-
1 blockage
-ki‹noun (something causing a pipe etc to be blocked: a blockage in the pipe.) obstruccióntr['blɒkɪʤ]1 obstrucción nombre femenino, atascoblockage ['blɑkɪʤ] n: bloqueo m, obstrucción fn.• bloqueo s.m.• obstáculo s.m.'blɑːkɪdʒ, 'blɒkɪdʒ['blɒkɪdʒ]N (=obstruction) (Med) obstrucción f ; (in pipe) atasco m* * *['blɑːkɪdʒ, 'blɒkɪdʒ] -
2 block
blok
1. noun1) (a flat-sided mass of wood or stone etc: blocks of stone.) bloque2) (a piece of wood used for certain purposes: a chopping-block.) zoquete, tarugo3) (a connected group of houses, offices etc: a block of flats; an office block.) bloque4) (a barrier: a road block.) barrera, control policial5) ((especially American) a group of buildings bounded by four streets: a walk round the block.) manzana
2. verb(to make (progress) difficult or impossible: The crashed cars blocked the road.) bloquear, obstruir- blockade
3. verbThe ships blockaded the town.) bloquear- blockage- blocked
- block capital/letter
- blockhead
block1 n1. bloque / taco2. bloque / edificio3. manzanablock2 vb obstruir / atascar / bloqueartr[blɒk]1 bloque nombre masculino2 (of wood, stone) taco3 (building) edificio, bloque nombre masculino4 (group of buildings) manzana5 (obstruction) obstrucción nombre femenino1 (pipe etc) obstruir, atascar2 (streets etc) bloquear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto block the way cerrar el pasoto become blocked obstruirse, atascarseto knock somebody's block off romperle la crisma a alguiento take a walk around the block dar una vueltablock and tackle aparejo de poleasblock letters mayúsculas nombre femenino pluralblock of flats bloque nombre masculino de pisosblock of seats grupo de asientosblock booking reserva en grupoblock vote voto por cabeza de delegaciónbuilding blocks juego de construcciónmental block bloqueo mentalnote block taco, bloc nombre masculino de notasblock ['blɑk] vt1) obstruct: obstruir, bloquear2) clog: atascar, atorarblock n1) piece: bloque mbuilding blocks: cubos de construcciónauction block: plataforma de subastasstarting block: taco de salida2) obstruction: obstrucción f, bloqueo m3) : cuadra f, manzana f (de edificios)to go around the block: dar la vuelta a la cuadra4) building: edificio m (de apartamentos, oficinas, etc.)5) group, series: serie f, grupo ma block of tickets: una serie de entradas6)block and tackle : aparejo m de poleasn.• molde (Letra) s.m.n.• bloque s.m.• bloqueo s.m.• calzo s.m.• crujía s.f.• cuadra s.f.• horma s.f.• manzana (De casas) s.f.• motón s.m.• obstáculo s.m.• piedra s.f.• plataforma s.f.• tajo s.m.• zoquete s.m.v.• bloquear v.• bloquearse v.• enclavar v.• obstruir v.blɑːk, blɒk
I
1)a) (of stone, wood) bloque mto knock somebody's block off — (colloq) romperle* la crisma a alguien (fam)
b) ( starting block) ( Sport) taco m de salidato be first off the blocks — ser* el primero en la salida
c) ( of paper) bloc m2)a) ( space enclosed by streets) manzana f; ( distance between two streets)to go for a walk around the block — dar* una vuelta a la manzana
it's eight blocks from here — (AmE) está a ocho cuadras (AmL) or (Esp) calles de aquí
b) ( building)a block of flats — (BrE) un edificio de apartamentos or de departamentos (AmL), una casa de pisos (Esp)
3) ( section of text) sección f, bloque m4) ( Comput) bloque m5)a) ( blockage) obstrucción f, bloqueo mb) ( obstacle)block to something — obstáculo m para algo
c) ( embargo) bloqueo m6) ( Sport) bloqueo m
II
1.
