Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

pjaustyti

См. также в других словарях:

  • pjaustyti — pjáustyti vksm. Sūrį pjáustykite karštamè vandenyjè palaikýtu peiliù …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pjaustyti — pjaustyti, o, ė iter. pjauti. 1. R, K peiliu ar kuo kitu aštriu raižant dalyti į dalis, smulkinti: Pjaustyk mėsą, graižyk burokus J. Kiaulėm žoles pjausto Dkš. Kaip gera duoną riekėm pjaustyt pietų metu šeimos būry! E.Miež. Kurgi tas mano peilis …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • mėsinėti — mėsinėti, ėja, ėjo tr. 1. K paskerstą gyvulį darinėti, pjaustyti gabalais: Papjovus gyvolį, reik mėsinėti, t. y. pjaustyti mėsą į šmotus, į dalis J. | prk.: Tik pamėgink atsigult [į ligoninę], tai te taũ mėsinėję mėsinė̃s (operuos) Užp. Jau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • papjaustyti — iter. papjauti. 1. J su kuo aštriu kiek pasmulkinti: Jam lašinių papjaustė, kiaušinių paleido Kp. Lašinių papjaustyta, ir kepa Nmč. Bulbas papjausto drabnai ir verda, [v]andeniu užpylę Pb. | refl. tr.: Pirmiausia mes pasipjaustėm gero kumpio,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pjaustymas — sm. (1) 1. K → pjaustyti 1: Malkų pjaustymas rš. 2. operacijos darymas, pašalinimas ko pjaustant: Daktarai dažnai pjaustymu ir deginimu ligonimis padest MP71. Jį pjaustė (darė operaciją), nū to pjaustymo nesveikas Vn. Ji bijo to pjaustymo i tų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • raižyti — raižyti, o, ė DŽ, raižyti, raĩžo, raĩžė DŽ, NdŽ iter. 1 rėžti. 1. K, M aštriu įnagiu negiliai pjaustyti: Norint pastorinti vyšnias, slyvas, raižoma žievė rš. Su saidru raižyk blakstieną, kad kraujis išsrustų J. Jį kankino skausmai, tartum… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • skaldyti — skaldyti, o ( ija N, yja [K]), ė ( ijo N) K, Rtr; N iter. skelti. 1. tr. SD361, R, Sut, I, L, Nmč, End, Plm, Zt, Pb, Dl, Všn daug kartų skeliant, smulkinti į dalis, į gabalus: Skaldau medžius, akmenis J. Malkos skaldyt – sunkus darbas senam Skdt …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • širdis — širdìs sf. (3) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ; gen. sing. ès KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, PIš, Ktk, Rš), GrvT17; nom. pl. šìrdes KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, Plš, Ktk, Rš), LKKXI175(Zt); gen. pl. širdų̃… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pjaustytuvas — pjaustytùvas dkt. Pjáustyti plėvẽlę pjaustytuvù …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apipjaustyti — iter. apipjauti. 1. SD223, R64, K, Dv aplink kiek nupjaustyti: Mėsas nuo kaulo apipjaustyk J. Duok alupką (pieštuką) appjaustyt (nudrožti) Mrp. | refl. tr.: Šitą obuolį gali valgyt, tik apsipjaustyk truputį Rm. 2. suraižyti: Vaikai stalą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apžargui — 2 apžarguĩ praep. 1. su gen. abipus: Gavo žemės apžarguĩ kelio Grk. Mano kelias apžarguĩ tilto Rs. Ožį [malkoms pjaustyti] pastatė apžarguĩ slenksčio Skr. 2. su acc. prieš (kurią dieną) ir po (jos): Geriausias laikas rugius sėti apžarguĩ… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»