-
1 pique-niquer
pique-niquer, piqueniquer [piknike]➭ TABLE 1 intransitive verb* * *piknikeverbe intransitif to have a picnic* * ** * *pique-niquer verb table: aimer vi to have a picnic; aller pique-niquer à la campagne to go for GB ou on a picnic in the country.[piknike] verbe intransitifun bon endroit pour pique-niquer a nice place to have ou for a picnic -
2 pique-niquer
[piknike]Verbe intransitif fazer um piquenique* * *[piknike]Verbe intransitif fazer um piquenique -
3 pique-niquer
[piknike]Verbe intransitif fazer um piquenique* * *pique-niquer piknike]verbofazer um piquenique -
4 pique-niquer
-
5 pique-niquer
pique-niquerzúčastnit se piknikuudělat si piknik -
6 pique-niquer
-
7 pique-niquer
v.intr. (de pique-nique) устройвам пикник; взема участие в пикник. -
8 pique-niquer
vi. dala sayriga chiqmoq; on a pique-niqué en forêt o‘rmonga sayrga chiqildi. -
9 pique-niquer
-
10 pique-niquer
гл.общ. обедать на лоне природы, устроить пикник -
11 pique-niquer
zebrać -
12 pique-niquer
vi. устра́ивать/устро́ить пикни́к -
13 pique-niquer
-
14 pique-niquer
v iتناول طعام في البر [ta'naːwala tʼa'ʔʼaːm fiː l'barː]* * *v iتناول طعام في البر [ta'naːwala tʼa'ʔʼaːm fiː l'barː] -
15 pique-niquer
v ipiknik yapmak -
16 picnic
1 noun(a) (in open air) pique-nique m;∎ to go on or for a picnic faire un pique-nique;∎ we took a picnic lunch nous avons emporté de quoi faire un pique-nique;∎ let's have a picnic faisons un pique-nique∎ it was no picnic! c'était pas de la tarte!;∎ it's no picnic showing tourists around London ce n'est pas une partie de plaisir que de faire visiter Londres aux touristes;∎ it was no picnic cleaning all the pans ça n'a pas été du gâteau de nettoyer toutes les casserolespique-niquer►► picnic area aire f de pique-nique;picnic site aire f de pique-nique -
17 endroit
n m1 مكان [ma׳kaːn] m♦ par endroits عدة أماكن ['ʔʼidːat ʔa׳maːkin]◊Il est déchiré par endroits. — ممزق في عدة أماكن
2 côté ظاهر ['ðʼaːhir]◊l'endroit d'un tissu — ظاهر/وجه القماش
♦ à l'endroit ألجهة الصحيحة ['ʔalӡiha sʼːa׳ћiːћa] f* * *n m1 مكان [ma׳kaːn] m♦ par endroits عدة أماكن ['ʔʼidːat ʔa׳maːkin]◊Il est déchiré par endroits. — ممزق في عدة أماكن
2 côté ظاهر ['ðʼaːhir]◊l'endroit d'un tissu — ظاهر/وجه القماش
♦ à l'endroit ألجهة الصحيحة ['ʔalӡiha sʼːa׳ћiːћa] f -
18 picnic
-
19 picnic
-
20 picnic
it's no picnic! ce n'est pas une partie de plaisir!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pique-niquer — [ piknike ] v. intr. <conjug. : 1> VAR. piqueniquer • 1874; de pique nique ♦ Faire un pique nique. ⇒fam. saucissonner. ● pique niquer verbe intransitif Faire un pique nique. pique niquer v … Encyclopédie Universelle
pique-niqueur — pique niqueur, euse [ piknikɶr, øz ] n. VAR. piqueniqueur, euse • 1874; de pique niquer ♦ Personne qui prend part à un pique nique. Des pique niqueurs. pique niqueur, euse [piknikœʀ, øz] n. ÉTYM. 1874; de pique niquer. ❖ ♦ Personne qui prend part … Encyclopédie Universelle
pique-nique — [ piknik ] n. m. VAR. piquenique • 1740; repas à pique nique 1694; de piquer et nique au sens anc. de « petite chose sans valeur » 1 ♦ Vx Repas où chacun apporte son plat, paie son écot. 2 ♦ Mod. Repas en plein air à la campagne, en forêt. «… … Encyclopédie Universelle
Pique nique — Le Déjeuner sur l herbe, de Manet Un pique nique ou piquenique est, au départ, un repas où chacun paie ou fournit sa part. On appelle habituellement pique nique un repas champêtre, pris en plein air … Wikipédia en Français
piqueniqueur — pique niqueur, euse [ piknikɶr, øz ] n. VAR. piqueniqueur, euse • 1874; de pique niquer ♦ Personne qui prend part à un pique nique. Des pique niqueurs … Encyclopédie Universelle
piqueniquer — pique niquer [ piknike ] v. intr. <conjug. : 1> VAR. piqueniquer • 1874; de pique nique ♦ Faire un pique nique. ⇒fam. saucissonner … Encyclopédie Universelle
Fête de Norouz — Norouz Norouz (aussi transcrit Nevruz, Noe Rooz, Newroz, Norooz, Noruz, Novruz, Noh Ruz, Nauroz, Nav roze, Navroz, Náw Rúz ou Novrouz et en persan نوروز) est la fête traditionnelle iranienne célébrant le nouvel an du calendrier iranien (premier… … Wikipédia en Français
Fête de Nowruz — Norouz Norouz (aussi transcrit Nevruz, Noe Rooz, Newroz, Norooz, Noruz, Novruz, Noh Ruz, Nauroz, Nav roze, Navroz, Náw Rúz ou Novrouz et en persan نوروز) est la fête traditionnelle iranienne célébrant le nouvel an du calendrier iranien (premier… … Wikipédia en Français
Nauroz — Norouz Norouz (aussi transcrit Nevruz, Noe Rooz, Newroz, Norooz, Noruz, Novruz, Noh Ruz, Nauroz, Nav roze, Navroz, Náw Rúz ou Novrouz et en persan نوروز) est la fête traditionnelle iranienne célébrant le nouvel an du calendrier iranien (premier… … Wikipédia en Français
Navrouz — Norouz Norouz (aussi transcrit Nevruz, Noe Rooz, Newroz, Norooz, Noruz, Novruz, Noh Ruz, Nauroz, Nav roze, Navroz, Náw Rúz ou Novrouz et en persan نوروز) est la fête traditionnelle iranienne célébrant le nouvel an du calendrier iranien (premier… … Wikipédia en Français
Navruz — Norouz Norouz (aussi transcrit Nevruz, Noe Rooz, Newroz, Norooz, Noruz, Novruz, Noh Ruz, Nauroz, Nav roze, Navroz, Náw Rúz ou Novrouz et en persan نوروز) est la fête traditionnelle iranienne célébrant le nouvel an du calendrier iranien (premier… … Wikipédia en Français