-
1 pieu
m- pieu d'ancrage
- pieu battu
- pieu en béton
- pieu en béton armé
- pieu en béton moulé
- pieu en bois
- pieu caissonné
- pieu coffré
- pieu décarotté
- pieu de déplacement
- pieu de direction
- pieu à disque
- pieu enfoncé
- pieu flottant
- pieu incliné
- pieu mixte
- pieu moulé
- pieu porteur
- pieu préfabriqué
- pieu résistant
- pieu de retenu
- pieu tirant
- pieu à traction
- pieu tubulaire
- pieu à vis -
2 pieu
%=1 m кол* (dim. ко́лышек): сва́я;enfoncer un pieu dans le sol — забива́ть/ заби́ть <вбива́ть/вбить> кол <сва́ю> в зе́млю
PIEU %=2 m pop. посте́ль f neutre;se mettre au pieu — укла́дываться/ уле́чься в посте́ль neutrealler au pieu — отправля́ться/отпра́виться на бокову́ю;
-
3 pieu
-
4 pieu
-
5 pieu
свая
Полностью или частично заглубленный в грунт элемент строительной конструкции, который чаще всего входит в состав свайного фундамента, передавая нагрузку от сооружения на грунтовое основание.
Примечание
Для свай могут быть использованы столбы или брусья.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
свая
Стержневой конструктивный элемент, погружаемый в грунт или образуемый в скважине для передачи нагрузки от сооружения грунту
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pieu
-
6 pieu
m; строит. -
7 pieu
m -
8 pieu
-
9 pieu
кол -
10 pieu à traction
-
11 pieu tirant
= pieu à traction свая, работающая на растяжение -
12 pieu battu
свая забивная
Свая, погружаемая в грунт путем забивки или вибрирования без предварительной выемки грунта.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
свая забивная
Свая заводского изготовления, погружаемая в грунт забивкой, вибрированием, вдавливанием, завинчиванием, подмывом или комбинированным методом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pieu battu
-
13 pieu de battage
свая забивная
Свая, погружаемая в грунт путем забивки или вибрирования без предварительной выемки грунта.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
свая забивная
Свая заводского изготовления, погружаемая в грунт забивкой, вибрированием, вдавливанием, завинчиванием, подмывом или комбинированным методом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pieu de battage
-
14 pieu préfabriqué
свая забивная
Свая, погружаемая в грунт путем забивки или вибрирования без предварительной выемки грунта.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
свая забивная
Свая заводского изготовления, погружаемая в грунт забивкой, вибрированием, вдавливанием, завинчиванием, подмывом или комбинированным методом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pieu préfabriqué
-
15 pieu d'alignement
свая маячная
Свая, являющаяся ориентиром при погружении других свай шпунтового или свайного ряда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pieu d'alignement
-
16 pieu de direction
свая маячная
Свая, являющаяся ориентиром при погружении других свай шпунтового или свайного ряда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pieu de direction
-
17 pieu refroidis-seur
свая холодная
Полая свая, через полость которой осуществляется охлаждение вечномёрзлых грунтов в зимнее время
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- «cooling» pile
- «cool» pile
DE
FR
- pieu refroidis-seur
- pieu «froid»
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pieu refroidis-seur
-
18 pieu «froid»
свая холодная
Полая свая, через полость которой осуществляется охлаждение вечномёрзлых грунтов в зимнее время
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- «cooling» pile
- «cool» pile
DE
FR
- pieu refroidis-seur
- pieu «froid»
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pieu «froid»
-
19 pieu à vis
свая винтовая
Свая заводского изготовления, погружаемая в грунт завинчиванием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pieu à vis
-
20 pieu flottant
свая висячая
Свая, передающая нагрузку грунту в основном за счёт сил трения по её боковой поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pieu flottant
См. также в других словарях:
pieu — pieu … Dictionnaire des rimes
pieu — (pieu) s. m. 1° Pièce de bois pointue par un des bouts. • Ces maîtres si doux le faisaient enchaîner toutes les nuits à un pieu planté au milieu de leur chétive cabane, et un troisième Turc, qui vivait avec eux, était chargé de ce soin,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pieu — PIEU. s. m. Piece de bois qui est pointuë par un des bouts, & dont on se sert à divers usages. Ficher des pieux en terre. planter des pieux en terre. soustenir des terres avec des pieux … Dictionnaire de l'Académie française
pieu — 1. pieu [ pjø ] n. m. • 1287; forme picarde du plur. peus, de l a. fr. pel, lat. palus → 1. pal ♦ Pièce de bois droite et rigide, dont l un des bouts est pointu et destiné à être fiché en terre. ⇒ échalas, épieu, 1. pal, palis, 1. pilot, 1.… … Encyclopédie Universelle
Pieu — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Pieu », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot pieu désigne étymologiquement et d’abord… … Wikipédia en Français
pieu — Un Pieu, Palus, Sudes, Vallus, Surus, Statumen, Paxillus. Pieu ou pilotis, Sublica, Sublicium, Palus fistuca adactus. Pieu de bois ou de fer assez long, servant à lever et remuer fardeaux, Vectis. Un pieu aigu par le bout, ayant la poincte ferrée … Thresor de la langue françoyse
pieu — n.m. Lit : Se mettre au pieu. / Litre de vin : S acheter un pieu. / Poteau d arrivée (turf) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
PIEU — s. m. Pièce de bois qui est pointue par un des bouts, et qu on emploie à divers usages. Ficher un pieu en terre. Planter des pieux en terre. Soutenir des terres avec des pieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PIEU — n. m. Pièce de bois qui est pointue par un des bouts et qu’on emploie à divers usages. Ficher un pieu en terre. Planter des pieux en terre. Soutenir des terres avec des pieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pieu — m Le lit. • Bon, c’est l’heure d’aller au pieu, les enfants! … Le petit dico du grand français familier
Pieu(construction) — Pieu (construction) Pour les articles homonymes, voir Pieu. Forage d un pieu Un pieu est un élément de construction en béton … Wikipédia en Français