-
1 πεύκο
pin -
2 διαπερονών
διαπερονάωpin: pres part act masc voc sgδιαπερονάωpin: pres part act neut nom /voc /acc sgδιαπερονάωpin: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)διαπερονάωpin: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) -
3 διαπερονῶν
διαπερονάωpin: pres part act masc voc sgδιαπερονάωpin: pres part act neut nom /voc /acc sgδιαπερονάωpin: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)διαπερονάωpin: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) -
4 διαπερονώσι
διαπερονάωpin: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διαπερονάωpin: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)διαπερονάωpin: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)διαπερονάωpin: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
5 διαπερονῶσι
διαπερονάωpin: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διαπερονάωpin: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)διαπερονάωpin: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)διαπερονάωpin: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
6 πάσσαλος
Grammatical information: m.Meaning: `plug, pin, peg, to hang sth. up to' (Il.).Other forms: Att. πάτταλος.Derivatives: Dimin. πασσαλ-ίσκος (Hp.) and - ιον (H.); - ιστής H. s. κυνδαλοπαίστης (s. κύνδαλος); - εύω, often w. προσ-, also w. δια-, κατα-, `to pin, to hang up' (Hdt., Att.) with the nom. instr. - εῖον (Plb., EM); - όομαι `to be provided with π.' (sch.), προσ-όω `to pin' (Thphr.). -- Beside it πάσσᾱξ, -ᾱκος m. `id.' (Megar., Ar. Ach. 763; like πόρπᾱξ, κνώδᾱξ a.o.; Chantraine Form. 381) with - άκιον, - ακίζω (H.); πασσάριος σταυρός H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: First from *πάκι̯αλος with λ-suffix; to Lat. păc-iscor `conclude a treaty', prop. `make fast', παγ-ῆναι (with variation k: g); s. πήγνυμι. As intermediate we must posit an unknown noun: *πάσσα (\< *πακ-ι̯ᾰ), *-πασσος or *πάσσων (cf. on κνώδαλον)?; diff. Benveniste Origines 47 (s. also Schwyzer 483 w. n. 8). Independent, but also with l-suffix, Lat. pālus (from * pac-s-lo-s); here also Toch. A pyākäṣ (B pyāśi) `pole, stake' (Duchesne-Guillemin BSL 41, 159)? -- Lat. LW [loanword] pessulus `bolt' (on the meaning Rocco Glotta 32, 99); s. W.-Hofmann s.v. -- Derivation from *ph2k- is improbable: a pin has not become stiff (like ice). It has been sfatened, fixed to a wal or a pillar. The suffix - αλ- is pre-Greek, cannot be IE. (The words in -ᾱκ- seem Pre-Greek.) So prob. the whole word is Pre-Greek (*paky-al-)?Page in Frisk: 2,477Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πάσσαλος
-
7 διαπερονάται
-
8 διαπερονᾶται
-
9 διαπερονηθέντα
διαπερονάωpin: aor part pass neut nom /voc /acc pl (attic ionic)διαπερονάωpin: aor part pass masc acc sg (attic ionic) -
10 διαπερονούμενον
διαπερονάωpin: pres part mp masc acc sg (attic epic doric ionic)διαπερονάωpin: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric ionic) -
11 διαπερόνα
διαπερόνᾱ, διαπερονάωpin: pres imperat act 2nd sgδιαπερόνᾱ, διαπερονάωpin: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
12 περόνα
περόνᾱ, περόνηpin: fem nom /voc /acc dualπερόνᾱ, περόνηpin: fem nom /voc sg (doric aeolic)περόνᾱ, περονάωpierce: pres imperat act 2nd sgπερόνᾱ, περονάωpierce: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
13 περόναι
περόνηpin: fem nom /voc plπερόνᾱͅ, περόνηpin: fem dat sg (doric aeolic) -
14 περόνας
περόνᾱς, περόνηpin: fem acc plπερόνᾱς, περόνηpin: fem gen sg (doric aeolic)περόνᾱς, περονάωpierce: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
15 περόνη
περόνηpin: fem nom /voc sg (attic epic ionic)περονάωpierce: pres imperat act 2nd sg (doric)περονάωpierce: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)περονάωpierce: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)——————περόνηpin: fem dat sg (attic epic ionic) -
16 συμπερονάσθαι
-
17 συμπερονᾶσθαι
-
18 συμπερονάσθω
συμπερονά̱σθω, συμπερονάωpin together: pres imperat mp 3rd sgσυμπερονά̱σθω, συμπερονάωpin together: pres imperat mp 3rd sg -
19 συμπερονάσθωσαν
συμπερονά̱σθωσαν, συμπερονάωpin together: pres imperat mp 3rd plσυμπερονά̱σθωσαν, συμπερονάωpin together: pres imperat mp 3rd pl -
20 πάσσαλος
-ου ὁ N 2 10-14-3-0-3=30 Ex 27,19; 37,18(38,20); 38,21(20)(bis); 39,8 (38,31)(bis)peg Ez 15,3; pin, tent peg Ex 27,19; pin, trowel Dt 23,14 Cf. DOGNIEZ 1992, 261
См. также в других словарях:
PIN AG — PIN Group AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 2005 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
PIN — PI Les emplois médicinaux des pins (genre Pinus L.) sont très nombreux: les bourgeons floraux, la résine purifiée, ou térébenthine vraie, et le produit de sa distillation, l’essence de térébenthine, le goudron extrait du bois par combustion lente … Encyclopédie Universelle
pin — (pin) s. m. 1° Genre de la famille des conifères. Grand arbre toujours vert dont on tire la résine. C est spécialement du pin sauvage, pinus sylvestris, L., et du pin maritime ou pin de Bordeaux, pinus maritima, Millar, que l on retire la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pin — Pin, n. [OE. pinne, AS. pinn a pin, peg; cf. D. pin, G. pinne, Icel. pinni, W. pin, Gael. & Ir. pinne; all fr. L. pinna a pinnacle, pin, feather, perhaps orig. a different word from pinna feather. Cf. {Fin} of a fish, {Pen} a feather.] 1. A piece … The Collaborative International Dictionary of English
pin — /pin/, n., v., pinned, pinning. n. 1. a small, slender, often pointed piece of wood, metal, etc., used to fasten, support, or attach things. 2. a short, slender piece of wire with a point at one end and a head at the other, for fastening things… … Universalium
pin-up — ● pin up nom féminin invariable (anglais pin up, de to pin up, épingler) Jeune femme au physique agréable et qui a du sex appeal. Photo ou dessin de jolie fille peu vêtue, servant à décorer un local. pin up n. f. inv. (Anglicisme) Jolie fille peu … Encyclopédie Universelle
Pin up — moderne inspirée de stéréotypes des années 1950. Une pin up est une femme dans une pose attirante ou « sexy » dont on accroche habituellement une image sur un coin de mur, d où le terme anglais de « pin up girl » qui se… … Wikipédia en Français
Pin-up — moderne inspirée de stéréotypes des années 1950. Une pin up est une femme dont on accroche la représentation sur un mur dans une pose attirante ou « sexy », d où l expression anglaise de « pin up girl » qui pourrait se… … Wikipédia en Français
pin — m. pin. Pin pinhon : pin parasol. Pin blanc, pin dau Leberon, pin de Jerusalèm : pin d Alep. Pin gavòt, pin montanhier : pin sylvestre. Pin marin : pin maritime … Diccionari Personau e Evolutiu
pin — [pin] n. [ME pyn < OE pinn, akin to MHG pfinne, a nail, prob. < IE base * bend , projecting point > MIr benn, peak] 1. a peg of wood, metal, etc., used esp. for fastening or holding things together or as a support on which to hang things … English World dictionary
Pin-Up (BD) — Pin Up (bande dessinée) Pin up ressemblant fortement à Poison Ivy, l héroïne. Pin Up est une série créée par Berthet Yann, située dans le contexte de la seconde Guerre mondiale, de la Guerre froide et de la guerre du Vietnam et mêlant réalité… … Wikipédia en Français