-
1 златокрылый
-
2 она связали нас (нам руки) крепкими веревками
General subject: they pinioned us with strong ropesУниверсальный русско-английский словарь > она связали нас (нам руки) крепкими веревками
-
3 пленника привязали к дереву
General subject: the prisoner was pinioned to a treeУниверсальный русско-английский словарь > пленника привязали к дереву
-
4 с подрезанными крыльями
1) General subject: pinioned2) Agriculture: wing-notchedУниверсальный русско-английский словарь > с подрезанными крыльями
-
5 связанный
1) General subject: associate, associated, (тесно) bound up with (с кем-л., чем-л.), cabined, coherent, cohesive, collocated, concerned (с чем-л.), concerned with (с чем-либо), conjunct, connected, coupled, fasciated, fixed, linked, pinioned, related, stiff (о движениях), under (an) obligation (договором и т. п.), uneasy2) Biology: (химически) fixed4) Obsolete: respective (с чем-л.)5) Bookish: affined (чем-л.), concatenate6) Agriculture: bundled8) Mathematics: bound, constrained, corresponding, dependent, implied, related to, tied9) Religion: interwoven10) Law: incident, incidental11) Economy: affiliated12) Automobile industry: braced13) Diplomatic term: involving (smth) involved14) Forestry: hindered15) Metallurgy: interconnected16) Polygraphy: tied up17) Psychology: correlated18) Chess: pinned (о фигуре; the black knight is pinned to its king by the white bishop)19) Oil: bound together20) Business: restricted21) Drilling: grouped, interlinked, latent22) Programming: relational23) Automation: adjacent, captive, cojoint, (взаимо) interconnected, interfaced, (взаимо) interlinking24) Quality control: bounded25) Makarov: associated (с чем-л.), inherent, involved (с чем-либо), linking, piled, restrained, unavailable, under an obligation (договором и т.п.), under obligation (договором и т.п.)26) Gold mining: accompanied by27) SAP.tech. concatenated -
6 она связали нас крепкими веревками
General subject: (нам руки) they pinioned us with strong ropesУниверсальный русско-английский словарь > она связали нас крепкими веревками
-
7 златокрылый
поэт. -
8 крылатый
winged прям. и перен.* * ** * *winged и перен.* * *alarfeatheredpinionedsail-wingedwinged -
9 связанный
прич. от связать
1) (не свободный)
constrained; halting (о речи)
2) хим. combined
3) (имеющий отношение к чему-л.)
concerned (with)* * *constrained; halting* * *associatedbindingbondedboundbundledcoherencecoherentcohesivecommunicationconjunctionconnectedconnectionconnexionconnexityincidentalinterconnectedintercourseknottedliaisonligamentligaturelinklinkagelinkinglink-uppinionedrelatedrelationrelationshiptapedtietrusseduneasy -
10 златокрылый
поэт. -
11 крылатый
winged имя прилагательное:
См. также в других словарях:
Pinioned — Pin ioned, a. Having wings or pinions. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pinioned — Pinion Pin ion, v. t. [imp. & p. p. {Pinioned}; p. pr. & vb. n. {Pinioning}.] 1. To bind or confine the wings of; to confine by binding the wings. Bacon. [1913 Webster] 2. To disable by cutting off the pinion joint. Johnson. [1913 Webster] 3. To… … The Collaborative International Dictionary of English
pinioned — adjective see pinion I … New Collegiate Dictionary
pinioned — pin·ion || pɪnɪən n. wing; feather, plume v. clip the wing of a bird; cut off the wing of a bird … English contemporary dictionary
pinioned — pin·ioned … English syllables
pinioned — adjective 1. (of birds) especially having the flight feathers • Similar to: ↑winged 2. bound fast especially having the arms restrained • Similar to: ↑bound … Useful english dictionary
Pinion — Pin ion, v. t. [imp. & p. p. {Pinioned}; p. pr. & vb. n. {Pinioning}.] 1. To bind or confine the wings of; to confine by binding the wings. Bacon. [1913 Webster] 2. To disable by cutting off the pinion joint. Johnson. [1913 Webster] 3. To disable … The Collaborative International Dictionary of English
Pinioning — Pinion Pin ion, v. t. [imp. & p. p. {Pinioned}; p. pr. & vb. n. {Pinioning}.] 1. To bind or confine the wings of; to confine by binding the wings. Bacon. [1913 Webster] 2. To disable by cutting off the pinion joint. Johnson. [1913 Webster] 3. To… … The Collaborative International Dictionary of English
pinion — [[t]pɪ̱njən[/t]] pinions, pinioning, pinioned VERB If you are pinioned, someone prevents you from moving or escaping, especially by holding or tying your arms. [be V ed] At nine the next morning Bentley was pinioned, hooded and hanged. [Also V n] … English dictionary
pinion — I UK [ˈpɪnjən] / US verb [transitive] Word forms pinion : present tense I/you/we/they pinion he/she/it pinions present participle pinioning past tense pinioned past participle pinioned to prevent someone from moving by holding or tying their arms … English dictionary
pin|ion — pin|ion1 «PIHN yuhn», noun, verb. –n. 1. the last joint of a bird s wing. The bones of the pinion correspond to those of the human wrist and hand. The flight feathers grow on the pinion. 2. the wing of a bird, as used for flight; flying feathers … Useful english dictionary