-
1 pinguitudo
-
2 pinguitudo
pinguitūdo, inis, f. (pinguis), I) die Fettigkeit, Varro u.a. – II) übtr.: a) die Dichtheit, dicke Beschaffenheit, mellis, Th. Prisc. 3, 8. – b) die Grellheit der Farbe, Plin. 35, 37. – c) die Plumpheit (Derbheit) der Aussprache, die allzu plumpe (derbe) Aussprache (Ggstz. exilitas), Quint. 1, 11, 4 H.
-
3 pinguitudo
pinguitūdo, inis, f. (pinguis), I) die Fettigkeit, Varro u.a. – II) übtr.: a) die Dichtheit, dicke Beschaffenheit, mellis, Th. Prisc. 3, 8. – b) die Grellheit der Farbe, Plin. 35, 37. – c) die Plumpheit (Derbheit) der Aussprache, die allzu plumpe (derbe) Aussprache (Ggstz. exilitas), Quint. 1, 11, 4 H.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > pinguitudo
-
4 pinguitudo
I.Lit.: vere sus usque adeo pinguitudine crescere solet, ut, etc., Cato ap. Varr. R. R. 2, 4; Varr. R. R. 2, 4, 6; Plin. 11, 37, 71, § 186:II.olei,
Col. 12, 52, 17:soli,
id. 4, 24, 19:palmitis,
Pall. 3, 12, 2.—Transf., broadness, coarseness of pronunciation, opp. to exilitas, Quint. 1, 11, 4 (v. l. pinguedine). -
5 pinguitudo
тучность (1. 1 § 23 D. 39, 3).Латинско-русский словарь к источникам римского права > pinguitudo
-
6 pinguitudo
fatness; richness; G:broadness -
7 pinguitudo
fatness, rotundity. -
8 pinguetudo
pinguetūdo, inis f. v. l. = pinguitudo -
9 exilitas
exīlitās, ātis, f. (exilis), I) quantitativ, die Winzigkeit, aculei, Plin. 11, 3. – II) qualitativ, 1) der Beschaffenheit nach, a) die Schmächtigkeit, α) eig., foliorum, Plin. 24, 178. – β) übtr., die Saft- und Kraftlosigkeit, Trockenheit der Rede (Ggstz. ubertas et copia), Cic. Brut. 284; de or. 1, 50: exil. orationis suae, Sen. contr. 1. praef. § 22. – b) die Dürftigkeit des Bodens (Ggstz. laetitia, Üppigkeit), loci, Col. 4, 21, 2: soli, Col. 8, 16, 6. – 2) der Kraft nach, die Dünnheit, Feinheit des Tons usw., der Diskant (Ggstz. pinguitudo), litterarum, Quint.: femineae vocis, Quint.: m. Genet. pers. = die hohe Stimme, Diskantstimme jmds., spadonum et mulierum et aegrorum, Quint. 11, 3, 19.
-
10 pinguetudo
pinguetūdo, inis, f., s. pinguitūdo.
-
11 exilitas
exīlitās, ātis, f. (exilis), I) quantitativ, die Winzigkeit, aculei, Plin. 11, 3. – II) qualitativ, 1) der Beschaffenheit nach, a) die Schmächtigkeit, α) eig., foliorum, Plin. 24, 178. – β) übtr., die Saft- und Kraftlosigkeit, Trockenheit der Rede (Ggstz. ubertas et copia), Cic. Brut. 284; de or. 1, 50: exil. orationis suae, Sen. contr. 1. praef. § 22. – b) die Dürftigkeit des Bodens (Ggstz. laetitia, Üppigkeit), loci, Col. 4, 21, 2: soli, Col. 8, 16, 6. – 2) der Kraft nach, die Dünnheit, Feinheit des Tons usw., der Diskant (Ggstz. pinguitudo), litterarum, Quint.: femineae vocis, Quint.: m. Genet. pers. = die hohe Stimme, Diskantstimme jmds., spadonum et mulierum et aegrorum, Quint. 11, 3, 19.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > exilitas
-
12 pinguetudo
pinguetūdo, inis, f., s. pinguitudo.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > pinguetudo
-
13 exilitas
exīlĭtas, ātis, f. [exilis], thinness, meagreness, weakness, poorness (class.):II.aculei apum,
Plin. 11, 2, 1, § 3:foliorum,
id. 24, 19, 118, § 178:soli,
Col. 18, 16, 6:femineae vocis,
Quint. 1, 11, 1; cf. id. 11, 3, 19:quarundam litterarum (opp. pinguitudo),
id. 1, 11, 4 —Transf., of speech, etc.:in dicendo (opp. ubertatem et copiam),
Cic. de Or. 1, 12, 50; cf. id. Brut. 82, 284.
См. также в других словарях:
Pinguitude — Pin gui*tude, n. [L. pinguitudo, from pinguis fat.] Fatness; a growing fat; obesity. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
COR — princeps animalis pars, hisce describitur Plinio, l. 11. c. 37. Cor animalibus coeteris in medio pectore est, homini tantum infra levam papillam, turbinatô mucrone in priora emivens. Piscibus solis ad os spectat. Hoc primum nascentibus formari in … Hofmann J. Lexicon universale
gresse — I. Gresse, Adeps, Pingue, Pinguedo, Pinguitudo. Graisse, où toute maniere de viande qui engresse la personne, Sagina, saginae. Graisse ou sain fondu, ou autre chose fondue, Liquamen, liquaminis. Une graisse superflue que l homme acquiert par trop … Thresor de la langue françoyse
pinguitude — ˈpiŋgwəˌtüd, ə.ˌtyüd noun ( s) Etymology: Latin pinguitudo, from pinguis fat + tudo tude archaic : fatness, obesity, oiliness … Useful english dictionary
