-
1 встать во весь рост
piecelties visā augumā -
2 встать
v1) gener. nostāļ ties, celties (kājās - arī), pacelties (uz pirkstgaliem) (на цыпочки), piecelties, sacelties (обычно о многих, о многом), sacelties kājās (на ноги), uzcelties, uzstieties2) colloq. apstāties* * *piecelties kājās, uzcelties, piecelties; iesākties, sacelties; celties; uzstāties, nostāties, uzkāpt; uzlēkt; ievietoties, novietoties, ieiet; pacelties, rasties; apstāties; aizsalt; stāties -
3 подниматься
v1) gener. celties, celties (par vēju, vētru) (о ветре, буре), kāpt (celties), pacelties, sacelties (uz augšu), uzkāpt, cilāties, kāpt augšā, piecelties, rūgt (par miklu) (о тесте), slieties augšup, uzcelties (подыматься), uzjāt (верхом)2) colloq. uziet, uzrūgt (о тесте)* * *celties [augšā], uzcelties, piecelties, pacelties; braukt [augšā], celties. pacelties, jāt [augšā], uzjāt, kāpt [augšā], uzbraukt, uziet, uzlidot, uzkāpt -
4 подняться
v1) gener. celties (par vēju, vētru) (о ветре, буре), pacelties, sacelties (uz augšu), celties, pakāpties, piecelties, sacelties kājās (о многих, всех; на ноги), uzcelties (подыматься), uzjāt (верхом), uzkāpt, uzstieties2) colloq. uziet, uzrūgt (о тесте)* * *uzcelties, piecelties, pacelties; uzjāt, uzbraukt, uziet, uzlidot, pacelties, uzkāpt; celties, sacelties; paaugstināties, kāpt, celties; sākties, izcelties, sacelties -
5 привстать
-
6 приподниматься
-
7 приподняться
-
8 вставать
vgener. celties (kājās - arī), celties augša, lēkt (о небесных светилах), pacelties (uz pirkstgaliem) (на цыпочки), piecelties, sacelties (обычно о многих, о многом), uzcelties* * *celties kājās, celties, celties augšā; celties, sacelties; [no]stāties, uzstāties, uzkāpt; lēkt; ievietoties, iet iekšā, novietoties; salt ciet, aizsalt -
9 вылезать
v1) gener. noiet (par matiem), iet nost (о волосах, шерсти), izlīst (izrāpties), liroepisks ārā (laukā)2) colloq. izrāpties, rausties ārā (laukā), rāpties ārā* * *rāpties laukā, līst ārā, izlīst, izrāpties; līst laukā, celties augšā, kāpt ārā, nākt ārā, izkāpt, piecelties, izlīst, iznākt; izspraukties [ārā, laukā], izlīst [ārā, laukā], līst ārā, spraukties; krist ārā, iet nost, noiet, izkrist; jaukties starpā, maisīties iekšā, iebāzties starpā, iemaisīties -
10 вылезти
v1) gener. izlīst (izrāpties)2) colloq. izrāpties* * *izlīst, izrāpties; piecelties, izkāpt, izlīst, iznākt; izlīst [ārā, laukā], izspraukties [ārā, laukā]; izkrist, noiet; iebāzties starpā, iejaukties starpā, iemaisīties -
11 вылезть
v1) gener. noiet (par matiem), izlīst (izrāpties)2) colloq. izrāpties* * *izlīst, izrāpties; piecelties, izkāpt, izlīst, iznākt; izlīst [ārā, laukā], izspraukties [ārā, laukā]; izkrist, noiet; iebāzties starpā, iejaukties starpā, iemaisīties -
12 встать из-за стола
vgener. celties no galda, piecelties no galda -
13 встать со стула
vgener. piecelties no krēsla -
14 выйти из-за стола
vgener. piecelties no galda -
15 подняться со стула
vgener. piecelties no krēsla -
16 привставать
vgener. piecelties (mazliet)
См. также в других словарях:
Латгальский язык — Самоназвание: latgaļu volūda Страны: Латвия … Википедия