спокойствие» — external tranquility
6. tranquillityместо отдохновения, где царят прохлада и спокойствие — an oasitic place, full of coolness and tranquillity
7. calm; calmness; tranquility; composure; peace; order8. peace9. quietness10. quietudeСинонимический ряд:1. покой (сущ.) безмятежность; мир; покой; тишина; тишину2. хладнокровие (сущ.) выдержанность; невозмутимость; сдержанность; уравновешенность; хладнокровиеАнтонимический ряд:беспокойство; тревога; тревогу -
74 სიმშვიდე
nequanimity, impassiveness, impassivity, peacefulness, placidity, quiescence, quiet, quietness, quietude, restfulness, sedateness, serenity, stillness, tranquility, tranquillity -
75 Gelassenheit
f1. aplomb2. calm3. calmness4. composure5. dispassionateness6. evenness [of temperament]7. imperturbability8. placidity9. poise10. sangfroid11. sedateness12. serenity13. tranquility -
76 Gemütsruhe
f1. calm2. composure3. countenance4. placidity
См. также в других словарях:
Placidity — Pla*cid i*ty, n. [L. placiditas: cf. F. placidit[ e].] The quality or state of being placid; calmness; serenity. Hawthorne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
placidity — index composure, longanimity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
placidity — placid ► ADJECTIVE ▪ not easily upset or excited; calm. DERIVATIVES placidity noun placidly adverb. ORIGIN Latin placidus, from placere to please … English terms dictionary
placidity — noun see placid … New Collegiate Dictionary
placidity — See placid. * * * … Universalium
placidity — (Roget s Thesaurus II) noun 1. Lack of emotional agitation: calm, calmness, peace, peacefulness, placidness, quietude, serenity, tranquillity. See CALM. 2. An absence of motion or disturbance: calm, calmness, hush, lull, peace, peacefulness,… … English dictionary for students
placidity — pla·cid·i·ty || plÉ™ sɪdÉ™tɪ n. serenity, quietness; tranquility, peacefulness … English contemporary dictionary
placidity — n. Calmness, quietness, serenity, composure, coolness, tranquillity, imperturbability, mildness, gentleness, peacefulness, placidness … New dictionary of synonyms
placidity — pla·cid·i·ty … English syllables
placidity — See: placid … English dictionary
placidity — noun 1. a feeling of calmness; a quiet and undisturbed feeling • Syn: ↑placidness • Derivationally related forms: ↑placid (for: ↑placidness) • Hypernyms: ↑calmness … Useful english dictionary