Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

pioneer

  • 1 освоение

    ............................................................
    {master ـ(vi. & n.) ارباب، کارفرما، صاحب، ماهر شدن، دانشور، چیره دست، استاد، رئیس، مدیر، مرشد، پیر، خوب یاد گرفتن، استاد شدن، تسلط یافتن بر، رام کردن}
    {!! masterful: با استادی}
    ............................................................
    (n.) جذب و ترکیب غذا (دربدن)، تشبیه، یکسانی
    ............................................................
    (n.) پیشرفت، توسعه، بسط، ترقی، نمو، ظهور (عکس)، ایجاد
    ............................................................
    {pioneer ـ(vt. & vi. & n.) پیشگام، پیشقدم، پیشقدم شدن}
    { pioneer: ـ(vt. & vi. & n.) پیشگام، پیشقدم، پیشقدم شدن}
    ............................................................
    {settl [ settle:
    (vt. & vi.) واریز، تسویه، جا دادن، ماندن، مقیم کردن، ساکن کردن، واریز کردن، تصفیه کردن، معین کردن، ته نشین شدن، تصفیه حساب کردن، نشست کردن]}
    { settler: ــ(n.) مهاجر تازه، مقیم، ماندگار، خوش نشین، ماندگر}

    Русско-персидский словарь > освоение

  • 2 застрельщик

    ............................................................
    [!! initiatory: واقع در اول، اولین، دخولی، وابسته به آئین دخول]
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) پیشگام، پیشقدم، پیشقدم شدن
    ............................................................
    زد و خورد کننده

    Русско-персидский словарь > застрельщик

  • 3 застрельщица

    ............................................................
    [!! initiatory: واقع در اول، اولین، دخولی، وابسته به آئین دخول]
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) پیشگام، پیشقدم، پیشقدم شدن
    ............................................................
    زد و خورد کننده

    Русско-персидский словарь > застрельщица

  • 4 осваивать (I) > освоить (II)

    ............................................................
    (vi. & n.) ارباب، کارفرما، صاحب، ماهر شدن، دانشور، چیره دست، استاد، رئیس، مدیر، مرشد، پیر، خوب یاد گرفتن، استاد شدن، تسلط یافتن بر، رام کردن
    ............................................................
    (vt.) توسعه دادن، ایجاد کردن، بسط دادن، پرورش دادن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) پیشگام، پیشقدم، پیشقدم شدن
    ............................................................
    (vt. & vi.) واریز، تسویه، جا دادن، ماندن، مقیم کردن، ساکن کردن، واریز کردن، تصفیه کردن، معین کردن، ته نشین شدن، تصفیه حساب کردن، نشست کردن

    Русско-персидский словарь > осваивать (I) > освоить (II)

  • 5 первопечатник

    مذکر pioneer of printing

    Русско-персидский словарь > первопечатник

  • 6 первопроходец

    ............................................................
    (n.) سیاح، جستجوگر، مکتشف
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) پیشگام، پیشقدم، پیشقدم شدن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > первопроходец

  • 7 пионер I

    مذکر pioneer
    (vt. & vi. & n.) پیشگام، پیشقدم، پیشقدم شدن

    Русско-персидский словарь > пионер I

  • 8 пионер II

    مذکر Young Pioneer

    Русско-персидский словарь > пионер II

  • 9 пионервожатый

    مذکر Young Pioneer leader

    Русско-персидский словарь > пионервожатый

См. также в других словарях:

  • Pioneer 10 — Diagramme de Pioneer 10 avec en bas à gauche une partie de la plaque en or à destination d une vie intelligente extraterrestre …   Wikipédia en Français

  • Pioneer — or The Pioneer may refer to: Arts and publications* The Pioneer (Visalia, California), a sculpture by Solon H. Borglum listed on the U.S. National Register of Historic Places *The Pioneers (Elmwood, Illinois), a sculpture by Lorado Taft *The… …   Wikipedia

  • Pioneer 11 — Caractéristiques Organisation …   Wikipédia en Français

  • Pioneer XI — Pioneer 11 Pioneer 11 Caractéristiques Organisation NASA …   Wikipédia en Français

  • Pioneer 1 — Caractéristiques Organisation NASA D …   Wikipédia en Français

  • Pioneer — Saltar a navegación, búsqueda El término Pioneer hace referencia a: La empresa electrónica japonesa Pioneer Corporation. los Royal Pioneer Corps del ejército inglés. Las sondas espaciales del Programa Pioneer: Pioneer 0 Pioneer 1 Pioneer 2… …   Wikipedia Español

  • Pioneer 10 — Saltar a navegación, búsqueda Lanzamiento del Pioneer 10 Pioneer 10 es una sonda espacial estadounidense que fue lanzada el 3 de marzo de 1972, siendo la primera sonda que atravesó el cinturón de asteroides y que llegó hasta el plan …   Wikipedia Español

  • Pioneer 6 — Saltar a navegación, búsqueda Pioneer 6 Representación artística de Pioneer 6 Organización NASA Estado …   Wikipedia Español

  • Pioneer-10 — bei der Endfertigung …   Deutsch Wikipedia

  • Pioneer 5 — Caractéristiques Organisation NA …   Wikipédia en Français

  • Pioneer X — Pioneer P 3 Pour les articles homonymes, voir P 3. Pioneer P 3 Caractéristiques Organisation NASA …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»