-
1 приемка
pieņemšana -
2 приём на работу
pieņemšana darbā -
3 приёмка
pieņemšana; virkne; izlikšana; iznešana -
4 принятие
-
5 приём
n1) gener. uztveru (напр., в переговорах по рации), paņēmiens, pieņemšana, uzņemšana (viesu, skolēnu, studentu), saņemšana2) colloq. iedzeršana (лекарства)* * *laipna uzņemšana; pieņemšana; paņēmiens -
6 усыновление
nlaw. adopcija, adoptācija, adoptēšana* * *adoptēšana, pieņemšana bērna vietā i, pieņemšana par audžubērnu -
7 добор
paņemšana vēl, pieņemšana vēl; vākšanas [pa]beigšana -
8 замещение
ngener. aizvietojums, aizvietošana* * *aizstāšana, aizvietošana, atvietošana; nozīmēšana, pieņemšana, ielikšana; substitūcija, aizstāšana, aizvietošana; aizpildīšana -
9 набор
n1) gener. uzņemšana (studentu uzņemšana - íàáîð ñòóäåíòîâ), komplekts, vervēšana2) polygr. salikums* * *līgšana, pieņemšana darbā, uzņemšana, vervējums, komplektēšana, vervēšana; iesaukums, ņemšana, iesaukšana; atlikšana; kopums; iekārta; kopa; sakopojums; komplekts; salikšana; sastādīšana; veidošanās; veidošana; servīze; salikums -
10 прием
n1) gener. uztveru (напр., в переговорах по рации), paņēmiens, pieņemšana, uzņemšana (viesu, skolēnu, studentu), saņemšana2) colloq. iedzeršana (лекарства)* * *paņēmiens -
11 присутствие
ngener. klātiene (klātbūtne), klātbūtne* * *klātbūtne, klātiene; apmeklētāju pieņemšana, darba laiks; valsts iestāde -
12 причащение
nrelig. dievgalds, svētais vakarēdiens* * *dievgalds, komūnija, svētais vakarēdiens; komūnijas pasniegšana, pieņemšana pie dievgalda, svētā vakarēdiena pasniegšana; iešana pie dievgalda, iešana pie komūnijas, svētā vakarēdiena baudīšana -
13 удочерение
nlaw. adopcija, adoptācija, adoptēšana (meitenes - arī)* * *pieņemšana par audžumeitu, adoptēšana -
14 зачисление на работу
ngener. pieņemšana darbā -
15 приём больных
ngener. slimnieku pieņemšana -
16 приём посетителей
ngener. apmeklētājusu pieņemšana -
17 приём товаров
ngener. (приёмка) preču pieņemšana -
18 принятие на работу
ngener. pieņemšana darbā -
19 принятие резолюции
ngener. rezolūcijas pieņemšana -
20 принятие решений
ngener. lēmumu pieņemšana