-
61 pie
I [paı] n1. 1) пирог; пирожок2) амер. торт; сладкий пирог2. амер. сл.1) лёгкая добыча2) (политическая) взятка3) делёж плодов победы, распределение должностей, заказов и т. п. после победы на выборах♢
to have a finger in the pie - быть замешанным в чём-л.; приложить руку к чему-л.to cut a pie - амер. вмешиваться во что-л.
II [paı] n зоол. IIpie in the sky - разг. ирон. ≅ журавль в небе; воздушные замки
1. [paı] n1) полигр. сыпь, груда смешанного шрифта2) хаос, ералашto make pie of smth. - перепутать всё на свете
to put in pie - уст. а) напутать, спутать; внести сумятицу; б) ввести в заблуждение
2. [paı] v1) полигр. смешивать шрифт2) смешивать, путатьIV [paı] n ист. -
62 pie
[paɪ] nPastete fPHRASES:a \pie in the sky Luftschlösser ntpl;that's just a \pie in the sky das sind nur Luftschlösser;easy as \pie kinderleicht -
63 pie
1. n1) пиріг, пиріжок2) амер. торт; солодкий пиріг3) с.г. бурт, кагат4) амер. легка здобич5) (політичний) хабар6) поділ посад (замовлень) після перемоги на виборах7) амер., спорт., розм. слабкий противник (гравець)8) (скор. від. magpie) сорока9) друк. купа змішаного шрифту10) перен. хаос, плутанина11) найдрібніша індійська монетаpie cherry — мореля, кисла вишня
pie in the sky — амер., ірон. запізніла винагорода за страждання
to cut a pie — амер. втручатися у щось
to put in pie — наплутати, заплутати
2. v1) друк. змішувати шрифт2) перен. плутати, переплутати* * *I [pai] n1) пиріг; пиріжок; cл. торт; солодкий пиріг2) cл. легка здобич; ( політичний) хабар; поділ плодів перемоги, розподіл посад, замовлень після перемоги на виборах3) cл.; cпopт.; жapг. слабкий супротивник або гравецьII [pai] n; зоол. III [pai] n; полігр.розсип, купа змішаного шрифтуIV [pai] v; полігр.xaoc, — єралаш
змішувати шрифт; змішувати, плутатиV [pai] n; іст. -
64 pie
I [paɪ] сущ.1)а) пирог; пирожокpiece, slice of pie — кусок пирога
blueberry pie — пирог с черникой (брусникой, голубикой)
meat pie — пирог с мясом; мясной пирожок
mince pie — сладкий пирожок с начинкой (из изюма, миндаля)
Syn:б) амер. сладкий пирог, тортapple pie — шарлотка, пирог с яблоками
key lime pie — амер. пирог с лаймом ( со сгущённым молоком)
2) пирог (то, что подлежит дележу); источник материальных благ3) амер.; разг. добыча, взятка; политическая помощь, покровительство••- as easy as pie II [paɪ] сущ.; = pi1) полигр.; = printer's pie ссыпанный шрифт2) хаос, ералашIII [paɪ] сущ.самая мелкая индийская монета (1/12 анны) -
65 pie
Inoun1) пирог; пирожок2) amer. торт, сладкий пирог; Eskimo pie эскимо (мороженое)pie in the sky amer. пирог на том свете; = журавль в небеas easy as pie = проще простогоIInoun typ.груда смешанного шрифта (тж. printer's pie); fig. хаос, ералашIIInounсамая мелкая индийская монета (1/12 анны)* * *(n) пирог; политическая взятка* * ** * *[ paɪ] n. пирог, пирожок, сладкий пирог; сорока [зоол.]; груда смешанного шрифта; хаос, ералаш; самая мелкая индийская монета* * *иолиэлпирогпирожок* * *I сущ. 1) пирог 2) амер. торт, сладкий пирог 3) сленг амер. добыча, взятка; политическая помощь II сущ. 1) полигр. груда смешанного шрифта (тж. printer's pie) 2) перен. хаос III сущ. самая мелкая индийская монета (1/12 анны) -
66 pie
-
67 pie
(food baked in a covering of pastry: a steak/apple pie.) tarte* * *pie1[pai] n Ornith pega.————————pie2[pai] n 1 torta, pastelão. 2 torta de frutas. 3 questão, assunto. to have a finger in everyone’s pie intrometer-se em tudo. to make a pie of embaralhar, confundir.————————pie3[pai] n 1 Typogr pastel: confusão de caracteres tipográficos. 2 fig misturada, embrulhada, confusão. • vt 1 Typogr empastelar tipos. 2 fig lançar em desordem, desarrumar. -
