-
1 пианистический
pianista -
2 пианист
-
3 пианистка
-
4 пианист
-
5 пианист
-
6 тапёр
м.pianista m ( en un baile); ilustrador m ( en un cine)* * *ngener. ilustrador (en un cine), pianista (en un baile) -
7 пианист
мpianista m -
8 пианистка
жpianista f -
9 тапер
-
10 пианистические данные
adjgener. piānista dotības -
11 мастер роялей
ngener. pianista -
12 пианист пианистка
ngener. pianista -
13 продавец роялей
ngener. pianista -
14 тапер
-
15 в
I( буква) vè ж.; м.II 1. предл.его имя пишется с двумя ‘в’ — il suo nome si scrive con doppia в
1) ( при обозначении места) in, a2) ( при обозначении момента времени) in, a3) (при обозначении состояния, формы) in4) ( при указании количества единиц) in, di••во-первых — in primo luogo, primo
5) ( при обозначении расстояния) a, in2. предл.1) ( при обозначении направления движения) in, a2) ( при указании временного отрезка) in3) (ради, для) per, a scopo diв два раза больше — due volte di più, il doppio
* * *I предл. + В и П1) (место, направление, нахождение) a, in, dentroуехать в Сибирь — partire / andare in Siberia
выехать в... — partire per / alla volta di...
жить в... — vivere a...
2) (явление, область деятельности, состояние кого-л.; перев. различно)3) (состояние, форма, вид чего-л.; перев. через "a", "in")4) (внешний вид кого-чего-л.; перев. при помощи "di", "in")завернуть в бумагу — avvolgere nella / con la / carta
5) (цель действия; перев. при помощи "a", "in", "per")в оправдание (кого-л.) — a discolpa (di qd)
6) (количество каких-л. единиц, из к-рых что-л. состоит) di, in7) (момент времени; перев. при помощи "in", "a")в субботу — il / al sabato
8) ( в повторах)••II предл. + В1) ( числа)2) (ради, для, в качестве чего-л.) per, al fine diсделать что-л. в насмешку — fare qc per prendere in giro qd
3) (указание на семейное сходство с кем-л.)4) (участие в чём-л.)III предл. + П1) (расстояние от чего-л., временно́го отрезка; перев. через "a")в пяти минутах езды от города — a cinque minuti di automobile / treno dalla città
2) (наблюдаемые предметы, лица, явления; перев. при помощи "di")3) (субъект - носитель состояния; перев. при помощи "in")IV предл. + Р1) (указывает на количественные признаки; перев. чаще всего через "di")* * *prepos.gener. presso, a, contro, da, dentro, fra (+P), in, infra (+P), per, su, tra (+P) -
16 выдающийся пианист
adjgener. un pianista prestigioso -
17 хороший
1) ( положительный) buono, positivo2) ( о произведении искусства) bello3) ( полезный) utile, buono4) (достигший умения, мастерства) bravo, buono5) ( высоконравственный) buono, moralmente valido6) ( образцово выполняющий обязанности) buono, esemplare, bravoхороший муж — buon [bravo] marito
7) ( миловидный) bello, carino, simpatico8) ( близкий) buono, intimo9) ( добропорядочный) buono, rispettabile10) ( дружественный) buono, amichevole11) (большой, значительный) buono, considerevole12) ( благовоспитанный) buono, beneducato13) ( с отрицательными свойствами) bello, buono, bravoхорошие работники, нечего сказать! — bravi lavoratori, non c'è che dire!
••14) (милый, дорогой) caro15) ( благородного происхождения) buono, nobile, di nobile casato* * *прил.1) buono, bello; bravoхоро́ший голос — bella voce
хоро́шая погода — bel tempo
хоро́ший пианист — bravo pianista
хоро́шая мысль — una buona idea
хоро́шее настроение — buonumore m
хоро́шие манеры — modi garbati
хоро́ший парень — ragazzo <per bene / in gamba>; bravo ragazzo
он хоро́ший человек — è una brava persona
подать хоро́ший пример — dare un buon esempio
хоро́шие места — bei posti
2) разг. (значительный по размеру, качеству) buono, soddisfacente, ottimoхоро́шая зарплата — un buon stipendio
3) обычно кратк. ф. разг. ирон. ( при неодобрении) buono, belloхорош, нечего сказать! — bravo, ma bravo! ирон.
4) (близкий, интимный) buono, prossimo, intimoон мой хоро́ший знакомый — è un mio buon conoscente
5) (высоконравственный, благородный) buono, nobileиз хоро́шей семьи — di buona famiglia
6) разг. ( значительный) buono, considerevole7) тк. кратк. ф. ( красивый) bello, appariscenteона хороша собой — è <bella / di bell'aspetto>
8) разг. (дорогой, любимый) caro, amatoхоро́ший ты мой — mio caro, amor mio, mio bene
9) нар. (по-хоро́шему)договориться хоро́ший — aggiustarsi d'amore e d'accordo
разойтись хоро́ший — lascirsi in pace
•- по-хорошему••стоять на хоро́шем пути — essere sulla retta via
делать хоро́шую мину при плохой игре — fare buon viso al cattivo gioco
* * *adjgener. bravo, togo, perbene, bello, buono, decente -
18 пианистка
ж.pianista m, f -
19 пианист
• klavírista• pianista -
20 класс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pianista — sustantivo masculino,f. 1. Persona que se dedica a tocar el piano como profesional: Juan se ganaba la vida como pianista en un cafetín de mala muerte … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pianistă — pianístă s. f. (sil. pi a ), pl. pianíste Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
pianista — s. 2 g. Pessoa que toca piano. ‣ Etimologia: piano + ista … Dicionário da Língua Portuguesa
pianista — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc. pianistaiście; lm M. pianistaiści {{/stl 8}}{{stl 7}} wykonawca muzyki fortepianowej <wł.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pianista — com. Músico que toca el piano … Diccionario de la lengua española
Pianista — ► sustantivo masculino femenino 1 MÚSICA Persona que toca el piano: ■ su prima es una excelente pianista. 2 Persona que fabrica o vende pianos. * * * pianista 1 n. Persona que toca el piano; particularmente, que se dedica a ello como profesión. 2 … Enciclopedia Universal
pianista — pia·nì·sta s.m. e f. CO chi suona il pianoforte, spec. per professione: un celebre pianista, è pianista in un orchestra | mani da pianista, lunghe e affusolate | scherz., non sparare sul pianista, non coinvolgere chi si trova involontariamente in … Dizionario italiano
pianista — (m/f) (Intermedio) persona que se ocupa de tocar el instrumento con teclas blancas y negras Ejemplos: En el restaurante he conocido a un pianista de jazz muy famoso. Cuando su novia era niña, quería ser una pianista grande. Sinónimos: músico,… … Español Extremo Basic and Intermediate
pianista — m odm. jak ż IV, CMs. pianistaiście; lm M. pianistaiści, D. pianistatów «muzyk grający na fortepianie» Pianista jazzowy. Pianista wirtuoz. ‹wł.› … Słownik języka polskiego
pianista — s m y f Persona que tiene por profesión tocar el piano: el pianista de la orquesta … Español en México
pianista — {{#}}{{LM P30200}}{{〓}} {{[}}pianista{{]}} ‹pia·nis·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} Persona que toca el piano … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos