Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

pillarìa

  • 1 мошенничество

    с.
    estafa f, fraude m, picardía f; trampa f ( в игре)
    * * *
    с.
    estafa f, fraude m, picardía f; trampa f ( в игре)
    * * *
    n
    1) gener. arana, bellaquerìa, bribonada, bribonerìa, burladormerìa, chanchullo, defraudación, falacia, granujada, mohatra, petardo, picardìa, supercherìa, trampa (в игре), tramperìa, truhaneria, baraterìa (в торговле), pillada, socaliña, trampa, trapaza, estafa
    2) colloq. entruchada, timo, picaramona, pillarìa
    3) obs. barato
    4) law. apariencias falsas, chicana, chicanerìa, descreste, deshonestidad, dolo, embuste, encubierta, engaco, escamoteo, falsìa, fraudulencia, fullerìa, impostura, improbidad, mangoneo, maniobra engacosa, medios fraudulentos, representaciones falsas, tracalerìa, trapacerìa
    5) econ. fraude
    6) Arg. matufiada
    7) Hondur. aletazo
    8) Cub. mordida
    9) Peru. arruga
    10) Chil. magancìa, perno

    Diccionario universal ruso-español > мошенничество

  • 2 сброд

    сброд
    собир. разг. kanajlaro.
    * * *
    м. собир. презр.
    gente soez, gentuza f; chusma f (Лат. Ам.)
    * * *
    м. собир. презр.
    gente soez, gentuza f; chusma f (Лат. Ам.)
    * * *
    n
    1) gener. taifa, (всякий) chusma, chusmaje, facción, hampa
    2) colloq. càfila, pillarìa, canalla
    3) coll. chusma
    4) scorn. gente soez, gentecilla, gentuza
    5) Chil. chinaje, chinerìa, chinerìo

    Diccionario universal ruso-español > сброд

  • 3 шайка

    ша́йка I
    (людей) bando.
    --------
    ша́йка II
    (для воды) (lav)kuvo, (lav)tino.
    * * *
    I ж.
    ( банда) banda f, pandilla f
    II ж.
    ( для воды) palangana f, lebrillo m
    * * *
    I ж.
    ( банда) banda f, pandilla f
    II ж.
    ( для воды) palangana f, lebrillo m
    * * *
    n
    1) gener. atajo de granujas, bando, gavilla, lebrillo, (для воды) palangana, partida, banda, cuadrilia (воров), muta, pandilla
    2) colloq. pillarìa
    3) law. camarilla
    4) Chil. gallada

    Diccionario universal ruso-español > шайка

См. также в других словарях:

  • pillar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: pillar pillando pillado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pillo pillas pilla pillamos pilláis pillan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»