-
1 изумиться
admirarse, maravillarse, sorprenderse, pasmarse -
2 asombrarse
1. прил.1) общ. подивиться, удивиться2) вульг. вылупиться (изумиться), вылупляться (изумиться)3) прост. дивиться2. гл.общ. изумляться, поражаться, удивляться -
3 pieza
f2) заплатаponer (echar) una pieza — поставить заплатку3) монета6) комната; помещениеpieza redonda Гонд., К.-Р., Чили — сдающаяся (внаём) комната с отдельным выходом10) пьеса (музыкальная; театральная, чаще одноактная)11) уст. кусок12) Ал. невозделываемый земельный участок13) Куба содержанка14) физ. пьеза ( единица давления)15) воен. орудие; артиллерийская установка••pieza de autos юр. — материалы делаpieza de convicción юр. — вещественное доказательство, уликаjugar una pieza — сделать ходquedarse uno en una pieza, quedarse hecho una pieza разг. — поразиться, изумиться; остановиться как вкопанный (от удивления, неожиданности)tocar una pieza — затронуть какой-либо вопрос, коснуться какой-либо темы -
4 вылупиться
сов.1) (о птенцах и т.п.) salir del cascarón2) груб. ( уставиться) poner (clavar) los ojos (en); asombrarse ( изумиться) -
5 вылупляться
несов.1) (о птенцах и т.п.) salir del cascarón2) груб. ( уставиться) poner (clavar) los ojos (en); asombrarse ( изумиться) -
6 измуляться
несов.см. изумиться -
7 admirarse
прил.общ. восхищаться, изумиться, млеть, прийти в восхищение -
8 maravillarse
-
9 pasmarse
1. прил.1) общ. (от переживания) млеть, замереть, замирать, изумиться, одурманиваться, остолбенеть, поразися, оцепенеть (замереть), застывать (от неожиданности), застыть (от неожиданности)2) разг. одуреть, опешить, оторопеть, столбенеть2. гл.1) общ. коченеть, поражаться, цепенеть, замерзать, удивляться2) жив. темнеть (о красках, лаках) -
10 sorprenderse
прил.общ. изумиться, подивиться, поразися, потеряться, удивиться -
11 pieza
f1) часть, кусок; детальpiezas de repuesto (de recambio) — запасные части, запчасти
2) заплата3) монета4) штука; вещь, предмет6) комната; помещениеpieza redonda Гонд., К.-Р., Чили — сдающаяся (внаём) комната с отдельным выходом
10) пьеса (музыкальная; театральная, чаще одноактная)11) уст. кусок12) Ал. невозделываемый земельный участок13) Куба содержанка14) физ. пьеза ( единица давления)15) воен. орудие; артиллерийская установка••buena (gentil, linda) pieza — продувная (тонкая) бестия; гусь лапчатый
pieza de autos юр. — материалы дела
pieza de convicción юр. — вещественное доказательство, улика
pieza por pieza loc. adv. — тщательно, досконально; подробно
hacer piezas — разбить; раздробить, разорвать
hacerse piezas — разбиться, расколоться
quedarse uno en una pieza, quedarse hecho una pieza разг. — поразиться, изумиться; остановиться как вкопанный (от удивления, неожиданности)
tocar una pieza — затронуть какой-либо вопрос, коснуться какой-либо темы
См. также в других словарях:
изумиться — удивиться, вытянуть лицо, подивиться, поразиться, поднять брови, прийти в изумление, сделать большие глаза, сделать круглые глаза, развести руками, грохнуться, разинуть рот, вытянуть физиономию, не поверить своим глазам, вытаращить глаза, не… … Словарь синонимов
ИЗУМИТЬСЯ — ИЗУМИТЬСЯ, изумлюсь, изумишься, совер. (к изумляться) (книжн.). Прийти в изумление. Я изумился, вместо ребенка увидев перед собой уже взрослую девушку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗУМИТЬСЯ — ИЗУМИТЬСЯ, млюсь, мишься; совер. Прийти в изумление. | несовер. изумляться, яюсь, яешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изумиться — ИЗУМИТЬСЯ, арх. Выйти из ума, стать безумным. – Давай же, давай же ему почести, чтобы изумлялся: вышел из ума (3. 498). Сл.РЯ XI XVII 6. 210: изумитися «обезуметь, потерять рассудок» (с XI в.) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
изумиться — Заимств. из ст. сл. яз., где оно является суф. производным, возникшим на базе устойчивого сочетания изъ ума выити «сойти с ума, обезуметь». См. ум, обезуметь. Исходно «обезуметь» > затем «очень сильно удивиться, изумиться» … Этимологический словарь русского языка
изумиться — • крайне изумиться … Словарь русской идиоматики
Изумиться — сов. неперех. см. изумляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изумиться — изумиться, изумлюсь, изумимся, изумишься, изумитесь, изумится, изумятся, изумясь, изумился, изумилась, изумилось, изумились, изумись, изумитесь, изумившийся, изумившаяся, изумившееся, изумившиеся, изумившегося, изумившейся, изумившегося,… … Формы слов
изумиться — (изумляться) чему. Народ суду такому изумился (Крылов). Ср. изумлен чем … Словарь управления
изумиться — ▲ удивиться ↑ (в) высокой степени изумить, ся. прийти в изумление. изумление крайнее удивление. изумленный. диво. дивить, ся. диву даваться [дивоваться. даться]. подивить, ся. надивиться. сон наяву. вот [вон] оно что! вот [вон] как (так #)! скажи … Идеографический словарь русского языка
изумиться — Старославянское – изъ ума выйти. Слово образовалось путем соединения в одно целого словосочетания, употреблявшегося в старославянском языке, – «изъ ума выйти» (сойти с ума, обезуметь). В XVII–XVIII вв. под словом подразумевался обморок. В… … Этимологический словарь русского языка Семенова