-
1 pipeau
masculine noun* * *pl pipeaux pipo nom masculin1) ( petite flûte) (reed-)pipe2) ( appeau) birdcall••c'est du pipeau — (colloq) it's no great shakes (colloq)
c'est pas du pipeau — (colloq) it's for real (colloq)
* * *pipopipeaux pl nm* * *1 ⇒ Les instruments de musique ( petite flûte) (reed-)pipe;2 ( appeau) birdcall.c'est du pipeau○ it's no great shakes○; c'est pas du pipeau○ it's for real○.( pluriel masculin pipeaux) [pipo] nom masculin————————pipeaux nom masculin pluriel[pour les oiseaux] birdlimed ou limed twigs -
2 pipeau
pipeaupipeau [pipo] <x> -
3 pipeau
-
4 pipeau
-
5 pipeau
pipeauvábnička mšalmaj m -
6 pipeau
-
7 pipeau
-
8 pipeau
nm. sibizg‘a, burg‘u; fam. du pipeau arzimas ma'lumotlar. -
9 pipeau
сущ.1) общ. дудка, свирель, прут, намазанный клеем (для ловли птиц), манок (для охоты)2) перен. козни, сети -
10 pipeau
قضيب مدبق -
11 pipeau
nm. PIPÔ (Albanais, Villards-Thônes). -
12 pipeau
fujarka -
13 pipeau
pinkillu. -
14 pipeau
m. (de pipe) (pl. pipeaux) 1. овчарска свирка, кавал; 2. свирчица, пищялка; 3. pl. примки (лепливи пръчки) за ловене на птици. -
15 pipeau
m1. (flûte) свире́ль f, ду́дка ◄о► (dim. ду́дочка ◄е►); мано́к (pour la chasse) 2. (baguette) прут ◄-а, pl. -'тья, -'ев►, нама́занный кле́ем -
16 pipeau
pipe, whistle -
17 pipeau
(le) s' Hertapfiffla. -
18 c'est du pipeau
c'est du pipeaufamilier das ist doch [nur] leeres Gerede -
19 c'est du pipeau
разг.это чепуха, это несерьезно -
20 jouer du pipeau
приманивать; лгать, чтобы обольстить кого-либо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pipeau — [ pipo ] n. m. • 1559; de pipe 1 ♦ Flûte champêtre (symbole de la poésie pastorale). ⇒ chalumeau. 2 ♦ Appeau (1 o). Attirer les oiseaux avec un pipeau. ⇒ 1. pipée. Loc. fam. C est du pipeau : ce n est pas sérieux (cf. C est du blabla, de la… … Encyclopédie Universelle
pipeau — PIPEAU. s. m. Fluste champestre, chalumeau. Danser au son du pipeau … Dictionnaire de l'Académie française
PIPEAU — s. m. Flûte champêtre, chalumeau. Danser au son du pipeau, des pipeaux. Il ne s emploie guère qu en poésie. PIPEAU, en termes de Chasse, Petit bâton ayant à l un de ses bouts une fente où l on met une feuille de laurier ou de quelque autre plante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PIPEAU — n. m. Flûte champêtre, chalumeau. Danser au son du pipeau, des pipeaux. Il ne s’emploie guère qu’en poésie. En termes de Chasse, il désigne un Petit Instrument servant à contrefaire le cri de différents oiseaux, pour les appeler et pour les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Pipeau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir pipo. Pipeau peut signifier : une flûte droite, cousine de la flûte à bec, un mensonge (familier) … Wikipédia en Français
pipeau — (pi pô) s. m. 1° Chalumeau, flûte champêtre. • On dirait que Ronsard sur ses pipeaux rustiques Vient encor fredonner ses idylles gothiques, BOILEAU Art p. II. • Tous les pâtres vêtus de peaux Redescendent vers l avenue ; Le son des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pipeau — pipe англ. [пайп] pipeau фр. [пипо/] свирель, дудка … Словарь иностранных музыкальных терминов
pipeau — n.m. Mensonge, hâbleries. C est du pipeau, c est du vent, c est faux … Dictionnaire du Français argotique et populaire
pipeau — nm. PIPÔ (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Le Pipeau — est une nouvelle de dix pages d’Anton Tchekhov. Sommaire 1 Historique 2 Résumé 3 Notes et références 4 Édition française … Wikipédia en Français
C'est du pipeau — ● C est du pipeau ce n est pas sérieux, c est inefficace … Encyclopédie Universelle