-
41 mainlevée
fотмена; снятие; освобождение ( от обязательств)- mainlevée de l'interdictiondonner mainlevée — снимать возражения, отменять ограничения
- mainlevée judiciaire
- mainlevée de l'opposition
- mainlevée de la saisie -
42 quota de production
квота на изготовление или на продажу определённой продукции ( запрещённый способ ограничения конкуренции) -
43 restrictions à l'exportation
Dictionnaire de droit français-russe > restrictions à l'exportation
-
44 restrictions à l'importation
Dictionnaire de droit français-russe > restrictions à l'importation
-
45 restrictions commerciales
Dictionnaire de droit français-russe > restrictions commerciales
-
46 restrictions de change
Dictionnaire de droit français-russe > restrictions de change
-
47 restrictions de crédit
Dictionnaire de droit français-russe > restrictions de crédit
-
48 restrictions quantitatives
Dictionnaire de droit français-russe > restrictions quantitatives
-
49 restrictions tarifaires
Dictionnaire de droit français-russe > restrictions tarifaires
-
50 servitude de cour commune
сервитут "общего двора" ( ограничения в возведении строений)Dictionnaire de droit français-russe > servitude de cour commune
-
51 no-restrain
англ."без ограничения", режим нестеснения ( при лечении психических больных) -
52 encadrement du crédit
Le dictionnaire commercial Français-Russe > encadrement du crédit
-
53 ratio prudentiel
Le dictionnaire commercial Français-Russe > ratio prudentiel
-
54 resserrement m du crédit
Le dictionnaire commercial Français-Russe > resserrement m du crédit
-
55 appareil de limitation des signaux
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > appareil de limitation des signaux
-
56 seuil d'écrêtage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > seuil d'écrêtage
-
57 barrières administratives
административные ограничения, препятствия административного характераDictionnaire Français-Russe d'économie > barrières administratives
-
58 barrières artificielles
Dictionnaire Français-Russe d'économie > barrières artificielles
-
59 barrières législatives
Dictionnaire Français-Russe d'économie > barrières législatives
-
60 contrôle monétaire
денежный контроль, валютные ограничения
См. также в других словарях:
Ограничения модели — [model constraints] запись условий, в которых действительны расчеты, использующие эту модель. Обычно представляя собою систему уравнений и неравенств, они в совокупности определяют область допустимых решений (допустимое множество). Совместность… … Экономико-математический словарь
ограничения модели — Запись условий, в которых действительны расчеты, использующие эту модель. Обычно представляя собою систему уравнений и неравенств, они в совокупности определяют область допустимых решений (допустимое множество). Совместность системы ограничений… … Справочник технического переводчика
Ограничения деятельности взаимных фондов — в США законодательно установленные критерии распределения доходов, структуры комиссионных вознаграждений и правила диверсификации активов взаимных фондов. В частности ограничена возможность использования продажи без покрытия и деривативных… … Финансовый словарь
ОГРАНИЧЕНИЯ — 1) вытекающие из законов и других нормативных актов, из решений государственных органов преде лы, границы, за которые не должна выходить деятельность экономических субъектов. Распространенной формой являются ограничения в области экспорта и… … Экономический словарь
Ограничения Бюджетные — финансовые ограничения на расходование денежных средств из бюджета. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ограничения Валютные — ограничения, устанавливаемые в административном или законодательном порядке и направленные на ограничение операций с иностранной валютой. В числе таких мер могут быть: государственный контроль над операциями, ограничение переводов за границу,… … Словарь бизнес-терминов
Ограничения Во Внешней Торговле — ограничения, устанавливаемые государством для защиты интересов национальных товаропроизводителей и потребителей, обеспечения интересов государства и выполнения международных обязательств. В число таких ограничений могут входить: таможенные… … Словарь бизнес-терминов
Ограничения Деловой Практики — применение методов вытеснения конкурентов компаниями или предпринимателями с целью ограничения конкуренции, захвата рынка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ограничения На Максимизацию Прибыли — антимонопольные ограничения, уменьшающие возможности компаний, фирм к получению прибыли сверх устоявшегося нормативного уровня. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ограничения на иностранную торговлю — правительственные решения, затрудняющие торговлю иностранными товарами на внутреннем рынке страны. Обычно такие решения принимают форму тарифов или квот на продажу иностранных товаров. По английски: Foreigh trade restrictions См. также: Барьеры… … Финансовый словарь
Ограничения целостности — условия, которым должны удовлетворять хранимые в базе данные. См. также: Базы данных Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь