-
1 piosenka
-
2 piosenka
piosenka [pjɔsɛnka] fLied nt -
3 piosenka
fLied n, Song m -
4 ludowy
adjVolks-; volkstümlich -
5 lecieć
-
6 przebojowy
przebojowy osoba draufgängerisch, resolut;przebojowa piosenka f Schlager m;przebojowy film m Kinohit m -
7 przytulanka
-
8 uczuciowy
uczuciowy (-wo) życie, wzburzenie Gefühls-; osoba empfindsam, emotional; (emocjonalny) gefühlsmäßig, emotional; gefühlsbetont; wiersz, piosenka gefühlvoll;zimny uczuciowo gefühlskalt;uczuciowy człowiek m Gefühlsmensch m -
9 wesoły
wesoły ( persf - seli) (-ło) osoba, usposobienie, nastrój fröhlich, heiter; opowiadanie, piosenka, towarzystwo lustig; kolor fröhlich;wesołe miasteczko n Vergnügungspark m;było wesoło es war lustig;wesołej zabawy! viel Spaß!; -
10 przebojowy
przebojowy [pʃɛbɔjɔvɨ] adj -
11 przebój
iść przebojem sich +akk durchschlagen, sich +akk durchkämpfen -
12 rubaszny
-
13 rytmiczny
-
14 sentymentalny
sentymentalny [sɛntɨmɛntalnɨ] adj -
15 szlagier
-
16 żołnierski
żołnierski [ʒɔwɲɛrski] adj -
17 ausklingen
aus|klingenetw mit einem Lied \ausklingen lassen zakończyć coś piosenką -
18 Kinderlied
Kinderlied ntpiosenka f dla dzieci -
19 Lied
Lied [li:t] <-[e]s, -er> ntpiosenka f; (Kirchen\Lied, Kunst\Lied) pieśń fich kann ein \Lied davon singen ( ich kenne das aus eigener unangenehmer Erfahrung) wiem coś o tym -
20 Schnulze
Schnulze ['ʃnʊlʦ̑ə] <-, -n> f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
piosenka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. piosenkance; lm D. piosenkanek {{/stl 8}}{{stl 7}} krótki utwór muzyczny z tekstem słownym do śpiewu, odznaczający się prostą budową, często zwrotkową, z refrenem; też: słowa tego utworu muzycznego lub sama… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piosenka — ż III, CMs. piosenkance; lm D. piosenkanek «krótki, prosty utwór muzyczny z tekstem słownym do śpiewu; rzadziej: sama melodia albo słowa tego utworu; prosta pieśń» Nastrojowa, miłosna piosenka. Wesoła piosenka. Modna, stara, zapomniana piosenka.… … Słownik języka polskiego
piosenka — Śpiewać swoją (zwykłą) piosenkę «mówić, powtarzać stale to samo» Stara, zwykła piosenka, (wciąż, ciągle) ta sama piosenka zob. śpiewka … Słownik frazeologiczny
Piosenka dla Europy 2008 — war das Finale des polnischen Vorentscheids zum Eurovision Song Contest 2008. Es am 23. Februar 2008 in der polnischen Hauptstadt Warschau statt. Die Sendung wurden von den polnischen Fernsehsendern TVP1 und TV Polonia übertragen, moderiert… … Deutsch Wikipedia
Piosenka dla Europy — Saltar a navegación, búsqueda Piosenka dla Europy (Una canción para Europa) es la preselección nacional que determina la canción que representará a Polonia en el Festival de la Canción de Eurovisión. La primera edición de este certámen fué en… … Wikipedia Español
Piosenka dla Europy 2007 — (Song for Europe 2007) was the Polish national selection for the country s entry to the Eurovision Song Contest 2007, to be held in Helsinki, Finland. It was held in the TVP studios in Warsaw on the 3rd February 2007. The winner was The Jet Set… … Wikipedia
Piosenka dla Europy — (Song for Europe) is the Polish national selection for the country s entry to the Eurovision Song Contest.Entriesee alsoPoland in the Eurovision Song ContestExternal links* [http://www.eurowizja.org/ Polish OGAE Site] *… … Wikipedia
Przygoda z piosenką — Infobox Film name = Przygoda z piosenką caption = DVD cover for Przygoda z piosenką writer = Jerzy Jurandot Stanisław Bareja starring = Pola Raksa Bohdan Łazuka director = Stanisław Bareja music = Marek Sart cinematography = Franciszek Kądziołka… … Wikipedia
stara piosenka [śpiewka] — {{/stl 13}}{{stl 7}} coś, co jest wszystkim wiadome, doskonale znane, czasem uważane za nieważne lub nieprawdziwe : {{/stl 7}}{{stl 10}}Znamy tę starą śpiewkę. Mów prawdę, a nie swoją starą piosenkę. Stara śpiewka – bieda, harówa, brak pieniędzy … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Exclusive Bonus CD Sampler — Destiny s Child, Trina, MC Quay и Lil’J Xavier Дата выпуска 2006r. Жанр Ритм энд блюз • Хип хоп Длительность 22:34 Лейбл … Википедия
Poland in the Eurovision Song Contest 2008 — ESC National Year Year = 2008 Country = POL Preselection = Piosenka dla Europy Preselection date = 23 February 2008 Entrant = Isis Gee Song = For Life SF result = Qualified (10th, 42 points) Final result = 24th, 14 points Poland competed in the… … Wikipedia