-
1 picchiettio
picchiettio s.m. tapping, pattering, drumming: il picchiettio del becco di un passerotto contro il vetro, the tapping of a sparrow's beak on the window.* * ** * *picchiettiopl. -ii /pikkjet'tio, ii/sostantivo m.patter, tapping. -
2 picchiettio
-
3 picchiettio
-
4 picchiettio
picchiettiopicchiettio [pikkiet'ti:o] <- ii>sostantivo MaskulinKlopfen neutro; (della pioggia) Prasseln neutroDizionario italiano-tedesco > picchiettio
5 picchiettio
picchiettio s.m. tambourinement, tapotement.6 picchiettio
7 picchiettio
8 picchio
I mстук, ударdare un picchio alla porta — постучать / стукнуть в дверьdi / in un picchio редко — одним ударом, сразуSyn:II mpicchio muratore — обыкновенный поползеньIII тоск.см. picchiettio9 стуканье
10 туканье
с. разг.picchio m, picchiettio m ( продолжительное)11 picchio
pìcchio I ḿ стук, удар dare un picchio alla porta — постучать <стукнуть> в дверь dipicchio non com — одним ударом, сразу pìcchio II m orn дятел picchio muratore — обыкновенный поползень picchio muraiolo — краснокрылый стенолаз picchio maggiore — пёстрый дятел picchìo III m tosc v. picchiettioСм. также в других словарях:
picchiettio — /pik:je t:io/ s.m. [der. di picchiettare ]. [suono prodotto da colpi brevi e ravvicinati: il p. della pioggia ] ▶◀ crepitìo, crepito, (non com.) picchio, tamburellìo, ticchettìo … Enciclopedia Italiana
picchiettio — pic·chiet·tì·o s.m. CO il picchiettare a lungo o in continuazione: il picchiettio della pioggia sui vetri, il picchiettio dei tasti della macchina da scrivere {{line}} {{/line}} DATA: 1912 … Dizionario italiano
picchiettio — {{hw}}{{picchiettio}}{{/hw}}s. m. Atto del picchiettare continuo, spec. con colpi piccoli e leggeri … Enciclopedia di italiano
picchiettio — pl.m. picchiettii … Dizionario dei sinonimi e contrari
picchiettio — s. m. ticchettio, tamburellio, crepitio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ticchettare — tic·chet·tà·re v.intr. (io ticchétto; avere) CO produrre un ticchettio, un picchiettio {{line}} {{/line}} DATA: 1865 … Dizionario italiano
ticchettare — {{hw}}{{ticchettare}}{{/hw}}v. intr. (io ticchetto ; aus. avere ) Produrre un ticchettio o un picchiettio … Enciclopedia di italiano
crepitio — /krepi tio/ s.m. [der. di crepitare ]. [il crepitare frequente e prolungato] ▶◀ (lett.) crepito, scricchiolìo, strepitìo, [di foglie] fruscìo, [di pioggia] picchiettìo, [di fuoco] scoppiettìo, [di vivanda in olio bollente] sfrigolìo, [di pioggia] … Enciclopedia Italiana
ticchettio — /tik:e t:io/ s.m. [der. di ticchettare ]. [serie di rumori lievi, secchi e frequenti: il t. della sveglia ] ▶◀ tic tac. ‖ battito, picchiettìo … Enciclopedia Italiana
crepitio — s. m. crepito, scoppiettio, scricchiolio, tamburellamento, picchiettio, scroscio, scricchio, sfrigolio, strepitio, rumorio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
crepito — s. m. (lett.) scoppiettio, crepitio, scricchiolio, tamburellamento, picchiettio, scroscio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский