-
1 ряшка
-
2 блядский
-
3 долбаный
вульг.damned, bloody -
4 засранный
-
5 сукин сын
вульг. son of a bitch, son of a sea cook, whoreson -
6 ходить с брюхом
вульг. to be big with childРусско-английский словарь по общей лексике > ходить с брюхом
-
7 обсераться
несов. - обсера́ться, сов. - обосра́ться; груб.1) ( испражняться) soil oneself; poo one's pants; crap / shit into one's pants вульг.2) ( испугаться) panic, be scared out of one's wits; be scared shitless sl вульг.3) ( осрамиться) make a miserable show of oneself; show a piss poor performance sl вульг. -
8 пердеть
несов. - перде́ть, сов. - пёрнуть; вульг. груб.break wind; fart sl вульг.; сов. тж. give a fart sl вульг. -
9 яйцо
с.2) ( у птиц и яйцекладущих животных) eggяйцо́ всмя́тку — soft-boiled / lightly-boiled egg
свари́ть яйцо́ всмя́тку — boil an egg lightly
яйцо́ в мешо́чек — medium-timed egg
яйцо́ вкруту́ю, круто́е яйцо́ — hard-boiled egg
свари́ть яйцо́ вкруту́ю — boil an egg hard
я́йца из-под ку́рицы — new-laid eggs
3) мн. вульг. ( мужские яички) balls вульг.; bollocks брит. вульг.••я́йца ку́рицу не у́чат посл. — ≈ don't teach your grandmother to suck eggs
-
10 морда
1) muzzle
2) вульг. (о лице)
mug* * ** * *1) muzzle, snout 2) вульг. (о лице) mug* * *facemuzzlesnout -
11 образина
разг.; презр.
ugly mug; scum вульг.* * *ugly mug; scum вульг. -
12 пенис
penis; сленг ramrod, sausage, weenie; вульг. knob* * ** * *penis; ramrod, sausage, weenie; вульг. knob, meat -
13 рыло
1) (у свиньи)
snout
2) вульг. (лицо)
mug* * ** * *1) snout 2) вульг. mug, puss, kisser* * *mugnibnozzlesnout -
14 сдохнуть
-
15 трахать
несовер. - трахать; совер. - трахнуть; вульг.
bonk* * *трахать; трахнуть; вульг. bonk, screw -
16 трахнуть
несовер. - трахать; совер. - трахнуть; вульг.
bonk* * *трахать; трахнуть; вульг. bonk, screw -
17 хрен
1) horse(-)radish
2) перен.; сленг; груб. bozo (о человеке)
3) вульг. (мужской половой член) knob* * ** * *1) horse(-)radish 2) bozo 3) вульг. knob* * *horse-radishhorseradish -
18 дура
twat ''вульг.'', stupid sod, stupid cow, stupid bitch ''вульг.'' -
19 блядь
ж. вульг.1) ( шлюха) whore ['hɔː-], tart2) в знач. межд. ( выражает досаду) damn!; shit! вульг.; как эмоциональная вставка между словами не переводится или компенсируется прил. damned, bloody при сущ. -
20 дерьмо
с. груб.shit, crap вульг.; doodoo эвф.••дерьмо́ на па́лочке — ≈ pile of shit вульг.
сиде́ть в (глубо́ком) дерьме́ — be in (deep) doodoo
смеша́ть с дерьмо́м — = смеша́ть с гря́зью (см. грязь)
См. также в других словарях:
вульг. — вульг. вульгаризм (§13) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Застудить (простудить) яйца — Вульг. прост. Вульг. Очень сильно замёрзнуть. Мокиенко, Никитина 2003, 407 … Большой словарь русских поговорок
Хамаса — (вульг. Хамéса ) скомпилированная в XI в. прекрасная антология наилучших отрывков из приблизительно 570 староарабских поэтов как доисламских, так и современных исламу, как бедуинов, так и горожан, иногда даже таких поэтов, которые были при дворах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Блядь, на которой не просыхает — Вульг. прост. Презр. О женщине, беспрерывно и беспорядочно вступающей в половые сношения, проститутке. Мокиенко, Никитина 2003, 85 … Большой словарь русских поговорок
Ссать против ветра — Вульг. прост. Неодобр. Предпринимать что л. заведомо рискованное, обреченное на неудачу против кого л., имеющего власть, влияние. Мокиенко, Никитина 2003, 94 … Большой словарь русских поговорок
Пей вода, ешь вода [срать (ебать) не будешь никогда] — Вульг. прост. Шутл. ирон. О некалорийном, скудном питании. Сл. Акчим. 1, 137; Мокиенко, Никитина 2003, 96 … Большой словарь русских поговорок
Гвозди жопой дёргать — Вульг. прост. Действовать уверенно и умело в трудных ситуациях. Мокиенко, Никитина 2003, 102 … Большой словарь русских поговорок
Ему ссы (нассы) в глаза, [а] он [скажет] — «Божья роса» — Вульг. прост. Шутл. ирон. или Презр. О наивном, покорном, готовом на унижения человеке. Мокиенко, Никитина 2003, 103 … Большой словарь русских поговорок
Говна не жалко — Вульг. прост. 1. О доступном, дешёвом, некачественном материале, предмете, который не стоит жалеть. 2. Шутл. ирон. Бери, пользуйся (при передаче чего л. кому л. в подарок, напрокат). Мокиенко, Никитина 2003, 105 … Большой словарь русских поговорок
Говна своего не даст — Вульг. прост. Неодобр. Об очень скупом человеке, скряге. Мокиенко, Никитина 2003, 105 … Большой словарь русских поговорок
Ковыряться (копаться) в говне — Вульг. прост. Пренебр. или Презр. 1. Работать с чем л. грязным (напр., разгребать навоз). 2. Заниматься неприятным, малопривлекательным и незначительным, малополезным делом. 3. Работать в неприятной обстановке, среди ненужных, незначительных… … Большой словарь русских поговорок