-
1 piramide
piramide s.f. (Stor,Geom,Geol) pyramide ( anche fig): una piramide di scatole une pyramide de boîtes; le piramidi egizie les pyramides d'Égypte. -
2 piramide
-
3 pirâmide
pi.râ.mi.de* * *[pi`ramidʒi]Substantivo feminino pyramide féminin* * *nome feminino1 GEOMETRIA, ARQUITECTURA pyramideorganização em pirâmideorganisation en pyramide -
4 pirámide
-
5 piramide
vpyramide f -
6 piramide
pyramide -
7 pirámide biótica
Dictionnaire anglais-français de géographie > pirámide biótica
-
8 pirámide de edades
Dictionnaire anglais-français de géographie > pirámide de edades
-
9 pirámide de hielo
Dictionnaire anglais-français de géographie > pirámide de hielo
-
10 biotic pyramid
-
11 Nahrungspyramide
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Nahrungspyramide
-
12 биотическая пирамида
Русско-французский географический словарь > биотическая пирамида
-
13 TZACUALLI
tzacualli:Pyramide.Esp., encierro, torre, cerro, piramide, base de santuario. Garibay Llave 375.cerrito, y cu. Carochi Arte 58r.Angl., small hill; temple, pyramid (K).Pyramides construites à Teotihuacan sur des tombes de souverains. Launey II 272 = Sah10,192." îtzacual tônatiuh, îhuân îtzacual mêtztli ", la pyramide du soleil et la pyramide de la lune. Launey II 182" mihtoa i in âxcân tetepeh tzacualli: îtzacual tônatiuh, îhuân itzacual mêztli ", on dit ces montagnes d'aujourd'hui sont des pyramides, la pyramide du soleil et la pyramide de la lune - dicen, por cierto, ahora a estos montes 'piramides': la piramide del sole y la piramide de la luna.Garibay Llave 132." niman in ye quitta in tôltêca tzacualli ", alors il voit la pyramide toltèque - er sieht eine Toltekenpyramide. Chimalpahin 1950,11 (5. Relation).R.Siméon dit: 'Tours en forme de monticule, situés près au village de Teotiuacan (San-Juãn). C'est là que se retirèrent pendant quatre jours les dieux du Soleil et de la lune Tecuciztecatl et Nanahuatzin (Sah.).Form: nom d'objet sur tzacua. -
14 base
base I. s.f. 1. base. 2. ( parte inferiore) base: alla base del collo à la base du cou, à la naissance du cou. 3. ( componente principale) base. 4. ( fig) (fondamento, principio) base, origine, source: alla base di qcs. à la base de qqch., à l'origine de qqch., à la source de qqch.; alla base delle sue incertezze c'è la timidezza la timidité est à la base de ses incertitudes. 5. al pl. ( fig) ( fondamento) bases: un'amicizia fondata su solide basi une amitié fondée sur des bases solides; gettare le basi di un'impresa jeter les bases d'une entreprise; porre qcs. su nuove basi établir qqch. sur de nouvelles bases. 6. al pl. ( fig) ( nozioni elementari) bases: le basi della matematica les bases des mathémathiques. 7. al pl. ( fig) ( conoscenze basilari) bases: a suo figlio mancano le basi votre fils n'a pas de bonnes bases; avere delle buone basi in storia avoir de bonnes bases en histoire. 8. ( Arch) base, soubassement m.; (di colonna, monumento) base, socle m. 9. ( Edil) ( fondamenta) fondations pl. 10. (Bot,Mat,Geom,Chim,Geol) base: la base di una piramide la base d'une pyramide. 11. ( Mil) base: rientrare alla base rentrer à la base. 12. ( Sport) ( nel baseball) base. 13. ( Pol) base: consultare la base consulter l'opinion de la base, demander l'opinion des membres du parti. II. agg.m./f.inv. de base: prezzo base prix de base. -
15 tronco
