-
1 изтлявам
1. (за огън) smoulder away, die down2. прен. (слабея) pine away, waste away, languish3. (гния) rot away, decay* * *изтля̀вам,гл.1. (за огън) smoulder away, die down;2. прен. ( слабея) pine away, waste away, languish;3. ( гния) rot away, decay.* * *1. (гния) rot away, decay 2. (за огън) smoulder away, die down 3. прен. (слабея) pine away, waste away, languish -
2 тлея
1. smoulder ( и за чувства)2. прен. wither away, languish, pine away* * *тлѐя,гл., мин. св. деят. прич. тлѐял и тлял 1. smoulder (и за чувства);2. прен. wither away, languish, pine away.* * *smoulder (и прен.); glow ; pine ; languish (прен.)* * *1. smoulder (и за чувства) 2. прен. wither away, languish, pine away -
3 отпадам
1. (отслабвам) grow weak/faint, flag. decline(линея, крея) fall away, languish, droop, sink, pine awayсилите му отпадат his strengh is declining/flagging/failing2. fall away, drop off(преставам да участвувам в) drop out (of), fall off(за студент) drop out(бивам изживян) die out(преставам да бъда обект на внимание) drop out of the pictureприятелите му отпаднаха един по един his friends dropped off one by oreдвама от бегачите отпаднаха two of the runners dropped outмного стари обичаи отпадат постепенно many old customs are giadually dying out* * *отпа̀дам,гл.1. ( отслабвам) grow weak/faint, flag, decline; ( линея, крея) fall away, languish, droop, sink, pine away; силите му отпадат his strength is declining/flagging/failing;2. fall away, drop off; ( преставам да участвам в) drop out (of), fall off; (за студент) drop out; ( бивам изживян) die out; ( преставам да бъда обект на внимание) drop out of the picture; (за възражение и пр.) become irrelevant/invalid.* * *drop off; fail{feil}; faint (отслабвам); flag (отслабвам); languish* * *1. (бивам изживян) die out 2. (за студент) drop out 3. (линея, крея) fall away, languish, droop, sink, pine away 4. (отслабвам) grow weak/ faint, flag. decline 5. (преставам да бъда обект на внимание) drop out of the picture 6. (преставам да участвувам в) drop out (of), fall off 7. fall away, drop off 8. двама от бегачите отпаднаха two of the runners dropped out 9. много стари обичаи отпадат постепенно many old customs are giadually dying out 10. приятелите му отпаднаха един по един his friends dropped off one by ore 11. силите му отпадат his strengh is declining/flagging/ failing -
4 вехна
2. прен. (за човек) languish, pine (away)3. droop* * *вѐхна,гл.1. (за растение) fade, wilt (и прен.), wither (и прен.); droop (и прен.);2. прен. (за човек) languish, pine (away).* * *pine; waste (и прен.)* * *1. (за растение) fade, wilt (u прен.). wither (и прен.) 2. прен. (за човек) languish, pine (away) -
5 изтлея
-
6 отпадна
отпа̀дна,отпа̀дам гл.1. ( отслабвам) grow weak/faint, flag, decline; ( линея, крея) fall away, languish, droop, sink, pine away; силите му отпадат his strength is declining/flagging/failing; -
7 крея
* * *крѐя,гл. pine, languish, waste (away), droop, sink, flag, wither (away).* * *droop; languish; pine{pain}; waste away* * *pine, languish, waste (away), droop, sink, flag, wither (away) -
8 линея
pine, languish, flag, fall away; wither* * *линѐя,гл., мин. св. деят. прич. линя̀л pine, languish, flag, fall away; wither; droop.* * *consume; moult{moult}; peak; pine; waste* * *pine, languish, flag, fall away; wither -
9 чезна
1. languish, pine, waste/consume away (от with)чезнещ от любов love-sick2. (изчезвам) vanish, disappear* * *чѐзна,гл.1. languish, pine, waste/consume away (от with);2. ( изчезвам) vanish, disappear; die/fade away.* * *languish ; fade away ; vanish {vEnis} (изчезвам)* * *1. (изчезвам) vanish, disappear 2. languish, pine, waste/consume away (от with) 3. чезнещ от любов love-sick -
10 изсъхвам
1. dry (up), become dry(за растения) wither2. прен. pine/waste awayда му изсъхнат ръцете may his hands wither* * *изсъ̀хвам,гл.1. dry (up), become dry; (за растения) wither;2. прен. pine/waste away; • да му изсъхнат ръцете may his hands wither.* * *crisp; desiccate; dry{drai}; mummify; parch; wither: May his hands изсъхвам! - Да му изсъхнат ръцете!* * *1. (за растения) wither 2. dry (up), become dry 3. да му изсъхнат ръцете may his hands wither 4. прен. pine/waste away -
11 изсъхна
изсъ̀хна,изсъ̀хвам гл.1. dry (up), become dry; (за растения) wither;2. прен. pine/waste away; • да му изсъхнат ръцете may his hands wither.
См. также в других словарях:
pine away — index languish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pine away — verb lose vigor, health, or flesh, as through grief After her husband died, she just pined away • Syn: ↑waste, ↑languish • Derivationally related forms: ↑languisher (for: ↑languish), ↑was … Useful english dictionary
pine away — phrasal verb [intransitive] Word forms pine away : present tense I/you/we/they pine away he/she/it pines away present participle pining away past tense pined away past participle pined away same as pine II The dog pined away when its owner died.… … English dictionary
pine away — {v. phr.} To waste away with grief. * /After George was sent abroad, his wife pined away for him so much that she became ill./ … Dictionary of American idioms
pine away — {v. phr.} To waste away with grief. * /After George was sent abroad, his wife pined away for him so much that she became ill./ … Dictionary of American idioms
pine\ away — v. phr. To waste away with grief. After George was sent abroad, his wife pined away for him so much that she became ill … Словарь американских идиом
pine — pine1 [ paın ] noun * 1. ) pine or pine tree count a tall tree with thin sharp leaves called needles that do not fall off in winter, and hard brown fruits called cones 2. ) uncount the wood of a pine tree: a table made of solid pine pine… … Usage of the words and phrases in modern English
pine — pine1 [paın] n [Date: 1000 1100; : Latin; Origin: pinus] 1.) [U and C] also pine tree a tall tree with long hard sharp leaves that do not fall off in winter ▪ an ancient pine forest 2.) [U] the pale wood of pine trees, used to make furniture,… … Dictionary of contemporary English
pine — I UK [paɪn] / US noun Word forms pine : singular pine plural pines * 1) pine or pine tree [countable] a tall tree with thin sharp leaves called needles that do not fall off in winter, and hard brown fruits called cones 2) [uncountable] the wood… … English dictionary
pine´like´ — pine1 «pyn», noun. 1. a) a tree bearing woody cones and clusters of evergreen leaves shaped like needles that grow out from temporary scalelike leaves. The various kinds of pine make up a genus of the pine family. Many kinds are valuable for… … Useful english dictionary
pine — Synonyms and related words: ache, ache for, agonize, be dying for, be hurting for, bleed, break, brood, brood over, cave in, clamor for, collapse, come apart, come unstuck, conk out, crave, crumble, cry for, decline, desiccate, diminish,… … Moby Thesaurus