68 pie n
[paɪ](of fruit) torta, (of fish, meat) pasticcio in crosta -
69 pie
-
70 pie
pite, gyümölcstorta, szarka, pástétom* * *(food baked in a covering of pastry: a steak/apple pie.) pite -
71 pie
n. tart, turta, cennet, gerçekleşmesi olanaksız düş, torpil, iltimas, rüşvet, basit iş, karmakarışık hurufat yığını, karışıklık, kaos, saksağan, benekli hayvan, benekli at————————v. karışıklık çıkarmak, kaos yaratmak* * *turta* * *(food baked in a covering of pastry: a steak/apple pie.) etli börek; turta -
72 pie
• paistos• torttu• pasteija• piirakka• piiras* * *(food baked in a covering of pastry: a steak/apple pie.) piirakka -
73 pie
-
74 pie
[paɪ]nplacek m (z nadzieniem mięsnym, warzywnym lub owocowym)* * *(food baked in a covering of pastry: a steak/apple pie.) placek -
75 pie
(food baked in a covering of pastry: a steak/apple pie.) pīrāgs* * *žagata; pīrāgs; kūka, torte; viegls guvums; vājš pretinieks -
76 pie
(food baked in a covering of pastry: a steak/apple pie.) pyragaitis, pyragas (su įdaru) -
77 pie
n. paj; tårta, kaka* * *(food baked in a covering of pastry: a steak/apple pie.) paj -
78 pie
(food baked in a covering of pastry: a steak/apple pie.) pečivo s náplní, závin, piroh, koláč* * *• pirožek• koláč• buchta -
79 pie
-
80 pie
См. также в других словарях:
pie in the sky — {n. phr.}, {informal} An unrealistic wish or hope. * /Our trip to Hawaii is still only a pie in the sky./ Compare: PIPE DREAM … Dictionary of American idioms
pie in the sky — {n. phr.}, {informal} An unrealistic wish or hope. * /Our trip to Hawaii is still only a pie in the sky./ Compare: PIPE DREAM … Dictionary of American idioms
Pie in the sky — is a phrase that means a fanciful notion or ludicrous concept. It was apparently coined by Joe Hill in his song The Preacher and the Slave in reference to Christian evangelists promise of paradise in Heaven after death. It may also refer to:* Pie … Wikipedia
pie-in-the-sky — adj Voters did not believe his pie in the sky promises. • • • Main Entry: ↑pie in the sky … Useful english dictionary
pie in the sky — If an idea or scheme is pie in the sky, it is utterly impractical … The small dictionary of idiomes
pie in the sky — pie′ in the sky′ idi the illusory prospect of future benefits pie • Etymology: 1910–15, amer … From formal English to slang
pie in the sky — ► pie in the sky informal a pleasant prospect that is very unlikely to be realized. Main Entry: ↑pie … English terms dictionary
pie in the sky — ☆ pie in the sky n. Slang 1. a promise of benefits or a reward in an afterlife or in the remote future 2. an unrealistically Utopian plan or project … English World dictionary
pie in the sky — 1. n. a reward; a special heavenly reward. □ Don’t hold out for pie in the sky. Get realistic. □ If he didn’t hope for some heavenly pie in the sky, he would probably be a real crook. 2. mod. having to do with a hope for a special reward. (This… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
pie in the sky — If an idea or scheme is pie in the sky, it is utterly impractical. (Dorking School Dictionary) *** If an idea or project is pie in the sky, it is completely unrealistic or unlikely to be achieved. The promise of low cost housing… … English Idioms & idiomatic expressions
pie in the sky — if an idea or plan is pie in the sky, it seems good but is not likely to be achieved. Those plans of his to set up his own business are just pie in the sky … New idioms dictionary