1)a) ( obstruct) \<\<road/entrance\>\> bloquearyou're blocking my way — me estás impidiendo or bloqueando el paso
b) \<\<drain/sink\>\> atascar*, tapar (AmL)2)a) ( prevent) \<\<progress\>\> obstaculizar*, impedir*; \<\<funds/sale\>\> congelar, bloquearb) ( Sport) bloquear
2.
vi ( Sport) bloquearPhrasal Verbs:- block in- block up[blɒk]1. N1) [of stone] bloque m; [of wood] zoquete m, tarugo m; (for paving) adoquín m; (butcher's, executioner's) tajo m; (=toy) (also: building block) cubo m; [of brake] zapata f; [of cylinder] bloque mchip2) (=building) bloque m; (esp US) (=group of buildings) manzana f, cuadra f (LAm)block of flats — (Brit) bloque m de pisos (Sp), edificio m de departamentos (LAm)
three blocks from here — (esp US) a tres manzanas de aquí
3) (=section) [of tickets, stamps] serie fblock of seats — grupo m de asientos
block of shares — paquete m de acciones
writer's block — bloqueo m de escritor
5) (Brit) (Typ) molde m; (=writing pad) bloc m6) (Sport)blocks (also: starting blocks) tacos mpl de salidato be first/last off the blocks — ser el más rápido/lento en la salida; (fig) ser el más/menos madrugador
7) (Comput) bloque m8) * (=head)- knock sb's block off2. VT1) (=obstruct) [+ road, gangway] bloquear; [+ traffic, progress] estorbar, impedir; [+ pipe] obstruir; (Parl) [+ bill] bloquear; (Comm) [+ account] bloquear; (Sport) bloquear, pararhe stopped in the doorway, blocking her view — se paró en la entrada, tapándole la vista
am I blocking your view? — ¿te estoy tapando?
2) (Comput) agrupar3.VI (Sport) bloquear, parar4.CPDblock and tackle N — (Tech) aparejo m de poleas
block booking N — reserva f en bloque
block capitals NPL — (letras fpl) mayúsculas fpl
in block capitals — en mayúsculas, en letra or caracteres de imprenta
block diagram N — diagrama m de bloques
block grant N — subvención f en bloque
block letters NPL — = block capitals
block release N — (Brit) (Scol) exención f por estudios
block vote N — voto m por representación
- block in- block up* * *[blɑːk, blɒk]
I
1)a) (of stone, wood) bloque mto knock somebody's block off — (colloq) romperle* la crisma a alguien (fam)
b) ( starting block) ( Sport) taco m de salidato be first off the blocks — ser* el primero en la salida
c) ( of paper) bloc m2)a) ( space enclosed by streets) manzana f; ( distance between two streets)to go for a walk around the block — dar* una vuelta a la manzana
it's eight blocks from here — (AmE) está a ocho cuadras (AmL) or (Esp) calles de aquí
b) ( building)a block of flats — (BrE) un edificio de apartamentos or de departamentos (AmL), una casa de pisos (Esp)
3) ( section of text) sección f, bloque m4) ( Comput) bloque m5)a) ( blockage) obstrucción f, bloqueo mb) ( obstacle)block to something — obstáculo m para algo
c) ( embargo) bloqueo m6) ( Sport) bloqueo m
II
1.
1)a) ( obstruct) \<\<road/entrance\>\> bloquearyou're blocking my way — me estás impidiendo or bloqueando el paso
b) \<\<drain/sink\>\> atascar*, tapar (AmL)2)a) ( prevent) \<\<progress\>\> obstaculizar*, impedir*; \<\<funds/sale\>\> congelar, bloquearb) ( Sport) bloquear
2.
vi ( Sport) bloquearPhrasal Verbs:- block in- block up -
3 stoppage
-pi‹noun ((an) act of stopping or state or process of being stopped: The building was at last completed after many delays and stoppages.) obstrucción, paro, suspensión, deduccióntr['stɒpɪʤ]2 (in production, play) interrupción nombre femenino3 (cancellation, withholding) suspensión nombre femenino4 (blockage) obstrucción nombre femeninostoppage ['stɑpɪʤ] n: acto m de parara work stoppage: un paron.• cesación s.f.• detención s.f.• interceptación s.f.• interrupción s.f.• obstrucción s.f.• paro s.m.• suspensión s.f.'stɑːpɪdʒ, 'stɒpɪdʒ1)a) (in play, production) interrupción fthe time added on for stoppages — ( in soccer) el tiempo de descuento, los descuentos (CS)
b) ( strike) huelga f, paro m (AmL)c) ( cancellation) suspensión fd) ( deduction) (BrE) retención f2) ( blockage) obstrucción f['stɒpɪdʒ]1. N1) [of work] paro m, suspensión f ; (=strike) huelga f3) (Sport) detención f4) (in pipe etc) obstrucción f2.CPDstoppage time N — (Sport) tiempo m de descuento
