-
101 no-restrain
сущ.брит. "без ограничения", режим нестеснения (при лечении психических больных) -
102 numerus clausus
неизм.1) общ. дискриминационные ограничения, процентная норма2) лат. лимитированный набор (на учебу, работу), ограниченный набор (на учебу, работу), ограничение численности, лимитирование численности -
103 on the loose
сущ.общ. избежавший тюремного заключения/ ограничения в передвижении -
104 pain à discrétion
сущ.общ. хлеб без ограниченияФранцузско-русский универсальный словарь > pain à discrétion
-
105 pancarte de limitation de vitesse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pancarte de limitation de vitesse
-
106 ratio prudentiel
-
107 rente perpétuelle
сущ.1) общ. пожизненная рента2) фин. вечная рента (один из видов государственного долга, по которому государство выплачивает проценты (практически без ограничения срока), но не обязано выплачивать сам капитал)Французско-русский универсальный словарь > rente perpétuelle
-
108 restriction
сущ.1) общ. лимитирования продовольствия, нехватки продовольствия, период ограничений, рационирование, ограничение, ограничения (в потреблении товаров и продовольствия), оговорка (ограничивающая условие)2) тех. сужение3) метал. ограничивающее условие4) выч. препятствие, помеха5) недвиж. обременение (прав на недвижимое имущество) -
109 restrictions aux transferts afférents aux transactions invisibles
Французско-русский универсальный словарь > restrictions aux transferts afférents aux transactions invisibles
-
110 restrictions budgétaires
Французско-русский универсальный словарь > restrictions budgétaires
-
111 restrictions déguisées dans le commerce
Французско-русский универсальный словарь > restrictions déguisées dans le commerce
-
112 restrictions quantitatives à l'exportation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > restrictions quantitatives à l'exportation
-
113 restrictions quantitatives à l'importation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > restrictions quantitatives à l'importation
-
114 restrictions à la liberté d'établissement
Французско-русский универсальный словарь > restrictions à la liberté d'établissement
-
115 sans limitation
сущ.общ. без ограничения -
116 sans limitation de durée
сущ.экон. без ограничения срокаФранцузско-русский универсальный словарь > sans limitation de durée
-
117 servitude
сущ.1) общ. бремя, зависимость, кабала, ограничение права, ограничение свободы действий, порабощение, бесправии, услужение, крепостное состояние, ограничение, ограничивающее условие, подневольное состояние, потеря национальной независимости, вспомогательное оборудование, рабство, тяжёлая обязанность3) юр. ограничение права использования земельного участка, сервитут4) радио. ограничение возможности использования -
118 seuil d'ébasage
сущ.радио. порог ограничения снизу -
119 seuil de limitation
сущ.радио. порог ограниченияФранцузско-русский универсальный словарь > seuil de limitation
-
120 supprimer le contingentement
Французско-русский универсальный словарь > supprimer le contingentement
См. также в других словарях:
Ограничения модели — [model constraints] запись условий, в которых действительны расчеты, использующие эту модель. Обычно представляя собою систему уравнений и неравенств, они в совокупности определяют область допустимых решений (допустимое множество). Совместность… … Экономико-математический словарь
ограничения модели — Запись условий, в которых действительны расчеты, использующие эту модель. Обычно представляя собою систему уравнений и неравенств, они в совокупности определяют область допустимых решений (допустимое множество). Совместность системы ограничений… … Справочник технического переводчика
Ограничения деятельности взаимных фондов — в США законодательно установленные критерии распределения доходов, структуры комиссионных вознаграждений и правила диверсификации активов взаимных фондов. В частности ограничена возможность использования продажи без покрытия и деривативных… … Финансовый словарь
ОГРАНИЧЕНИЯ — 1) вытекающие из законов и других нормативных актов, из решений государственных органов преде лы, границы, за которые не должна выходить деятельность экономических субъектов. Распространенной формой являются ограничения в области экспорта и… … Экономический словарь
Ограничения Бюджетные — финансовые ограничения на расходование денежных средств из бюджета. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ограничения Валютные — ограничения, устанавливаемые в административном или законодательном порядке и направленные на ограничение операций с иностранной валютой. В числе таких мер могут быть: государственный контроль над операциями, ограничение переводов за границу,… … Словарь бизнес-терминов
Ограничения Во Внешней Торговле — ограничения, устанавливаемые государством для защиты интересов национальных товаропроизводителей и потребителей, обеспечения интересов государства и выполнения международных обязательств. В число таких ограничений могут входить: таможенные… … Словарь бизнес-терминов
Ограничения Деловой Практики — применение методов вытеснения конкурентов компаниями или предпринимателями с целью ограничения конкуренции, захвата рынка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ограничения На Максимизацию Прибыли — антимонопольные ограничения, уменьшающие возможности компаний, фирм к получению прибыли сверх устоявшегося нормативного уровня. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ограничения на иностранную торговлю — правительственные решения, затрудняющие торговлю иностранными товарами на внутреннем рынке страны. Обычно такие решения принимают форму тарифов или квот на продажу иностранных товаров. По английски: Foreigh trade restrictions См. также: Барьеры… … Финансовый словарь
Ограничения целостности — условия, которым должны удовлетворять хранимые в базе данные. См. также: Базы данных Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь