-
1 Pitot-Staurohr
сущ.гидравл. трубка Пито -
2 Pitot-Staurohr
(n)трубка ПитоDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Pitot-Staurohr
-
3 Staurohr
Staurohr n Pitot tubeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Staurohr
-
4 Pitot static tube
дифференциальная трубка Пито-Прандтля
Ндп. Пито-статическая трубка
пневмометрическая трубка
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
66. Дифференциальная трубка Пито-Прандтля
D. Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
E. Pitot static tube
F. Tube de Pitot double
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pitot static tube
-
5 Staurohr
-
6 Pitot tube
<i&c> ■ Staurohr n ; Pitotrohr n ; Pitot-Rohr n -
7 pitot valve
<i&c> ■ Staurohr n ; Pitotrohr n ; Pitot-Rohr n -
8 tubo di pitot
"pitot tube;Staurohr;tubo de pitot, prandt" -
9 Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
дифференциальная трубка Пито-Прандтля
Ндп. Пито-статическая трубка
пневмометрическая трубка
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
66. Дифференциальная трубка Пито-Прандтля
D. Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
E. Pitot static tube
F. Tube de Pitot double
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
-
10 tube de Pitot double
дифференциальная трубка Пито-Прандтля
Ндп. Пито-статическая трубка
пневмометрическая трубка
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
66. Дифференциальная трубка Пито-Прандтля
D. Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
E. Pitot static tube
F. Tube de Pitot double
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube de Pitot double
-
11 трубка Пито
n2) Av. Luftstaudüse, Prandtlrohr, Prandtltube3) eng. Pitot-Rohr4) construct. Staudruckanemometer, Staudruckmesser5) hydraul. Pitot-Staurohr6) aerodyn. Pitotrohr, Staurohr -
12 дифференциальная трубка Пито-Прандтля
дифференциальная трубка Пито-Прандтля
Ндп. Пито-статическая трубка
пневмометрическая трубка
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
66. Дифференциальная трубка Пито-Прандтля
D. Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
E. Pitot static tube
F. Tube de Pitot double
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальная трубка Пито-Прандтля
-
13 дифференциальная трубка Пито-Прандтля
дифференциальная трубка Пито-Прандтля
Ндп. Пито-статическая трубка
пневмометрическая трубка
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
66. Дифференциальная трубка Пито-Прандтля
D. Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
E. Pitot static tube
F. Tube de Pitot double
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальная трубка Пито-Прандтля
-
14 дифференциальная трубка Пито-Прандтля
дифференциальная трубка Пито-Прандтля
Ндп. Пито-статическая трубка
пневмометрическая трубка
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
66. Дифференциальная трубка Пито-Прандтля
D. Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
E. Pitot static tube
F. Tube de Pitot double
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальная трубка Пито-Прандтля
-
15 трубка
трубка ж. Бурдона Bourdon-Manometer n; Bourdon-Rohr n; Bourdon-Röhre f; Bourdonfeder f; Bourdonröhre fтрубка ж. Вентури Staudruckdüse f; Staudruckmesser m; Staugerät n; Venturi-Düse f; Venturi-Rohr n; Venturirohr n -
16 impact tube
<i&c> ■ Staurohr n ; Pitotrohr n ; Pitot-Rohr n -
17 гидрометрическая трубка
гидрометрическая трубка ж. Pitot-Rohr n; Pitotsches Rohr n; Staurohr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидрометрическая трубка
-
18 пневмометрическая трубка
пневмометрическая трубка ж. Pitot-Rohr n; Pitotsches Rohr n; Staurohr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пневмометрическая трубка
См. также в других словарях:
Staurohr — Ein Pitotrohr (auch Staudrucksonde; engl. pitot tube), benannt nach Henri Pitot, ist ein gerades oder L förmiges, einseitig offenes Rohr zur Messung des Gesamtdruckes von Flüssigkeiten oder Gasen. Pitotrohre werden oft zusätzlich mit einer… … Deutsch Wikipedia
Pitot-Rohr — Ein Pitotrohr (auch Staudrucksonde; engl. pitot tube), benannt nach Henri Pitot, ist ein gerades oder L förmiges, einseitig offenes Rohr zur Messung des Gesamtdruckes von Flüssigkeiten oder Gasen. Pitotrohre werden oft zusätzlich mit einer… … Deutsch Wikipedia
Staurohr — Pito vamzdelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Hidrometrinis vamzdelis dujų ar skysčių greičiui matuoti. atitikmenys: angl. Pitot tube vok. Pitot Rohr, n; Pitotsches Rohr, n; Staurohr, n rus. трубка Пито, f pranc. tube … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Staurohr — Pito vamzdelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Hidropneumatinis vamzdelis visuminiam skysčio ar dujų tekėjimo slėgiui matuoti. atitikmenys: angl. Pitot tube vok. Pitot Rohr, n; Pitotsches Rohr, n; Staurohr, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Staurohr — Pito vamzdelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vamzdelinis įtaisas, įmerkiamas į skysčio arba dujų tėkmę ir turintis kotui statmeną cilindrinę galvutę, kurioje yra viena arba kelios slėgio atšakų skylutės. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Staurohr — Stau|rohr 〈n. 11〉 Gerät zur Ermittlung der Strömungsgeschwindigkeit über die Messung des Staudruckes u. des Druckes der ungestörten Strömung * * * Staurohr, Sonde zur Messung des Staudrucks eines strömenden Mediums, d. h. dessen Gesamtdrucks im … Universal-Lexikon
Pitot-Rohr — Pi|tot|rohr auch: Pi|tot Rohr 〈[pito: ] n. 11〉 Gerät der Hydrodynamik zum Messen des Staudrucks von strömenden Flüssigkeiten sowie von Strömungsgeschwindigkeiten [nach dem frz. Physiker Henri Pitot, 1695 1771] * * * Pitot Rohr [pi to ; nach dem … Universal-Lexikon
Pitot tube — Pito vamzdelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Hidrometrinis vamzdelis dujų ar skysčių greičiui matuoti. atitikmenys: angl. Pitot tube vok. Pitot Rohr, n; Pitotsches Rohr, n; Staurohr, n rus. трубка Пито, f pranc. tube … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Pitot-Rohr — Pito vamzdelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Hidrometrinis vamzdelis dujų ar skysčių greičiui matuoti. atitikmenys: angl. Pitot tube vok. Pitot Rohr, n; Pitotsches Rohr, n; Staurohr, n rus. трубка Пито, f pranc. tube … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Pitot tube — Pito vamzdelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Hidropneumatinis vamzdelis visuminiam skysčio ar dujų tekėjimo slėgiui matuoti. atitikmenys: angl. Pitot tube vok. Pitot Rohr, n; Pitotsches Rohr, n; Staurohr, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Pitot-Rohr — Pito vamzdelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Hidropneumatinis vamzdelis visuminiam skysčio ar dujų tekėjimo slėgiui matuoti. atitikmenys: angl. Pitot tube vok. Pitot Rohr, n; Pitotsches Rohr, n; Staurohr, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas