-
1 piuccheperfetto
piuccheperfètto m ling плюсквамперфект -
2 piuccheperfetto
piuccheperfètto m ling плюсквамперфект -
3 piuccheperfetto
-
4 perfetto
1. agg1) законченный, доведённый до конца2) законченный; совершенный, безукоризненный; прекрасныйun perfetto gentiluomo — настоящий джентльменun perfetto mascalzone — отъявленный негодяйaccordo perfetto муз. — полный аккорд3) грам. совершенныйpassato perfetto — прошедшее совершенное2. m1) совершенство•Syn:compiuto, compito, completo, ultimato, finito, terminato, consumato II; eccellente, ottimo, esemplare, innappuntabile, irreprensibile, ineccepibile, idealeAnt: -
5 perfetto
perfètto 1. agg 1) законченный, доведённый до конца non perfetto — незаконченный 2) законченный; совершенный, безукоризненный; прекрасный salute perfetta — превосходное здоровье un perfetto gentiluomo — настоящий джентльмен un perfetto mascalzone — отъявленный негодяй accordo perfetto mus — полный аккорд 3) gram совершенный passato perfetto — прошедшее совершенное 2. ḿ 1) совершенство 2) gram совершенное прошедшее время, перфект più che perfetto v. piuccheperfetto
См. также в других словарях:
piuccheperfetto — /pjuk:eper fɛt:o/ (meno com. piucchepperfetto) s.m. [calco del lat. dei grammatici plusquamperfectum ]. (gramm.) [nella coniugazione verbale di alcune lingue antiche o moderne, tempo che esprime un azione passata anteriore a un altra sempre… … Enciclopedia Italiana
piuccheperfetto — (плюсквамперфект, давнопрошедшее время | plus que parfait | Plusquamperfektum | pluperfect | piuccheperfetto) Род перфекта второй степени (гр. hyper syntelikos chronos, лат. plus quam perfectum), выражающего либо прошлое состояние, возникшее в… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
piuccheperfetto — piuc·che·per·fèt·to s.m. TS gramm. tempo della coniugazione verbale di alcune lingue antiche e moderne, corrispondente al trapassato di quella italiana, che indica un azione passata anteriore a un altra anch essa trascorsa (ad es.: lat. amaverat… … Dizionario italiano
piuccheperfetto — {{hw}}{{piuccheperfetto}}{{/hw}}s. m. (ling.) Tempo esprimente un azione del passato anteriore a un altra anch essa passata … Enciclopedia di italiano
piuccheperfetto — pl.m. piuccheperfetti … Dizionario dei sinonimi e contrari
плюсквамперфект — См. piuccheperfetto … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
давнопрошедшее время — См. piuccheperfetto … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
время давнопрошедшее — См. piuccheperfetto … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
plus-que-parfait — См. piuccheperfetto … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Plusquamperfektum — См. piuccheperfetto … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
pluperfect — См. piuccheperfetto … Пятиязычный словарь лингвистических терминов