-
1 pittoresque
pittoresque -
2 pittoresque
pittoresque [pitɔʀεsk]adjective* * *pitɔʀɛsk
1.
adjectif [lieu] picturesque; [personnage, scène] colourful [BrE]; [expression, œuvre] vivid
2.
nom masculinle pittoresque de quelque chose — the picturesque quality of something, the vividness of something
* * *pitɔʀɛsk adj1) (paysage, vue) picturesque2) (expression, détail) colourful Grande-Bretagne colorful USA* * *A adj [lieu] picturesque; [personnage] colourfulGB; [histoire, anecdote, scène] colourfulGB; [expression, style, œuvre] vivid, picturesque.B nm le pittoresque the picturesque; le pittoresque de qch the picturesque quality of sth, the vividness of sth; le pittoresque dans tout cela the amusing thing about all that.[pitɔrɛsk] adjectif————————[pitɔrɛsk] nom masculin -
3 pittoresque
pittoresque [pietorresk]♦voorbeelden:1 le pittoresque • het pittoreske, de pittoreske details, de originaliteitadj1) pittoresk, schilderachtig2) origineel, kleurrijk -
4 pittoresque
-
5 pittoresque
[pitɔʀɛsk]Adjectif pitoresco(ca)* * *pittoresque pitɔʀɛsk]adjectivopitoresconome masculino(carácter) pitoresco -
6 pittoresque
pittoresquebarvitý (adj.)malebnost mmalebný (adj.)pitoreskní (adj.)pitoresknost mbarvitost m -
7 pittoresque
adj. живопи́сный, кра́сочный;une scène pittoresque — кра́сочная сце́на (dim. сце́нка); un style pittoresque — живопи́сный <кра́сочный> стиль; un personnage pittoresque — живопи́сный <я́ркий, вырази́тельный> персо́нажune région (un village) pittoresque — живопи́сная ме́стность (дере́вня);
■ m живопи́сность, кра́сочность -
8 pittoresque
-
9 pittoresque
I adj.1. chiroyli, go‘zal, yorqin, ifodali, ajoyib; un quartier pittoresque go‘zal kvartal; un personnage pittoresque ajoyib obraz2. obrazli, yorqin, ifodali, rang-barang bo‘yoqlarda ifodalangan, chiroyli, go‘zal; des expressions, des détails pittoresques yorqin iboralar, tafsilotlarII nm. chiroylilik, yorqinlik, rangdorlik. -
10 pittoresque
جميل [ӡa׳miːl]* * *جميل [ӡa׳miːl] -
11 pittoresque
-
12 pittoresque
1. adj1) живописный3) живой, красочный, выразительный ( о слоге)4) картинный2. mживописность, красочность -
13 pittoresque
1. прил.общ. красочный, выразительный (о слоге), живой, картинный, живописный2. сущ.общ. красочность, относящийся к живописи, живописность -
14 pittoresque
أصيلرسمىرسوممثير للاعجاب -
15 pittoresque
adj. => Beau. -
16 pittoresque
adjectif → inflexionesPintoresco, ca -
17 pittoresque
1. barwny2. malowniczy3. uroczy -
18 pittoresque
adj. (it. pittoresco, de pittore "peinture") 1. живописен; 2. цветист, ярък, жив, изразителен (за слово); 3. m. живописност. Ќ Ant. banal, plat. -
19 pittoresque
живописныйкрасочныйобразностьобразный -
20 pittoresque
pittoresk
См. также в других словарях:
pittoresque — [ pitɔrɛsk ] adj. et n. m. • 1719; à la pittoresque « à la manière des peintres » 1658; it. pittoresco, de pittore « peintre » 1 ♦ Qui est digne d être peint, attire l attention, charme ou amuse par un aspect original. Une rue, un village… … Encyclopédie Universelle
pittoresque — obs. form of picturesque … Useful english dictionary
PITTORESQUE — adj. des deux genres Qui concerne la peinture, qui appartient à la peinture. Le génie pittoresque a des rapports avec le génie poétique. La composition pittoresque a ses règles particulières. Il signifie aussi, Qui produit un grand effet en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PITTORESQUE — adj. des deux genres Qui concerne la peinture, qui appartient à la peinture. Le génie pittoresque. Les règles de la composition pittoresque. Il s’est dit, en termes de Librairie, de Certaines publications ornées de gravures. L’Univers pittoresque … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Pittoresque — Sur les autres projets Wikimedia : « Pittoresque », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme de pittoresque correspond à une notion[Laquelle ?] esthétique née au XVIIIe siècle : elle concerne non… … Wikipédia en Français
pittoresque — (pi tto rè sk ) adj. 1° Qui concerne la peinture. La composition pittoresque a ses règles. 2° Il se dit de tout ce qui se prête à faire une peinture bien caractérisée, et qui frappe et charme tout à la fois les yeux et l esprit. • Virgile… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pittoresque — pittoresco ит. [питторэ/ско] pittoresque фр. [питорэ/ск] живописный … Словарь иностранных музыкальных терминов
PITTORESQUE (art et esthétique) — PITTORESQUE, art et esthétique Les usages courants et même populaires «ce qui concerne la peinture», «ce qui se dit d’un objet qui par sa disposition est propre à fournir un sujet de tableau» ou simplement «ce qui a du caractère» ne doivent pas… … Encyclopédie Universelle
pittoresque — adj. => Beau … Dictionnaire Français-Savoyard
Le Magasin pittoresque — Pays France Langue Fran … Wikipédia en Français
Magasin Pittoresque — Le Magasin pittoresque {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français