-
1 pieza de autos
-
2 pieza
f2) заплатаponer (echar) una pieza — поставить заплатку3) монета6) комната; помещениеpieza redonda Гонд., К.-Р., Чили — сдающаяся (внаём) комната с отдельным выходом10) пьеса (музыкальная; театральная, чаще одноактная)11) уст. кусок12) Ал. невозделываемый земельный участок13) Куба содержанка14) физ. пьеза ( единица давления)15) воен. орудие; артиллерийская установка••pieza de autos юр. — материалы делаpieza de convicción юр. — вещественное доказательство, уликаjugar una pieza — сделать ходquedarse uno en una pieza, quedarse hecho una pieza разг. — поразиться, изумиться; остановиться как вкопанный (от удивления, неожиданности)tocar una pieza — затронуть какой-либо вопрос, коснуться какой-либо темы -
3 pieza
f1) часть, кусок; детальpiezas de repuesto (de recambio) — запасные части, запчасти
2) заплата3) монета4) штука; вещь, предмет6) комната; помещениеpieza redonda Гонд., К.-Р., Чили — сдающаяся (внаём) комната с отдельным выходом
10) пьеса (музыкальная; театральная, чаще одноактная)11) уст. кусок12) Ал. невозделываемый земельный участок13) Куба содержанка14) физ. пьеза ( единица давления)15) воен. орудие; артиллерийская установка••buena (gentil, linda) pieza — продувная (тонкая) бестия; гусь лапчатый
pieza de autos юр. — материалы дела
pieza de convicción юр. — вещественное доказательство, улика
pieza por pieza loc. adv. — тщательно, досконально; подробно
hacer piezas — разбить; раздробить, разорвать
hacerse piezas — разбиться, расколоться
quedarse uno en una pieza, quedarse hecho una pieza разг. — поразиться, изумиться; остановиться как вкопанный (от удивления, неожиданности)
tocar una pieza — затронуть какой-либо вопрос, коснуться какой-либо темы
-
4 pieza
f1) часть, деталь; комната•- pieza de autos
- pieza de convicción
- pieza de correo
- pieza justicativa
- pieza postal
См. также в других словарях:
pieza de autos — ► locución DERECHO Conjunto de papeles pertenecientes a un determinado juicio … Enciclopedia Universal
pieza de autos — Derecho. Conjunto de papeles cosidos, pertenecientes a una causa o pleito … Diccionario de Economía Alkona
pieza de autos — Derecho. Conjunto de papeles cosidos, pertenecientes a una causa o pleito … Diccionario de Economía
pieza — (Del celta *pĕttĭa, pedazo). 1. f. Pedazo o parte de una cosa. 2. Trozo de tela con que se remienda una prenda de vestir u otro tejido. 3. Moneda de metal. 4. Alhaja, herramienta, utensilio o mueble trabajados con arte. Pieza de plata. 5. Cada… … Diccionario de la lengua española
pieza — de autos pieza de convicción … Diccionario de Economía Alkona
pieza — de autos pieza de convicción … Diccionario de Economía
Pieza — (Del celta pettia.) ► sustantivo femenino 1 Pedazo o parte de una cosa, en especial las diferentes partes que componen una máquina o un conjunto: ■ se ha roto una pieza del reloj; he perdido una pieza del puzzle. 2 Cada unidad de un género de… … Enciclopedia Universal
Auto — I (Del lat. actus < agere, obrar.) ► sustantivo masculino 1 DERECHO Forma de resolución judicial, que decide cuestiones para las que no es necesaria una sentencia. 2 LITERATURA, TEATRO Composición dramática, por lo general breve, generalmente… … Enciclopedia Universal
Rollo — (Del lat. rotulus.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Trozo de tela, papel u otra cosa enrollado de forma cilíndrica: ■ el papel de fax viene en rollos de diez metros. SINÓNIMO bobina carrete 2 COCINA Utensilio cilíndrico, en general de madera, que … Enciclopedia Universal
desglosar — ► verbo transitivo 1 Separar una cosa de un todo o dividir un conjunto en partes para tratarlas por separado: ■ resulta difícil desglosar lo que corresponde a cada uno de los socios. 2 Quitar las glosas o notas de un texto. 3 ARTES GRÁFICAS… … Enciclopedia Universal
auto — auto1 (De acto). 1. m. Composición dramática de breves dimensiones y en la que, por lo común, intervienen personajes bíblicos o alegóricos. 2. Der. Forma de resolución judicial, fundada, que decide cuestiones secundarias, previas, incidentales o… … Diccionario de la lengua española