-
61 pidgin
['pi‹ən](any of a number of languages which consist of a mixture of English, French, Portuguese etc and some non-European (especially African) language: Beach-la-mar is a pidgin spoken in parts of the southern Pacific Ocean; ( also adjective) pidgin English.) pidžin (směs dvou jazyků)* * *• lámaný jazyk -
62 pidgin
['pi‹ən](any of a number of languages which consist of a mixture of English, French, Portuguese etc and some non-European (especially African) language: Beach-la-mar is a pidgin spoken in parts of the southern Pacific Ocean; ( also adjective) pidgin English.) κράμα γλωσσών -
63 pidgin
['pi‹ən](any of a number of languages which consist of a mixture of English, French, Portuguese etc and some non-European (especially African) language: Beach-la-mar is a pidgin spoken in parts of the southern Pacific Ocean; ( also adjective) pidgin English.) miešaná angličtina, lámaná angličtina -
64 pidgin
/'pidʤin/ * danh từ - pidgin English tiếng Anh "bồi" - (thông tục) việc riêng (của ai) =that's not my pidgin+ đó không phải là việc của tôi -
65 English
-
66 pidgin
сущ.;
искаж. от business;
лингв. пиджин языки, развившиеся для удовлетворения потребности в межэтническом общении. Как правило, развитие происходит по пути упрощения языка-источника. см. Pidgin English, lingua franca, koine. англо-туземный, гибридный язык англо-китайский гибридный язык гибридный язык (с искажением морфологического и фонетического облика слов) -
67 pidgin
[ʹpıdʒın] n1. = Pidgin English2. гибридный язык ( с искажением морфологического и фонетического облика слов) -
68 pidgin
['pɪʤɪn]сущ.; лингв.пиджин (гибридный язык, возникший в условиях межъязыковых контактов; использует лексику одного языка и грамматику другого) см. тж. Pidgin English, lingua franca, koine, Creole 1. 2) -
69 pidgin
adj / Pidgin-English = iskvareni engleski (kojim se služe azijski narodi u saobraćaju s Englezima) -
70 pidgin
n гибридный языкСинонимический ряд:flawed (adj.) broken; flawed; imperfect; incoherent; mumbled; muttered; ungrammatical; unintelligible -
71 English
['ɪŋɡlɪʃ]1. adj2. n1): -
72 pidgin
{'pidʒin}
n опростен/неправилен говор на чужд език, местен вариант на английски/френски/холандски език в Западна Африка и Далечния Изток
that's not my PIDGIN разг. не е моя работа, не ме интересува* * *{'pijin} n опростен/неправилен говор на чужд език; местен в* * *1. n опростен/неправилен говор на чужд език, местен вариант на английски/френски/холандски език в Западна Африка и Далечния Изток 2. that's not my pidgin разг. не е моя работа, не ме интересува* * *pidgin[´pidʒin] n опростен, неправилен говор на чужд език; P. English англо-китайски жаргон. -
73 Pigeon English
-
74 pigeon english
-
75 Pigeon English
Pigeon English = Pidgin English -
76 Pigeon English
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Pigeon English
-
77 pigeon english
[͵pıdʒınʹıŋglıʃ] = Pidgin English -
78 pigeon English
x. =PIDGIN ENGLISH -
79 Pigeon English
[ˌpɪʤɪn'ɪŋglɪʃ] -
80 pigeon english
/'pidʤin'iɳgliʃ/ * danh từ - tiếng Anh "bồi" ((cũng) pidgin English)
См. также в других словарях:
Pidgin English — is a non specific name used to refer to any of the many pidgin languages derived from English. English based pidgins include: *American Indian Pidgin English *Bislama (Vanuatu Pidgin English) *Broome Pidgin English *Cameroonian Pidgin English… … Wikipedia
pidgin English — n. [see PIDGIN] 1. a simplified form of English used by certain peoples of E Asia and the South Pacific in dealing with foreigners: there are two forms, Chinese pidgin and Melanesian pidgin, the former based on the syntax of Chinese, the latter… … English World dictionary
pidgin-english — pidgin [ pidʒin ] n. m. • 1924; pudgin 1902; pidjin English 1875; mot angl. (1851), altér. du mot business prononcé par les Chinois ♦ Ling. Langue seconde composite née du contact commercial entre l anglais et les langues d Extrême Orient, qui ne … Encyclopédie Universelle
Pidgin-English — Pidgin English, s. Pigeon English … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pidgin-English — (spr. piddsch n ingglisch), s. Pigeon Englisch … Kleines Konversations-Lexikon
pidgin english — noun Usage: usually capitalized P&E Etymology: pidgin from Pidgin English, business modification of English business : an English based pidgin originally used in Chinese ports * * * 1. a pidgin language based on English formerly used in commerce… … Useful english dictionary
Pidgin-English — Der Begriff Pidgin Sprache (eigentlich nur: „Pidgin“) bezeichnet eine reduzierte Sprachform, die verschiedensprachigen Personen zur Verständigung dient. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsherkunft 2 Entwicklung 3 Beispiele 4 Siehe auch 5 Weblinks … Deutsch Wikipedia
pidgin English — 1. a pidgin language based on English formerly used in commerce in Chinese ports. 2. a similar language used in other areas, such as Papua New Guinea (where it has semiofficial status) and parts of West Africa. Also, Pidgin English. [1820 30;… … Universalium
pidgin English — pidg′in (or Pidg′in) Eng′lish n. 1) peo Chinese Pidgin English 2) peo any of various other pidgins with lexicons taken primarily from English, as Bislama and New Guinea Pidgin • Etymology: 1820–30; pidgin, pigeon < Chin Pidgin E: business,… … From formal English to slang
Pidgin-English — Pid|gin|eng|lisch, das; [s], Pid|gin|eng|lish, das; , Pid|gin Eng|lisch [ pɪd̮ʒɪn…], das; [s], Pid|gin Eng|lish [ pɪd̮ʒɪn ɪŋglɪʃ], das; [engl. pidgin (English), chin. Entstellung des engl. Wortes business, ↑ Business] (bildungsspr.): Mischsprache … Universal-Lexikon
pidgin English — noun Usage: often capitalized P Etymology: Chinese Pidgin English pidgin business Date: 1859 an English based pidgin; especially one originally used in parts of east Asia … New Collegiate Dictionary