-
1 pierworodny
pierworodny erstgeboren; -
2 pierworodny
-
3 grzech
grzech m (-u; -y) Sünde f;grzech pierworodny REL Erbsünde f;grzech śmiertelny REL Todsünde f;grzech młodości Jugendsünde f -
4 grzech
\grzech śmiertelny Todsünde f\grzech pierworodny Erbsünde fpopełnić \grzech [ lub dopuścić się \grzechu] eine Sünde begehen -
5 Erbsünde
-
6 Sündenfall
См. также в других словарях:
pierworodny — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, pierworodnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} o człowieku lub zwierzęciu: pierwszy z potomstwa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Syn pierworodny. Córka pierworodna. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}pierworodny II… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pierworodny — pierworodnyni 1. «o dziecku: urodzony najwcześniej, pierwszy u rodziców, najstarszy z rodzeństwa» Pierworodny syn. Pierworodna córka. 2. daw. «wrodzony, przyrodzony» dziś żywe tylko w terminologii religijnej: Grzech pierworodny «grzech Adama i… … Słownik języka polskiego
pierworodny — Grzech pierworodny zob. grzech 1 … Słownik frazeologiczny
grzech pierworodny — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w religii chrześcijańskiej: grzech, który popełnili Adam i Ewa w raju, obciążający dziedzicznie wszystkich ludzi; zmywany przez sakrament chrztu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zmyć grzech… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
grzech — 1. Grzech pierworodny «przyczyna leżąca u podstaw zjawisk negatywnych»: (...) trzeba było wszystkich moich nieszczęść, by odkupić pierworodny grzech drobnomieszczańskiego pochodzenia, jak też i podłą chęć kariery i dorabiania się za wszelką cenę … Słownik frazeologiczny
Boleslas de Niemodlin — Boleslas l Aîné Boleslas l’Aîné (en polonais Bolesław Pierworodny), connu aussi sous le nom de Boleslas de Niemodlin (Bolesław Niemodliński), de la dynastie des Piasts, est né vers 1293 et est mort entre 1362 et 1365. Titres Il est le duc de… … Wikipédia en Français
Boleslas l'Aine — Boleslas l Aîné Boleslas l’Aîné (en polonais Bolesław Pierworodny), connu aussi sous le nom de Boleslas de Niemodlin (Bolesław Niemodliński), de la dynastie des Piasts, est né vers 1293 et est mort entre 1362 et 1365. Titres Il est le duc de… … Wikipédia en Français
Boleslas l'Aîné — Pour les articles homonymes, voir Boleslas. Boleslas l’Aîné (en polonais Bolesław Pierworodny), connu aussi sous le nom de Boleslas de Niemodlin (Bolesław Niemodliński), de la dynastie des Piasts, est né vers 1293 et est mort entre 1362 et 1365.… … Wikipédia en Français
Boleslas l’Aîné — Boleslas l Aîné Boleslas l’Aîné (en polonais Bolesław Pierworodny), connu aussi sous le nom de Boleslas de Niemodlin (Bolesław Niemodliński), de la dynastie des Piasts, est né vers 1293 et est mort entre 1362 et 1365. Titres Il est le duc de… … Wikipédia en Français
Duché de Silésie — Liste des ducs de Silésie La liste des ducs de Silésie énumère les souverains qui ont gouverné le duché de Silésie et les territoires issus de son démembrement. Le testament de Boleslas III le Bouche Torse (1085/6 1138) marque le début du… … Wikipédia en Français
Liste Des Ducs De Silésie — La liste des ducs de Silésie énumère les souverains qui ont gouverné le duché de Silésie et les territoires issus de son démembrement. Le testament de Boleslas III le Bouche Torse (1085/6 1138) marque le début du démembrement territorial de la… … Wikipédia en Français
