-
1 pittura murale
-
2 pittura murale
-
3 pittura murale
-
4 pittura
pittura f 1) живопись pittura a tempera -- темпера pittura murale -- настенные рисунки, настенная живопись pittura astratta -- абстрактная живопись scuola di pittura -- школа живописи 2) картина pittura a olio -- масло, картина маслом pittura ad acquarello -- акварель, рисунок акварелью 3) fig изображение, описание pittura di caratteri -- изображение характеров 4) краска 5) non com окраска; малярные <окрасочные> работы -
5 pittura
pittura f 1) живопись pittura a tempera — темпера pittura murale — настенные рисунки, настенная живопись pittura astratta — абстрактная живопись scuola di pittura — школа живописи 2) картина pittura a olio — масло, картина маслом pittura ad acquarello — акварель, рисунок акварелью 3) fig изображение, описание pittura di caratteri — изображение характеров 4) краска 5) non com окраска; малярные <окрасочные> работы -
6 murale
-
7 murale
-
8 pittura
f painting* * *pittura s.f.2 ( dipinto) picture, painting: pittura ad acquerello, watercolour; pittura a olio, oil painting; pittura murale, mural; pittura su tela, painting on canvas; esposizione di pittura, exhibition of paintings3 (fig.) ( descrizione) picture, description: questo libro è una fedele pittura di quei tempi, this book is a faithful picture of those times4 (region.) ( vernice) paint: pittura fresca, wet paint: dare una mano di pittura, to give (sthg.) a coat of paint.* * *[pit'tura]sostantivo femminile1) (vernice) paint"pittura fresca" — "wet paint"
2) (arte, tecnica) painting3) (quadro) painting•pittura ad acquerello — watercolour BE, watercolor AE
* * *pittura/pit'tura/sostantivo f.1 (vernice) paint; "pittura fresca" "wet paint"2 (arte, tecnica) painting; pittura su tela painting on canvas3 (quadro) paintingpittura ad acquerello watercolour BE, watercolor AE; pittura murale wall painting; pittura a olio oil painting; pittura rupestre cave painting. -
9 murale
1. adj wall attr2. m painting mural* * *murale agg. mural; wall (attr.): carta murale, wall map; pittura murale, mural (o wall painting); giornale murale, wall newspaper.* * *[mu'rale]1. aggwall attr, Arte mural attr2. smArte mural* * *[mu'rale]aggettivo [arte, decorazione] mural* * *murale/mu'rale/[arte, decorazione] mural; carta murale wall map. -
10 pittura
f1) живописьpittura murale — настенные рисунки, настенная живописьscuola di pittura — школа живописи2) картинаpittura ad acquerello — акварель, рисунок акварелью3) перен. изображение, описание4) краска•Syn: -
11 murale
I. murale agg.m./f. 1. mural: manifesto murale publicité murale; pittura murale peinture murale; giornale murale journal mural. 2. ( Mil) ( relativo ai muri) de murailles, de murs. II. murale s.m. spec. al pl. (pl. -s) ( Art) mural, fresque f. réalisée sur les façades des édifices publics. -
12 pittura sf
[pit'tura] -
13 pittura
sf [pit'tura] -
14 murale
-
15 murale
-
16 murale
muralemurale [mu'ra:le]aggettivoMauer-; (carta, giornale, pittura) Wand-Dizionario italiano-tedesco > murale
17 роспись стен
18 роспись стен
19 стенной
1) ( устроенный в стене) a muro, murale2) ( для висения на стене) da parete3) ( настенный) murale* * *прил.a muro, muraleстенно́й шкаф — armadio a muro
* * *adjgener. murale20 роспись
1) ( расписывание) il pitturare, pittura ж.2) ( живопись на стенах) affresco м.3) ( подпись) firma ж.* * *ж.1) pittura, dipinto m; affresco m ( фреска)стенная ро́спись — pittura murale
2) ( письменный перечень) lista, elenco m, nota f, inventario m* * *n1) gener. dipinto, pittura2) busin. specificaСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
murale — mura/le (1) agg. di muro. mura/le (2) [vc. sp., da mural «murale»] s. m. pittura murale, affresco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
murale (1) — {{hw}}{{murale (1)}{{/hw}}agg. Che si riferisce a un muro | Carta –m, grande carta geografica o topografica che si appende al muro | Giornale –m, che si affigge a un muro, per consentirne a tutti la lettura | Pittura –m, eseguita su muro. murale… … Enciclopedia di italiano
murale — 1mu·rà·le agg., s.m. 1. agg. CO da, di muro: dipinto murale 2. agg. CO relativo ai muri 3. agg. TS bot. → rampicante 4. agg. CO di pittura, eseguita su muri a sé stanti o in pareti di edifici, caratterizzata dal superamento delle tecniche… … Dizionario italiano
Марко Берлингьери — итал. Marco Berlinghieri Дата рождения: XIII век Дата смерти: XIII век Подданство: Италия … Википедия
affresco — /a f:resko/ s.m. [dalla locuz. (dipingere ) a fresco ] (pl. chi ). 1. (artist.) [tecnica di pittura murale] ▶◀ fresco. 2. (estens.) a. (artist.) [pittura eseguita con tale tecnica] ▶◀ fresco. ⇑ dipinto, pittura. b. ( … Enciclopedia Italiana
Campigli — Massimo Campigli (* 4. Juli 1895 als „Max Ihlenfeld“ in Berlin; † 31. Mai 1971 in Saint Tropez, Frankreich) war ein deutsch italienischer Journalist, Maler und Grafiker, der unter anderem dem Kubismus zuzuordnen ist. Nachdem er den größten Teil… … Deutsch Wikipedia
Max Ihlenfeld — Massimo Campigli (* 4. Juli 1895 als „Max Ihlenfeld“ in Berlin; † 31. Mai 1971 in Saint Tropez, Frankreich) war ein deutsch italienischer Journalist, Maler und Grafiker, der unter anderem dem Kubismus zuzuordnen ist. Nachdem er den größten Teil… … Deutsch Wikipedia
Agnolo Gaddi — Incoronazione della Vergine (um 1380); in der National Gallery Agnolo Gaddi (* um 1350 in Florenz; † 16. Oktober 1396 ebenda) war ein italienischer Maler. Agnolo Gaddi war der Sohn des Malers Taddeo Gaddi, von dem er auch seinen erstern… … Deutsch Wikipedia
Massimo Campigli — (* 4. Juli 1895 als „Max Ihlenfeld“ in Berlin; † 31. Mai 1971 in Saint Tropez, Frankreich) war ein deutsch italienischer Journalist, Maler und Grafiker, der unter anderem dem Kubismus zuzuordnen ist. Nachdem er den größten Teil seiner Kindheit… … Deutsch Wikipedia
Giovanni d'Agostino — Bas relief sur le Facciatone du Duomo de Sienne … Wikipédia en Français
tettorio — tet·tò·rio agg. 1. TS biol. di organo, membrana, cellula e sim., che ricopre un altro organo 2. OB di copertura di edificio, pittura murale e sim., che serve a coprire | relativo al tetto, alla copertura di un fabbricato {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский