-
1 lampa kontrolna
• pilot lamp• pilot light -
2 lampka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f( mała lampa) lamp; ( kieliszek) glass* * *f.Gen.pl. -ek1. (= mała lampa) lamp, light; choinka z czerwonymi lampkami Christmas tree with red lights; lampka kontrolna indicator light, pilot light; lampka nagrobkowa eternal l. memorial lights; lampka nocna bedside lamp; lampka wieczysta l. wieczna rel. sanctuary lamp, eternal light l. flame.2. (= kieliszek) glass; ( do wina) wineglass.3. (= zawartość kieliszka) glassful; lampka wina glass of wine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lampka
-
3 kontrolny
adj* * *a.of or related to control l. inspection; eksperyment kontrolny control experiment; lampka kontrolna pilot lamp; el. pilot light; jazda kontrolna mot. test drive; obraz kontrolny telew. test pattern; odcinek kontrolny (czeku, biletu) counterfoil, stub; organ kontrolny supervisory body; pakiet kontrolny akcji ekon. controlling interest l. stake; posterunek kontrolny checkpoint; próba kontrolna med. sample check; wieża kontrolna lotn. control tower; badania kontrolne med. medical checkup.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontrolny
-
4 płomyk
m 1. (mały płomień) a little flame- płomyk zapałki/zapalniczki the flame of a match/lighter2. (słabe uczucie) płomyk nadziei a flicker of hope* * ** * *miGen. -a2. przen. (= błysk) glimmer; płomyk nadziei flicker of hope.3. bot. phlox ( Phlox).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płomyk
-
5 mig|nąć
pf — mig|ać1 impf (mignęła, mignęli — migam) Ⅰ vi 1. (błyskać, świecić nierówno) to blink, to flicker- świeca miga na wietrze the candle is flickering in the wind- lampka kontrolna zaczęła migać the pilot light started blinking2. (ukazywać się świecąc) to flash- na niebie migały błyskawice lightning flashed across the sky3. (szybko się przesuwać lub ukazywać) to flash (by)- za oknem migały drzewa outside the window the trees flashed by- daleko w dole niewyraźnie mignęła mi rzeka I had a faint glimpse of the river far below- w tłumie mignęła mu jej twarz he glimpsed her face in the crowd4. przen. to flash- mignęło mu w myśli, że ona kłamie it flashed through his mind that she was lyingⅡ migać się pot. (unikać, wykręcać się) to dodge, to shirk (od czegoś from sth)- migać się od służby wojskowej to dodge military service- migać się od zrobienia czegoś to dodge a. shirk (from) doing sth ⇒ wymigać sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mig|nąć
-
6 kontrolka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.1. (= notes) checklist.2. pot. (= lampka sygnalizacyjna) indicator, pilot lamp; el. pilot lamp l. light.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontrolka
-
7 gotowoś|ć
f sgt 1. (stan pogotowia) readiness- być w gotowości to be ready a. on standby- czerwona lampka wskazuje, że magnetowid jest w stanie gotowości the red light indicates that the VCR is in standby mode- pilot zgłosił wieży kontrolnej gotowość do startu the pilot informed the control tower that he was ready for take-off- pojazdy są w ciągłej gotowości do działania the vehicles are on permanent a. constant standby- odbiornik jest w gotowości the receiver is operational2. (chęć) willingness, readiness- gotowość współpracy a. do współpracy (a) willingness a. readiness to cooperate- gotowość podjęcia pracy (a) willingness to (take up) work- jego nieustanna gotowość pomocy innym his constant readiness to help others- □ gotowość bojowa Wojsk. combat a. battle readiness- gotowość pamięci Psych. memory readinessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gotowoś|ć
См. также в других словарях:
Pilot light — Pilot lamp Pilot lamp or Pilot light Pilot light (Elec.) 1. A small incandescent telltale lamp on a dynamo or battery circuit to show approximately by its brightness the voltage of the current. [Webster 1913 Suppl.] 2. a small light on an… … The Collaborative International Dictionary of English
pilot light — ► NOUN 1) a small gas burner kept alight permanently to light a larger burner when needed. 2) an electric indicator light or control light … English terms dictionary
pilot light — n. 1. a small gas burner which is kept burning for use in lighting a main burner when needed: also pilot burner 2. PILOT LAMP … English World dictionary
pilot light — pilot lights N COUNT A pilot light is a small gas flame in a cooker, stove, boiler, or fire. It burns all the time and lights the main large flame when the gas is turned fully on … English dictionary
Pilot light — Pi lot light , n. a small gas flame kept burning continuously on a stove, water heater, or other gas burning device, so as to allow immediate ignition of the main flame when the gas flow is turned on. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
pilot light — pilot ,light noun count 1. ) a small flame that burns continuously, used for lighting something such as a gas oven, STOVE, or FURNACE 2. ) a small light on a piece of electrical equipment that shows when the equipment is switched on … Usage of the words and phrases in modern English
pilot light — n a small gas flame that burns all the time and is used for lighting larger gas burners … Dictionary of contemporary English
Pilot light — A pilot light is a small gas flame, usually natural gas or liquefied petroleum gas, which is kept alight in order to serve as an ignition source for a more powerful gas burner.UsesCommon applications include household water heaters, central… … Wikipedia
pilot light — noun 1. small auxiliary gas burner that provides a flame to ignite a larger gas burner (Freq. 1) • Syn: ↑pilot burner, ↑pilot • Hypernyms: ↑gas burner, ↑gas jet 2. indicator consisting of a light to indicate whether power is on or a motor is in… … Useful english dictionary
pilot light — UK / US noun [countable] Word forms pilot light : singular pilot light plural pilot lights 1) a small flame that burns continuously, used for lighting something such as a gas oven, cooker, or boiler 2) a small light on a piece of electrical… … English dictionary
pilot light — /ˈpaɪlət laɪt/ (say puyluht luyt) noun 1. a small light kept burning continuously, as beside a large gas burner, to relight a main light whenever desired. 2. → pilot lamp. Also, pilot burner …