* * *['stɑːpɪdʒ, 'stɒpɪdʒ]1)a) (in play, production) interrupción fthe time added on for stoppages — ( in soccer) el tiempo de descuento, los descuentos (CS)
b) ( strike) huelga f, paro m (AmL)c) ( cancellation) suspensión fd) ( deduction) (BrE) retención f2) ( blockage) obstrucción f -
4 obstruction
- ʃənnoun (something that obstructs: an obstruction in the pipe.) obstrucciónobstruction n obstruccióntr[əb'strʌkʃən]1 (gen) obstrucción nombre femenino2 (hindrance) estorbo, obstáculo, impedimento3 SMALLSPORT/SMALL obstrucción nombre femeninoobstruction [əb'strʌkʃən] n: obstrucción f, bloqueo mn.• atascadero s.m.• atasco s.m.• atranco s.m.• entorpecimiento s.m.• estorbo s.m.• monte s.m.• obstrucción s.f.əb'strʌkʃənmass & count noun (in traffic, pipeline) obstrucción f; ( Med) obstrucción f, oclusión f; ( to plans) obstáculo m, impedimento m[ǝb'strʌkʃǝn]move on please: you're causing an obstruction — circule: está obstruyendo el paso
1. N1) (=blockage) obstrucción f ; (in pipe, road) atasco m ; (Med) oclusión fto cause an obstruction — estorbar; (Aut) obstruir el tráfico
3) (Ftbl) obstrucción f, bloqueo m2.CPDobstruction of justice N — obstrucción f a la justicia
* * *[əb'strʌkʃən]mass & count noun (in traffic, pipeline) obstrucción f; ( Med) obstrucción f, oclusión f; ( to plans) obstáculo m, impedimento mmove on please: you're causing an obstruction — circule: está obstruyendo el paso
-
5 unstop
past tense, past participle - unstopped; verb(to remove a blockage from (eg a drain): The plumber has unstopped the pipe.) desobstruir, desatascarv.• destaponar v.'ʌn'stɑːp, ʌn'stɒptransitive verb - pp- \<\<drain/pipe\>\> desatascar*, destapar (AmL)['ʌn'stɒp]VT desobstruir, desatascar* * *['ʌn'stɑːp, ʌn'stɒp]transitive verb - pp- \<\<drain/pipe\>\> desatascar*, destapar (AmL)
См. также в других словарях:
blockage — UK [ˈblɒkɪdʒ] / US [ˈblɑkɪdʒ] noun [countable] Word forms blockage : singular blockage plural blockages something that blocks a tube or pipe There was a blockage in the drain. He suffered a blockage in a main artery … English dictionary
blockage — [[t]blɒ̱kɪʤ[/t]] blockages N COUNT: oft N in/of n A blockage in a pipe, tube, or tunnel is an object which blocks it, or the state of being blocked. The logical treatment is to remove this blockage. ...a total blockage in one of the coronary… … English dictionary
blockage — block|age [ blakıdʒ ] noun count something that blocks a tube or pipe: There was a blockage in the drain. He suffered a blockage in a main artery … Usage of the words and phrases in modern English
blockage — block|age [ˈblɔkıdʒ US ˈbla: ] n 1.) something that is stopping movement in a narrow place ▪ a blockage in the pipe 2.) [U] the state of being blocked or prevented … Dictionary of contemporary English
blockage — noun 1 (C) something that is stopping movement in a narrow place: a blockage in the pipe 2 (U) the state of being blocked or prevented … Longman dictionary of contemporary English
blockage — [ˈblɒkɪdʒ] noun [C] something that blocks a tube or pipe … Dictionary for writing and speaking English
Hydraulic ram — A hydraulic ram is a cyclic water pump powered by hydropower. It functions as a hydraulic transformer that takes in water at one hydraulic head and flow rate, and outputs water at a different hydraulic head and flow rate. The device utilizes a… … Wikipedia
Aquaponics — (IPA: /ˈækwəˈpɒnɪks/) is the symbiotic cultivation of plants and aquatic animals in a recirculating environment. Alternate definition: An integrated hydroponics (growing plants in water) and aquaculture (growing fish) system.Aquatic animal… … Wikipedia
Health effects of tobacco — Part of a series on Tobacco … Wikipedia
Hydraulic machinery — are machines and tools which use fluid power to do work. Heavy equipment is a common example.In this type of machine, high pressure hydraulic fluid is transmitted throughout the machine to various hydraulic motors and hydraulic cylinders. The… … Wikipedia
Plunger — A plunger is a common device used to release stoppages in plumbing. The tool consists of a rubber cup with an attached stick shaft , usually made of wood or bronze. The cup is pushed down against the drain, and either pressed hard into the drain… … Wikipedia