I. tronco agg. (pl. - chi) 1. (troncato, mozzo) coupé, tronqué: colonna tronca colonne tronquée. 2. ( spezzato) cassé. 3. (fig,rar) ( privo di forze) coupé: mi sento le braccia tronche per la stanchezza la fatigue m'a coupé les bras. 4. ( fig) (interrotto, incompleto) interrompu, tronqué: un discorso tronco un discours interrompu. 5. (Geom,Metr) tronqué: una piramide tronca une pyramide tronquée; un verso tronco un vers tronqué. 6. ( Ling) ( che ha subìto troncamento) apocopé, tronqué. 7. (Gramm,Fon) ( accentato sull'ultima sillaba) oxyton, oxytonique. II. tronco s.m. (pl. - chi) 1. ( fusto d'albero) tronc; (rif. a fusti tagliati) rondin: una capanna di tronchi une cabane en rondins. 2. ( tratto) tronçon: aprire alla circolazione il primo tronco di un'autostrada ouvrir à la circulation le premier tronçon d'une autoroute. 3. ( Anat) tronc. 4. ( Arch) ( fusto) fût: il tronco di una colonna le fût d'une colonne. -
16 hielo
*
См. также в других словарях:
Pirámide — Saltar a navegación, búsqueda La Gran Pirámide de Giza. El término pirámide puede significar: en geometría: pirámide, un cuerpo geométrico; arquitectura: pirámide, construcción con forma piramidal; economía: pirámide … Wikipedia Español
Pirámide de Xi'An — Saltar a navegación, búsqueda La Pirámide de Xi An es una de las llamadas pirámides chinas. Estas pirámides son realmente antiguos montículos, la mayoría de los cuales, si no todos, fueron destinados a usos funerarios. Muchas de estas pirámides… … Wikipedia Español
pirámide — (Del lat. pyrămis, ĭdis, y este del gr. πυραμίς, ίδος, originariamente, pastel de harina de trigo de forma piramidal, der. de πυρός, harina de trigo). 1. f. Geom. Sólido que tiene por base un polígono cualquiera y cuyas caras, tantas en número… … Diccionario de la lengua española
pirámide — f. anat. Estructura cuya morfología es similar a una pirámide o un cono, como la pirámide del bulbo raquídeo, la pirámide nasal, las pirámides de Malpighi, etcétera. Medical Dictionary. 2011. pirámide … Diccionario médico
pirâmide — s. f. 1. Sólido que tem por base um polígono qualquer e por lados triângulos que se reúnem num mesmo ponto, chamado vértice da pirâmide. 2. Construção que tem esta forma … Dicionário da Língua Portuguesa
piramidė — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Akrobatikos pratimas – kompozicinė figūra, sudaroma iš vienas ant kito įvairiomis pozomis sustojusių sportininkų. Piramidė yra vaizdi fizinio lavinimo ir kūno kultūros propagavimo priemonė.… … Sporto terminų žodynas
piramidė — statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Pyramis ryšiai: platesnis terminas – kirminas … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
piramidė — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pyramid vok. Pyramide, f rus. пирамида, f pranc. pyramide, f … Fizikos terminų žodynas
piramidė — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Biliardo žaidimas su 15 rutulių; žaidimo pradžioje biliardo rutuliai sudedami į trikampę figūrą. kilmė gr. pyramis, kilm. pyramidos atitikmenys: angl. pyramid vok. Pyramide, f rus. пирамида … Sporto terminų žodynas
piramidė — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Metalinė arba medinė konstrukcija štangoms laikyti. kilmė gr. pyramis, kilm. pyramidos atitikmenys: angl. pyramid vok. Pyramide, f rus. пирамида … Sporto terminų žodynas
Pirámide — (Del lat. pyramis, idis < gr. pyramis .) ► sustantivo femenino 1 GEOMETRÍA Cuerpo geométrico que tiene una base poligonal y cuyas caras son triángulos que se juntan en un punto llamado vértice. 2 ARQUITECTURA Monumento o construcción que tiene … Enciclopedia Universal