-
1 czułoś|ć
Ⅰ f sgt 1. (uczuciowość) tenderness, affection- mówić o kimś z czułością to speak of sb with affection- traktował ją z czułością i atencją he treated her with tenderness and deference- posłała mu spojrzenie pełne czułości she gave him a glance full of affection- nie okazywali mu wiele czułości they didn’t show much affection for him- nie zaznał nigdy macierzyńskiej czułości he was deprived of motherly a. maternal love2. (precyzyjność) sensitivity- czułość termometru the sensitivity of a thermometer- waga laboratoryjna o dużej czułości precision laboratory scales3. Fot. (film) speed Ⅱ czułości plt (pieszczoty) caresses; (słowa) endearments- obsypywać kogoś czułościami to shower sb with caressesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czułoś|ć
-
2 mamusin|y
adj. pieszcz. [pieszczoty, spódnica] mummy’s GB dziec., pieszcz., mommy’s US dziec., pieszcz.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mamusin|y
См. также в других словарях:
pieściwy — pieściwywi, pieściwywszy 1. książk. «miły, czarujący» Pieściwy dźwięk czyjegoś głosu. 2. książk. «pełen pieszczoty, wyrażający pieszczotę; czuły, serdeczny» Pieściwe dotknięcie matki. 3. przestarz. «lubiący pieszczoty» Niedźwiadki pieściwe jak… … Słownik języka polskiego
pieszczota — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. pieszczotaocie {{/stl 8}}{{stl 7}} czułe głaskanie, tulenie, całowanie kogoś itp., będące oznaką miłości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miłosne pieszczoty. Dziecko lubiące pieszczoty. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ckliwy — ckliwywi, ckliwywszy 1. «wywołujący nudności; mdlący, mdły» Ckliwy zapach lekarstw, perfum. Ckliwy fetor zgniłego mięsa. 2. «przesadnie tkliwy, rzewny, czuły; słodki, czułostkowy» Ckliwe słówka, pochwały, pieszczoty. Ckliwy film, obraz. Ckliwa… … Słownik języka polskiego
kares — m IV, D. u, Ms. karessie; lm M. y zwykle w lm, przestarz. «pieszczoty, czułości, umizgi, przymilania się» □ Nie ma karesu bez interesu. ‹fr. z wł.› … Słownik języka polskiego
petting — m III, D. u, N. pettinggiem «pieszczoty o charakterze seksualnym bez stosunku płciowego» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
pieszczoch — m III, DB. a; lm M. y, DB. ów «ktoś rozpieszczony, lubiący pieszczoty, przymilny (przeważnie o dziecku, czasem także o zwierzęciu)» Mały, słodki pieszczoch … Słownik języka polskiego
pieszczota — ż IV, CMs. pieszczotaocie; lm D. pieszczotaot «pieszczenie kogoś, czułe gładzenie, całowanie, tulenie» Czuła, gorąca, miłosna, namiętna, zmysłowa pieszczota. Nieśmiała, niewinna, słodka, tkliwa pieszczota. Matczyne pieszczoty. Darzyć, obdarzać,… … Słownik języka polskiego
pieszczotka — ż III, CMs. pieszczotkatce; lm D. pieszczotkatek 1. «pieszczotliwie o dziewczynce, kobiecie bardzo kochanej, przymilnej, lubiącej pieszczoty» Pieszczotka ojca. 2. zwykle w lm, zdr. od pieszczota … Słownik języka polskiego
pogładzić — dk VIa, pogładzićdzę, pogładzićdzisz, pogładzićgładź, pogładzićdził, pogładzićdzony «przesunąć po czymś ręką dla pieszczoty lub dla wyrównania, wygładzenia powierzchni; pogłaskać» Pogładzić dziecko po główce. Pogładził sterczące wąsy. pogładzić… … Słownik języka polskiego
macanka — Lubieżne dotykanie się lub pieszczoty, zwłaszcza poprzedzające stosunek płciowy Eng. Sexual dalliance short of copulation; touching and caressing … Słownik Polskiego slangu
macanko — Lubieżne dotykanie się lub pieszczoty, zwłaszcza poprzedzające stosunek płciowy Eng. Sexual dalliance short of copulation; touching and caressing … Słownik Polskiego slangu
