-
61 entraves administratives
административные ограничения, препятствия административного характераDictionnaire Français-Russe d'économie > entraves administratives
-
62 entraves artificielles
Dictionnaire Français-Russe d'économie > entraves artificielles
-
63 entraves aux échanges
внешнеторговые ограничения, торговые ограничениеDictionnaire Français-Russe d'économie > entraves aux échanges
-
64 restrictions artificielles
Dictionnaire Français-Russe d'économie > restrictions artificielles
-
65 restrictions de change
Dictionnaire Français-Russe d'économie > restrictions de change
-
66 restrictions monétaires
Dictionnaire Français-Russe d'économie > restrictions monétaires
-
67 restrictions sévères
Dictionnaire Français-Russe d'économie > restrictions sévères
-
68 actions liées selon statuts
гл.фин. акции, на которые по уставу наложены ограниченияФранцузско-русский универсальный словарь > actions liées selon statuts
-
69 cantonnement
сущ.1) общ. военный городок, лесной участок2) воен. расположение в населённых пунктах, место расположения (войск), расквартирование3) тех. блокировка, запирание, место расположения войск, дорожный участок, расположение войск в населённом пункте5) юр. процедура ограничения ареста имущества должника суммой долга, участок земли, деление на участки, ограничение ареста имущества должника суммой долга6) бизн. ограничение гарантийной суммы -
70 circuit d'écrêtage
Французско-русский универсальный словарь > circuit d'écrêtage
-
71 compressions budgétaires
гл.Французско-русский универсальный словарь > compressions budgétaires
-
72 contourner les restrictions
гл.общ. обойти ограниченияФранцузско-русский универсальный словарь > contourner les restrictions
-
73 contrainte d'emploi
сущ.1) радио. эксплуатационные ограничения2) выч. ограничение на применение, эксплуатационное ограничениеФранцузско-русский универсальный словарь > contrainte d'emploi
-
74 contraintes
гл.1) выч. ограничения, (ограничивающие) условия (ñì. òæ. contrainte)2) маш. напряжения (см. также contrainte) -
75 contraintes d'environnement
Французско-русский универсальный словарь > contraintes d'environnement
-
76 contraintes de temps
гл.Французско-русский универсальный словарь > contraintes de temps
-
77 contraintes de type d'inégalités
гл.Французско-русский универсальный словарь > contraintes de type d'inégalités
-
78 contraintes du débiteur [au cours de la période d’observation]
гл.юр. ограничения должника [в ходе наблюдения]Французско-русский универсальный словарь > contraintes du débiteur [au cours de la période d’observation]
-
79 contraintes linéaires
гл.выч. линейные ограниченияФранцузско-русский универсальный словарь > contraintes linéaires
-
80 contraintes logicielles
гл.Французско-русский универсальный словарь > contraintes logicielles
См. также в других словарях:
Ограничения модели — [model constraints] запись условий, в которых действительны расчеты, использующие эту модель. Обычно представляя собою систему уравнений и неравенств, они в совокупности определяют область допустимых решений (допустимое множество). Совместность… … Экономико-математический словарь
ограничения модели — Запись условий, в которых действительны расчеты, использующие эту модель. Обычно представляя собою систему уравнений и неравенств, они в совокупности определяют область допустимых решений (допустимое множество). Совместность системы ограничений… … Справочник технического переводчика
Ограничения деятельности взаимных фондов — в США законодательно установленные критерии распределения доходов, структуры комиссионных вознаграждений и правила диверсификации активов взаимных фондов. В частности ограничена возможность использования продажи без покрытия и деривативных… … Финансовый словарь
ОГРАНИЧЕНИЯ — 1) вытекающие из законов и других нормативных актов, из решений государственных органов преде лы, границы, за которые не должна выходить деятельность экономических субъектов. Распространенной формой являются ограничения в области экспорта и… … Экономический словарь
Ограничения Бюджетные — финансовые ограничения на расходование денежных средств из бюджета. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ограничения Валютные — ограничения, устанавливаемые в административном или законодательном порядке и направленные на ограничение операций с иностранной валютой. В числе таких мер могут быть: государственный контроль над операциями, ограничение переводов за границу,… … Словарь бизнес-терминов
Ограничения Во Внешней Торговле — ограничения, устанавливаемые государством для защиты интересов национальных товаропроизводителей и потребителей, обеспечения интересов государства и выполнения международных обязательств. В число таких ограничений могут входить: таможенные… … Словарь бизнес-терминов
Ограничения Деловой Практики — применение методов вытеснения конкурентов компаниями или предпринимателями с целью ограничения конкуренции, захвата рынка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ограничения На Максимизацию Прибыли — антимонопольные ограничения, уменьшающие возможности компаний, фирм к получению прибыли сверх устоявшегося нормативного уровня. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ограничения на иностранную торговлю — правительственные решения, затрудняющие торговлю иностранными товарами на внутреннем рынке страны. Обычно такие решения принимают форму тарифов или квот на продажу иностранных товаров. По английски: Foreigh trade restrictions См. также: Барьеры… … Финансовый словарь
Ограничения целостности — условия, которым должны удовлетворять хранимые в базе данные. См. также: Базы данных Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь