-
1 piar
-
2 piar
v.to cheep, to tweet.* * *1 to chirp, tweet* * *VI1) [ave] to cheep2) * (=hablar) to talk, chatter3) * (=quejarse) to whine, grouse *piarlas — * to be forever whining o grousing *
4) * (=soplar) to spill the beans *¡no la píes! — don't let on! *
* * *verbo intransitivo to chirp, tweet* * *= chirp, twitter.Ex. Many music theorists claim that passages in music refer to objects, such as babbling brooks, chirping birds, rustling leaves, and chugging trains, by imitating them.Ex. We passed by a cherry tree already in full blossom, though it was only March, and noticed the sound of skylarks twittering above our heads.* * *verbo intransitivo to chirp, tweet* * *= chirp, twitter.Ex: Many music theorists claim that passages in music refer to objects, such as babbling brooks, chirping birds, rustling leaves, and chugging trains, by imitating them.
Ex: We passed by a cherry tree already in full blossom, though it was only March, and noticed the sound of skylarks twittering above our heads.* * *vito chirp, tweet* * *
piar ( conjugate piar) verbo intransitivo
to chirp, tweet
piar vi (pájaro) to chirp, cheep, tweet
' piar' also found in these entries:
English:
cheep
- chirp
- tweet
* * *piar vito cheep, to tweet* * *v/i tweet, chirrup* * *piar {85} vi: to chirp, to cheep, to tweet* * *piar vb to chirp -
3 piar
-
4 piar
-
5 piar
-
6 piar
• chirrup• pulchritude• Pulitzer prize• tweet -
7 piar (í)
• arg. chlastat• pípat -
8 piar
v. chilakyay. -
9 PIAR
v:Ts'its'ianki. -
10 piar
intr 1) пипкам, писукам; 2) прен., разг. провикам се, крещя; 3) прост. говоря. -
11 piar
-
12 piar
piuar, piular -
13 piar por algo
piar por algosich dativo etwas brennend wünschen -
14 piar una vez
гл.общ. пикнуть, пискнуть (о цыплятах, птенцах) -
15 piar (í) (por u.c.)
• vzdychat (po čem) -
16 Piar los pajaritos
Chis chistaña jachaña, jupiña, q'uslluña. -
17 Piar por algo
Vide: desear. -
18 comenzar a piar
гл.общ. запищать -
19 piara
f.herd.imperf.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Imperfect Subjunctive of Spanish verb: piar.* * *1 herd of pigs* * *SF herd* * *femenino herd* * *= herd.Ex. Milk yields for herds in England are generally higher than those in France.* * *femenino herd* * *= herd.Ex: Milk yields for herds in England are generally higher than those in France.
* * *herd* * *
Del verbo piar: ( conjugate piar)
piará es:
3ª persona singular (él/ella/usted) futuro indicativo
piara es:
1ª persona singular (yo) imperfecto(1) subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperfecto(1) subjuntivo
Multiple Entries:
piar
piara
piar ( conjugate piar) verbo intransitivo
to chirp, tweet
piar vi (pájaro) to chirp, cheep, tweet
piara sustantivo femenino herd, drove
' piara' also found in these entries:
English:
herd
* * *piara nfherd* * *f herd -
20 pío
adj.1 pious, godly, religious, devoted.2 skewbald, piebald.m.1 Pius.2 Pio.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: piar.* * *► adjetivo1 pious————————1 chirp\no decir ni pío familiar not to say a word, not open one's mouth* * *SM Pius* * *Ipía adjetivo devout, piousIImasculino peep, tweetno decir ni pío — (fam) not to say a word
* * *= twitter, pious, God-fearing.Ex. I then heard a twitter of distress immediately above me, and, looking up, was delighted to see the female perched on a twig above me.Ex. This pious plantation owner wanted to teach Christianity to 12 of his slaves by inviting them to participate in a reenactment of the Last Supper.Ex. On this increasingly God-fearing globe, only Western Europe looks like the last bastion of secularism -- or are the faithful here too returning to the fold?.----* sin decir ni pío = as quiet as a mouse.* * *Ipía adjetivo devout, piousIImasculino peep, tweetno decir ni pío — (fam) not to say a word
* * *= twitter, pious, God-fearing.Ex: I then heard a twitter of distress immediately above me, and, looking up, was delighted to see the female perched on a twig above me.
Ex: This pious plantation owner wanted to teach Christianity to 12 of his slaves by inviting them to participate in a reenactment of the Last Supper.Ex: On this increasingly God-fearing globe, only Western Europe looks like the last bastion of secularism -- or are the faithful here too returning to the fold?.* sin decir ni pío = as quiet as a mouse.* * *devout, piouspío2peep, tweetno decir ni pío ( fam); not to say a wordno dijo ni pío he didn't say a wordno has dicho ni pío en toda la tarde you haven't said a word all afternoon, we haven't heard a peep out of you all afternoon ( colloq)* * *
Del verbo piar: ( conjugate piar)
pío es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
pió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
Pío
piar
pío
piar ( conjugate piar) verbo intransitivo
to chirp, tweet
pío 1,◊ pía adjetivo
devout, pious
pío 2 sustantivo masculino
peep, tweet;
no decir ni pío (fam) not to say a word
piar vi (pájaro) to chirp, cheep, tweet
pío,-a adjetivo pious, devout
pío sustantivo masculino cheep, chirp
♦ Locuciones: no decir ni pío, not to say a word
' pío' also found in these entries:
Spanish:
entender
- pía
English:
clear off
- dappled
- peep
- squeak
- utter
- word
- mum
* * *Pío n prPío I/II Pius I/II* * *1 adj pious2 m tweet, chirrup;no decir ni pío fam not say a word* * *1) devoto: pious, devout2) : piebald, pied, dappledpío nm: peep, tweet, cheep
См. также в других словарях:
piar — v. intr. 1. Dar pios (diz se das aves). 2. [Popular] Beber vinho. • v. tr. 3. [Gíria] Beber (qualquer líquido alcoólico). 4. [Portugal: Regionalismo] Descascar (milho). • s. m. 5. Ato de piar. 6. Pio, piado. 7. não poder piar: estar muito… … Dicionário da Língua Portuguesa
piar — Se conjuga como: vaciar Infinitivo: Gerundio: Participio: piar piando piado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pío pías pía piamos piáis pían piaba piabas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
piar — 1. Dicho de un pájaro, ‘emitir su sonido característico’ y, en la lengua coloquial, dicho de una persona, ‘anhelar vivamente algo’. Se acentúa como enviar (→ apéndice 1, n.º 5). 2. Con el segundo sentido indicado se construye con un complemento… … Diccionario panhispánico de dudas
piar — por há muito que eu piava por uma caneta destas … Dicionario dos verbos portugueses
piar — verbo intransitivo 1. Emitir (un ave) su voz: Los pájaros pían en primavera. 2. Uso/registro: coloquial. Hablar (una persona): Tú escuchas y no pías … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
piar — (De or. inc.). 1. intr. Dicho de algunas aves, y especialmente del pollo: Emitir cierto género de sonido o voz. 2. coloq. Llamar, clamar con anhelo, deseo e insistencia por algo. 3. germ. Beber vino. U. t. c. tr.) ¶ MORF. conjug. actual c. enviar … Diccionario de la lengua española
Piar — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Piar peut désigner : Sommaire 1 Patronymes 2 Toponymes … Wikipédia en Français
piar — (Voz onomatopéyica que imita la voz de los pájaros.) ► verbo intransitivo 1 ZOOLOGÍA Emitir las aves su voz: ■ lo que más le gusta es despertarse con el piar de los pájaros. SE CONJUGA COMO vaciar SINÓNIMO piular 2 Desear mucho una cosa: ■ muchos … Enciclopedia Universal
piar — {{#}}{{LM P30205}}{{〓}} {{ConjP30205}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP30929}} {{[}}piar{{]}} ‹piar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algunas aves, especialmente al pollo,{{♀}} emitir su voz característica: • Los polluelos pían alrededor de la gallina… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
piar — v. hablar, quejarse. ❙ «Tienes salud y monises. ¿A qué tanto piar, también tú.» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «...todo el mundo piando, que no hay derecho, porque los ricos tal y cual...» Gomaespuma, Grandes disgustos de la historia … Diccionario del Argot "El Sohez"
piar — significado: húmedo, jaspeado, con pintas pequeñas etimología: se supone de la onomatopeya *pío pío ( acción de piar en los páxaros ), tal vez por el sentido intermitente de las pintas en la ropa. en una pared … Etimologías léxico asturiano